Що таке FISTULA Українською - Українська переклад

• свищ
• фістули
• нориця
• свищі
• свища
• фістула
• нориці

Приклади вживання Fistula Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fistula of unknown origin;
Нориця невизначеної генези;

Sing and fistula and arrow.
Співаємо і свище і стрілою.

Never give up hope,” fistula….
Ніколи не здавайтеся”,- Сергій….

A fistula begins as an infection.
Хвороба починається гостро, як інфекція.

An example of what the fistula looks like.
Приклад того, як виглядає хламідія.

Fistula of the anus: causes, symptoms.
Свищ заднього проходу: причини, симптоми.

It is not known exactly why the fistula develops.
Поки точно не відомо, чому розвивається гестоз.

Fistula: symptoms, complications and therapy.
Свищ: симптоми, ускладнення і терапія.

Cassia tubular fruit extract(Cassia fistula)- 30.0 mg.
Екстракт фруктів Касії трубчастої(Cassia fistula)- 30, 0 мг.

Availability fistula near the umbilical ring(urahausa).
Наявність свища близько пупкового кільця(урахуса).

Its complexity depends on how deep the fistula is located.
Складність її залежить від того, наскільки глибоко розташовується свищ.

If the fistula, then you can get rid of only surgically.
Якщо свищ, то позбутися можна тільки хірургічним способом.

Removing polyps and bahromok adrectal fistula with a laser.
Видалення поліпів, бахромок та параректальних свищів за допомогою лазера.

If the fistula exists for a long time, it can transform into cancer.
Якщо свищ існує тривалий час, він може трансформуватися в рак.

Conservative management is possible in the absence of a discharge from the fistula.
Консервативне ведення можливо при відсутності виділень з свища.

After this mechanical procedure, a fistula appears, which complicates therapy.
Після цієї механічної процедури з'являється свищ, який ускладнює терапію.

This fistula allowed Beaumont to explore the stomach in a completely new way.
Ця нориця і дала змогу Бомонту дослідити людський шлунок цілком у новий спосіб.

Pancreatic insufficiency, which is caused by a fistula, can be compensated by pills.
Панкреатичну недостатність, яка обумовлена свищом, можна компенсувати таблетками.

Obvious symptoms of fistula or fistula on the gums of the child with photo and video examples.
Очевидні симптоми появи фістули або нориці на яснах у дитини з фото і відео прикладами.

Key words: mesenteric thrombosis, resection of the intestine, intestinal fistula, VAC-therapy.
VAC-терапія., резекція кишки, тонкокишкова нориця, тромбоз брижових артерій.

Keywords: arteriovenous fistula, reconstruction of the arteries, lower limb.
Ключові слова: артеріо-венозна нориця, реконструкції артерій, нижня кінцівка.

The VAC-therapy was used for the formation and closure of the external incomplete intestinal fistula.
Використана VAC-терапія для формування та закриття зовнішньої неповної тонкокишкової нориці.

In place of the parasite shedding formed fistula, usual localization- the upper body, head.
У місці линьки паразита утворюється свищ, звичайна локалізація- верхній плечовий пояс, голова.

Anorectal fistula: Abnormal communication between the anus or rectum to the skin around the anus.
Аноректальна свищ: Аномальна зв'язок між анусом або прямою кишкою до шкіри навколо ануса.

Sometimes the patient has formed gall-bronchial fistula, sputum and acquires a characteristic color and texture.
Іноді у пацієнта формуються жовчно-бронхіальні свищі, і мокрота набуває характерного забарвлення і консистенцію.

For one fistula, they used a gel-like foam that breaks down on its own within four to six weeks;
Для однієї фістули вони використовували гелеподібну піну, яка розривається сама по собі протягом чотирьох-шести тижнів;

The clinical manifestations of the false aneurysm and traumatic arteriovenous fistula depend on their location and size.
Клінічні вияви хибної аневризми і травматичної артеріовенозної фістули залежать від їх локалізації і розмірів.

It is important to understand that postoperative fistula is a manifestation of an abnormal course of this period and requires further treatment.
Важливо розуміти, що післяопераційний свищ є прояви не нормального перебігу цього періоду і вимагає подальшого лікування.

Associated fistulous disease: A fistula is an abnormal connection that passes from one surface to another, such as fromthe colon to the skin.
Асоційована свищева хвороба: свищ- це ненормальне з'єднання, яке переходить від однієї поверхні до іншої, наприклад, від товстої кишки до шкіри.

There may be a complication, such as fistula(purulent disease, which is an inflammation of the canal that connects the tooth itself and the outer part of the gum).
Може проявитися ускладнення таке як свищі(гнійне захворювання, яке представляє собою канал з'єднує саме запалення і зовнішню частину ясен).