Приклади вживання Food industries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Agro and Food Industries.
В та харчовій галузях.Qualification level“Master” in the specialty 8.05050313- equipment of processing and food industries.
Кваліфікаційний рівень“магістр” за спеціальністю 8. 05050313- обладнання переробних і харчових виробництв.Light and food industries;
The innovative technologies in the chemical and food industries.
Інноваційні технології в хімічній та харчовій промисловостях.Crickets to eat Some food industries are focusing on producing insect-based foods. .
Цвіркуни їдять Деякі харчові галузі концентруються на виробництві продуктів на основі комах.
Люди також перекладають
For chemical, pharmaceutical and food industries.
В області хімічних, фармацевтичних і харчових виробництв.In the engineering and food industries, these rates were -5.8% y/y and -4.3% y/y, respectively.
У машинобудуванні й харчовій промисловості темпи падіння були на рівні-5, 8% рік до року і-4, 3% рік до року відповідно.The" Best Legal Department in the Agrarian and Food Industries".
Найкращий юридичний департамент в аграрній та харчовій галузях».The same dynamics are observed in the processing and food industries, as well as in the computer and telecommunications industries. .
Така ж динаміка спостерігається в переробній та харчовій промисловості, а також у комп'ютерній індустрії та телекомунікаціях.Traditionally, the role continues to play a textile and food industries.
Традиційно важливу роль продовжують грати текстильна і харчова промисловість.Victoria specializes in advising clients of the agrarian and food industries on issues requiring expert legal support.
Вікторія спеціалізується на консультуванні клієнтів аграрної та харчової галузей економіки з питань, що потребують експертного юридичного супроводу.Along with the giant companies are acting Numerous small,especially in the light and food industries.
Поряд із гігантськими підприємствами тут діють численні дрібні,особливо в легкій і харчовій промисловості.Other changes include deep systemic transformations,like the modernization of subsidies for the energy and food industries, which still encourage the use of fossil fuels.
Інші зміни передбачають ґрунтовні системні трансформації,як-от модернізація субсидій для енергетичної та харчової промисловості, які й досі заохочують використання викопного палива.It is the only producer of Alberger process salt in the US,which is used in the fast-food and prepared food industries.
Це єдиний виробник солі за методом Alberger process в США,яка високо цінується у фаст-фудах і промисловості виробництва продуктів.Perth has a well developed industry, here is the oil refinery, the chemical,textile and food industries, a large cement factory, developed shipbuilding.
У Перті добре розвинена Ukraine is not only was the producer of cereal but also is center of steel production, coal mining and steel,chemical and food industries.
Україна не тільки є виробником зернових, але й є центром виробництва сталі, вуглевидобутку і сталі,хімічної та харчової промисловості.Confectionery industry- one of the most developed food industries Ukraine.
Кондитерська Thus, last year the volume of mutual trade increased by 21.5%,and the trade accents have changed towards consumer goods and food industries.
Так, минулого року обсяг взаємної торгівлі зріс на 21, 5%,причому торговельні акценти змінилися в бік товарів легкої та харчової промисловості.Traditionally, still play an important textile and food industries.
Традиційно важливу роль продовжують відігравати текстильна і харчова промисловість.It is the only producer of Alberger process salt in the U.S.A.,which is highly prized in the fast and prepared food industries.
Це єдиний виробник солі за методом Alberger process в США,яка високо цінується у фаст-фудах і промисловості виробництва продуктів.Do you dream about job prospects and career opportunities in today's pharmaceutical,microbiological and food industries in Ukraine or abroad?
Ви мрієте про перспективу працевлаштування та кар'єрного росту на сучасних підприємствах фармацевтичної,мікробіологічної, харчової галузей в Україні, або за кордоном?In the economic complex of Kazakhstan are allocated metallurgy, chemical industry, machine building,light and food industries.
У господарському комплексі Казахстану виділяються металургія, хімічна Animal- is agriculture, which provides the population of food, supplies a variety of raw materials for light and food industries, etc. live traction force.
Тваринництво- це галузь сільського господарства, яка забезпечує населенняпродуктами харчування, постачає різноманітну сировину для легкої та харчової промисловості, живу тяглову силу тощо.According to the Ministry, all industries show positive trends of recovery, particularly transport,mining and food industries.
За оцінками міністерства, на поточний момент позитивні тенденції відновлення демонструють всі галузі Production of consumer goods is represented by light and food industries.
Виробництво товарів народного споживання представлене галузями легкої та харчової промисловостей.Manufacturing of storage tanks for chemical, pharmaceutical and food industries.
It is used in engineering, construction, medicine, chemical and food industries.
Його застосовують у машинобудуванні, будівництві, медицині, хімічній та харчовій промисловості.In 2017, the legal department headed by Victoriareceived the"Best Legal Department in the Agrarian and Food Industries" award.
У 2017 році юридичний відділ під керівництвом Вікторіїотримав нагороду«Найкращий юридичний департамент в аграрній та харчовій галузях».Eppendorf products are used in academic and commercial research laboratories, e.g.,in companies from the pharmaceutical and biotechnological as well as the chemical and food industries.
Продукти Eppendorf найчастіше використовуються в наукових і комерційних дослідницьких лабораторіях,наприклад, в компаніях з фармацевтичної та біотехнологічної, а також хімічної та харчової промисловості.
