Що таке ХАРЧОВИХ ВИРОБНИЦТВ Англійською - Англійська переклад

• of food production
• food industries

Приклади вживання Харчових виробництв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факультет харчових виробництв.
Faculty of Food Production.

У державному університеті харчових виробництв.
The State University of Food Production.

Приклади харчових виробництв, що використовують теплоносії.
Examples of food production, using heat transfer fluids.

В області хімічних, фармацевтичних і харчових виробництв.
For chemical, pharmaceutical and food industries.

Я, Бочкін Юрій Сергійович, технолог харчових виробництв, маю досвід роботи в даній сфері 15 років.
I, Bochkin Yuri, technologist food production, I have experience in this field 15 years.

На обладнання переробних і харчових виробництв.
The Department of Processing Equipment and Food Production.

Виробництво ємкісного обраднання для хімічних, фармацевтичних і харчових виробництв.
Manufacturing of storage tanks for chemical, pharmaceutical and food industries.

Прогресивні техніка та технології харчових виробництв ресторанного господарства і торгівлі".
Progressive engineering and technology of food production enterprises, catering business and trade".

Експлуатація та ремонт обладнання харчових виробництв.
Exploitation and repair of equipment of food industry.

Факультет харчових виробництв, спеціальність“Бродіння та виноробства” в Львівській Політехніці.
Faculty of Food Production, specialty“Fertilization and Winemaking” in Lviv Polytechnic University.

Технології питної води та водопідготовки харчових виробництв.
Technologies of drinking water and water treatment in food industries.

Обладнання харчових виробництв та удосконалення процесів і апаратів харчових виробництв.
Equipment of food production enterprises and improvement of processes and apparatuses of food production enterprises.

Кваліфікаційний рівень“магістр” за спеціальністю 8. 05050313- обладнання переробних і харчових виробництв.
Qualification level“Master” in the specialty 8.05050313- equipment of processing and food industries.

Викладає предмети:“Біологія клітини”,“Загальна імунологія” та“Біотехнологія харчових виробництв” та здійснює методичне забезпечення цих предметів.
Teaches subjects:"Cell biology","General Immunology" and"Biotechnology Food Industry" and provides methodological support these items.

Дозвольте запропонувати Вам новий спосіб отримання інформації для розвитку Вашого бізнесу в галузі харчових виробництв.
Allow to offer you a new way to get information for your business development in the field of food production.

Автоматизація виробничих процесів” Сучасні інформаційні технології харчових виробництв” Математичне моделювання інженерних задач на ПК.
Automation of production processes"" Modern information technologies of food production"" Mathematical modeling of engineering tasks in PCs.

(кафедра обладнання переробних виробництв),“Технологічного обладнання харчових виробництв”.
Lab 147(department of technologies and equipment of processing enterprises),"Technological equipment of food production".

Наукова школа«Дослідження процесів харчових виробництв, розробка і вдосконалення технологій продуктів харчування та обладнання для їх виробництва».
Scientific school“Research of processes of food production, development and improvement of food technologies and equipment for their production”.

(кафедра технологій та обладнання переробних виробництв),“Загальних технологій харчових виробництв”.
Lab 238(Department of Technologies and Equipment of Processing Enterprises),"General technologies of food production".

Підготовка фахівців зі спеціальності 5.05050208«Експлуатація та ремонт обладнання харчових виробництв» ведеться більше 130 років з дня заснування навчального закладу.
Training in the specialty 5.05050208"Maintenance and repair of equipment for food industry" is more than for 128 years since the founding of the school.

Так само розбірні теплообмінники вельми зручні для очищення і заміни компонентів, що дуже актуально для харчових виробництв.
Collapsible heat exchangers are also very convenient for cleaning and replacing components, which is very important for food production.

Конвеєр може бути обладнаний різними типами транспортерних стрічок(як для харчових виробництв, так і загальнотехнічного використання) вітчизняних або закордонних виробників.
The conveyor can be equipped with different types of conveyor belts(such as for food production and general technical use) from domestic or foreign producers.

З 2000 р. по 2004 р.- Донецький Національний університет економіки і торгівлі ім. М. Туган-Барановського, інженер-механік харчових виробництв.
From 2000 through 2004- Tugan-Baranovsky Donetsk National University of Economics and Trade, engineer-mechanic for food production.

Дослідження процесів харчових виробництв, розробка і вдосконалення технологій продуктів харчування та обладнання для їх виробництва» здійснюється за декількома напрямками.
Research of processes of food production, development and improvement of food technologies and equipment for their production”, scientific work is carried out in several directions.

Розробка та впровадження в виробництво нових ресурсозберігаючих технологічних прийомів, які спрямовані на підвищення енергозбереження харчових виробництв.
Development and introduction of new energy saving technologies aimed at increasing energy efficiency of food industry.

Науковці мають можливість проводити дослідження на базі науково-дослідної лабораторії кафедри«Нанотехнології харчових виробництв» з використанням сучасного устаткування відповідної точності.
Scientists have the opportunity to conduct research in a research laboratory of the chair of«Nanotechnology for food industry» with the use of modern equipment of appropriate precision.

Університетом щорічно видаються тематичні збірники наукових праць«Торгівля і ринок України»,«Обладнання та технології харчових виробництв»,«Інтелект.
The University annually publishes thematic collections of scientific works"Trade and Market of Ukraine","Equipment and technologies of food production","Intelligence.

Сучасне очищення стічних вод від різних харчових виробництв може включати в себе відновлення як енергії, так і води- для максимального скорочення негативного впливу заводу на місцеву екологію і найближчі населені пункти.
Modern wastewater treatment from various food industries can include the restoration of both energy and water- to minimize the negative impact of the plant on the local environment and nearby settlements.

Кафедра обладнання стає однією з провідних на інженерно-механічному факультеті і активно бере участь у підготовці фахівців інженерів- механіків харчових виробництв.
Department of equipment becomes one of leading on the mechanical engineering faculty and actively participates in preparation of specialists of engineers- mechanics of food productions.

У лабораторії проводяться заняття з предметів“Автоматизація виробничих процесів”,“Сучасні інформаційні технології харчових виробництв”,“Математичне моделювання інженерних задач на ПК”,“Основи систем автоматизованого проектування”,“Комп'ютерне моделювання в машинобудуванні”.
The laboratory holds classes on subjects"Automation of production processes","Modern information technologies of food production","Mathematical modeling of engineering tasks in PCs","Fundamentals of computer-aided design","Computer modeling in mechanical engineering".