Що таке FIVEFOLD Українською - Українська переклад

• в п'ять разів
• п'ятикратна
• в 5 разів
• вп'ятеро
• п'ятикратно

Приклади вживання Fivefold Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since then, sales have increased fivefold.
Об'єм продажів відтоді зріс у 5 разів.

Taking photos with a fivefold digital zoom.
Зйомка фотографій з п'ятикратним цифровим збільшенням.

His results in the West and East of Ukraine differed fivefold.
Його результати на Заході та Сході України різнилися в п'ять разів.

Many echinoderms have fivefold radial symmetry.
Багато голкошкірих мають п'ятірчасту радіальну симетрію.

To iron all the clothes of the patient through a damp gauze fivefold;
Пропрасувати весь одяг хворого через вологу марлю п'ятикратно;

The ski area was increased fivefold from the current 5 km to 65 km.
Лижний район було збільшено в п'ять раз з 5 км до 65 км.

Fivefold daily praying was compulsory for every follower of the Zoroastrianism.
П'ять щоденних молитов були обов'язковими для кожного зороастрійця.

Echinoderms like this starfish have fivefold symmetry.
Голкошкірі, які ця морська зірка, мають п'ятикратну симетрію.

Fivefold symmetry can be seen in many flowers and some fruits like this medlar.
П'ятикратну симетрію можна побачити у багатьох квіток та деяких плодів, як цей чишкун.

Ukrainian migration to Poland has increased fivefold since 2014.
Українська міграція до Польщі з 2014 року зросла у п'ять разів.

That is, fair and square- a fivefold overpayment with all-inclusive for the purchase and delivery.
Тобто по-чесному- п'ятикратна переплата з all-inclusive у купівлі й доставці.

Since the year 2000 the trade volume between China and Africa has increased fivefold.
З 2012 року товарообіг між Україною і Китаєм збільшився майже в п'ять разів.

Atrial fibrillation increases your risk of stroke fivefold and should be treated seriously.
Фібриляція підвищує ризик інсульту майже в 5 разів і її слід сприймати серйозно.

Firstly, in comparison with bath, the shower saves water approximately fivefold.
По-перше, в порівнянні з ванною, душ економить воду приблизно в п'ять разів.

Atrial fibrillation brings almost the fivefold risk of the stroke, and need to be taken seriously.
Фібриляція підвищує ризик інсульту майже в 5 разів і її слід сприймати серйозно.

Over a short term the facility increased the production of complicated equipment fivefold.
За короткий термін завод збільшує виробництво особливо складної техніки у п'ять разів.

Atrial fibrillation can carry nearly a fivefold risk of stroke and needs to be treated with seriousness.
Фібриляція підвищує ризик інсульту майже в 5 разів і її слід сприймати серйозно.

If the established norms for the use of water resources are exceeded, the rate increases fivefold.
У разі перевищення встановлених норм використання водного ресурсу, ставка збільшується п'ятикратно.

Between 1996 and 2001, Nokia's turnover increases almost fivefold from 6.5 billion Euro to 31 billion Euro.
Між 1996 і 2001, оборот Nokia збільшився майже в п'ять разів з 6, 5 млрд євро до 31 млрд євро.

High-calorie fivefold meals with a varied menu complements the resting and wellness and healing process.
Калорійне п'ятиразове харчування з різноманітним меню доповнює відпочинковий та оздоровчо-лікувальний процес.

Between 1996 and 2001, Nokia's turnover increased almost fivefold from 6,5 billion euros to 31 billion euros.
Між 1996 і 2001, оборот Nokia збільшився майже в п'ять разів з 6, 5 млрд євро до 31 млрд євро.

Also want to point out that this year for owners of plots of land tax rate will increase fivefold.
Також хочеться відзначити, що цього року для власників земельних ділянок ставка земельного податку зросте в п'ять разів.

The fivefold architecture may also symbolise the five wounds of Christ and the five letters of"Tacui"(Latin:"I kept silence").
П'ятикратна архітектура також може символізувати 5 ран Христа та 5 літер«Tacui»(з латини:«я мовчу»).

In accordance with dogmatics, practical and ceremonial commandments are built, including: fivefold daily prayer;
Відповідно до догматикою будуються практичні та обрядові заповіді, до яких відносяться: п'ятикратна щоденна молитва;

During this period, the company has increased fivefold and has grown from a small media agency to a promising digital agency.
За цей час компанія п'ятикратно зросла і перетворилася із невеликої медійної агенції у перспективне digital-агентство.

Between 1990 and 2018, the number of populists in power around the world has increased fivefold, from four to 20.
В період з 1990 до 2019 кількість популістів, які отримали владу збільшилося в різних країнах світу в 5 разів- з 4 до 20.

However, the samples of hippocampal dentate gyrus from one-year-old children contained fivefold fewer new neurons than it was seen in samples from newborn infants.
А от зразки зубчастих звивин гіпокампа однорічних дітей містили вже вп'ятеро менше нових нервових клітин.

If the offence mentioned above also has qualifying features(recurrence, obtainment of significant profits) the penalties will be increased fivefold.
Якщо ж вказане діяння матиме ще й кваліфікуючі ознаки(повторність, одержання доходу у великих розмірах) штрафні санкції зростають в п'ять разів.

Psychologists have found that coloring pictures for two or three minutes during periods of increased stress fivefold increases the likelihood of completing the work in time.
Психологи виявили, що розфарбовування картинок протягом двох-трьох хвилин в періоди підвищеного стресу в п'ять разів збільшує ймовірність завершення роботи в строк.

In particular, during the transformations, the number of marines will increase fivefold- from 20 thousand to 100 thousand.
Зокрема, в ході перетворень чисельність морської піхоти зросте в п'ять разів- з 20 тисяч до 100 тисяч.