Що таке FIRST WITNESS Українською - Українська переклад

• першим свідком
• першого свідка
• перший свідок
• перших спостерігачів

Приклади вживання First witness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first witness this.
Першим свідченням цього.

May I call my first witness?
Я можу викликати першого свідка?

First Witnessed Death.
Перші свідчення про загибель.

I call my first witness.
І викликаю першого свідка захисту.

The first witness was the Hatter.
Першим свідком був Капелюшник.

I call the first witness.
І викликаю першого свідка захисту.

The first witnesses of the Resurrection are women.
Першими свідками Воскресіння були жінки.

Counselor, your first witness.
Советник, ваш первый свидетель.

The first witnesses to the resurrection were women.
Першими свідками Воскресіння були жінки.

I welcome our first witness.
Ми вітаємо наших перших Спостерігачів.

Police escorted the first witness, the activist Aleksei Chirniy, into the courtroom in handcuffs.
Поліція ввела першого свідка, активіста Олексія Чірнія, в залу суду в наручниках.

We welcome our first witness.
Ми вітаємо наших перших Спостерігачів.

First witness: Irenaeus, was a student of Polycarp who was in turn a student of the Apostle John.
Перший свідок: Іриней, був учнем Полікарпа, який, у свою чергу, був учнем апостола Іоанна.

So, uh, I will call our first witness.
Что ж, вызываю нашего первого свидетеля.

Women are the first witnesses of the Resurrection.
Жінки були й першими провісницями радості Воскресіння.

I would like to welcome our first witnesses.
Ми вітаємо наших перших Спостерігачів.

Astronomers first witnessed the birth of a galaxy.
Астрономи вперше побачили народження масивної галактики.

Mary has become the first witness.
Марія стала одним з перших справжніх експериментаторів.

Call the first witness,' said the King; and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out,'First witness!'.
Заклик першого свідка, сказав Король, і Білий Кролик підірвали три вибухи на труба, і крикнув:"Перший свідок!".

I would like to call our first witness to the stand.
Я хотіла б викликати нашого першого свідка.

The first witness set to be questioned by prosecutors on Wednesday is Daniel Rabin, a political consultant who produced TV ads for Manafort in Ukraine.
Першим свідком прокуратури у середу буде політичний консультант Деніел Рабін, який працював над виробництвом політичної телереклами для України.

Mary Magdalene was the first witness of the resurrection.
Магдалина стала першим свідком його воскресіння.

On March 27, 2006, one day before the Chinese Communist Party(CCP) first denied the existence of the Sujiatun Concentration Camp after being silent for three weeks, Mr. Rudolph Vrba, the“first witness” of the Auschwitz Concentration Camp, passed away in Canada.
Березня 2006 року, за день до того, як комуністична партія Китаю(КПК) вперше привселюдно заперечувала існування концентраційного табору Суцзятунь після трьох тижнів мовчання з цього питання, в Канаді помер"перший свідок" існування концентраційного табору Аушліц, пан Рудольф Врба.

Twenty-five years ago, humanity first witnessed a collision between a comet and a planet.
Двадцять п'ять років тому людство вперше побачило зіткнення між кометою і планетою.

Your son Jesus Christ restored Mary Magdalene to health and called her to be the first witness of His resurrection.
Твій Син, Ісус Христос, відновив Марію Магдалину до здоров'я і покликав її бути першим свідком Його воскресіння.

In 2002, Bakalli was the first witness to testify at The Hague International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia at the trial of Slobodan Milošević.
У 2002 році Бакалі був першим свідком по дачі показань Міжнародному трибуналу щодо колишньої Югославії у Гаазі на процесі Слободана Мілошевича.

During a trial in a Southern small-town, the prosecuting attorney called his first witness, an elderly grandmother to the stand.
У суді в маленькому американском містечку прокурор викликає свого першого свідка- стареньку бабусю.

If the reports about Mr Bolton were true, and he testified to that effect, he would be the first witness in the process to directly link the president to an alleged quid pro quo(exchange of favours) with Ukraine and an abuse of presidential power.
Якщо інформація Болтона вірна, і він свідчитиме про це, він буде першим свідком у процесі, який безпосередньо зв'яже президента з(передбачуваний обмін послугами) з Україною і зловживанням президентською владою.

To hear the song, which was first appreciated by Charlie Chaplin's daughter and become the first witness of the new musical stories of the singer.
Почути пісню, яку вподобала донька Чарлі Чапліна, та стати першим свідком нових музичних історій співака.