Що таке ЗДІЙСНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• made
• carried out
• implemented
• committed
• done
• performed
• perpetrated
• taken
• perform

Приклади вживання Здійснений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Праця не може бути здійснений.
No work may be done.

Переклад був здійснений самим автором.
The translation is by the author herself.

Це крок, який був нами здійснений.
This is the step we took.

Він має бути здійснений після отримання попередньої.
Be taken after obtaining previous.

Перший показ вже був здійснений.
The first show has already been performed.

Переклад був здійснений самим автором.
The work has been translated by the author herself.

Пропуск здійснений в 8-14 день прийому препарату.
Pass was made at 8-14 day of taking the drug.

Однак підбір може бути здійснений і самостійно.
However, the selection can be performed independently and.

Пропуск здійснений в 15-21 день прийому препарату.
Pass is made on the 15-21 day of taking the drug.

Перший тестовий політ був здійснений 9 січня 2014 року.
The first test was launched on January 9, 2014, 2014.

Акт здійснений, імовірно, членами Хезбалли;
The act was committed, allegedly by members of Hezbollah;

Один з таких розбоїв був здійснений в Києві 11 червня.
One of those robberies were committed in Kyiv on 11 June.

Цей набір здійснений зі студентів другого курсу.
These portfolios are by students from another school.

Перехід повітряної лінії здійснений через ріку Дністер.
Crossing of the overhead line was accomplished across the Dniester River.

Пропуск здійснений в перші 7 днів прийому препарату.
Pass is made in the first 7 days of taking the drug.

Всю ніч він повинен молитися, а завтра вранці буде здійснений обряд.
All night he must pray and tomorrow morning will perform the ceremony.

Вчинок, здійснений із свободи, не виключає моральних законів.
Acting out of freedom does not exclude moral laws;

Виведення військ повинен був бути здійснений в 3 етапи по 6 місяців кожен.
The evacuation was to be completed in three stages of 6 months each.

Коли процес здійснений, необхідно почати рухати їй вправо і вліво.
When the process is carried out, you must begin to move it left and right.

Здійснений і засуджений за законом злочин передбачає справедливе покарання.
Any crime committed and condemned by law presupposes a fair punishment.

Літаючі таксі очистять дороги від заторів- перший політ вже здійснений.
Flying taxi will clear the roads of traffic jams- the first flight already done.

Здійснений таємно маневр вирішив успіх Київської операції.
This secretly conducted maneuver has determined the success of Kyiv liberation operation.

Next story Літаючі таксі очистять дороги від заторів- перший політ вже здійснений.
Previous Flying taxi will clear the roads of traffic jams- the first flight already done.

Цей шлюб, здійснений в порушення церковних канонів, викликав обурення вищого духовенства.
This marriage, committed in violation of church canons, caused outrage of higher clergy.

Читайте також Літаючі таксі очистять дороги від заторів- перший політ вже здійснений.
Previous Flying taxi will clear the roads of traffic jams- the first flight already done.

Безготівковий розрахунок після отримання рахунку може бути здійснений протягом трьох робочих днів.
Bank transfer after receipt of the invoice can be done within three working days.

Msoftwarebuying був здійснений у забезпеченні всього ринку ліцензування програмного забезпечення з 2012 року.
Msoftwarebuying has been committed in providing all the market in software licensing since 2012.