Що таке FOREIGN CENTRAL Українською - Українська переклад

• іноземні центральні
• іноземному центральному

Приклади вживання Foreign central Англійська мовою та їх переклад на Українською

All foreign central banks are full of rotten dollars.
Всі іноземні центральні банки сповнені гнилих доларів.

Government financing organizations, or with foreign central banks, or.
Органами виконавчої влади, або центральними банками, або.

All foreign central banks are filled with rotten dollars.
Всі іноземні центральні банки сповнені гнилих доларів.

Their works are published in foreign central and regional editions.
Їхні роботи публікуються в іноземних центральних і регіональних виданнях.

For smaller economies, there may be material effects on monetary policy from private-sector digital currencies as well as foreign central bank digital currencies.
Для менших економік можливі суттєві наслідки для монетарної політики з боку цифрових валют приватного сектору, а також цифрових валют іноземного центрального банку.

With the new gold exchange standard, foreign central banks could use dollars instead of gold.
З появою нового золотовалютного стандарту іноземні центральні банки отримали можливість використовувати долари замість золота.

By 1966, foreign central banks held $14 billion, while the United States had only $13.2 billion in gold reserve.
Відповідно до МВФ, до 1966 році іноземні центральні банки тримали 14 мільярдів доларів США, у той час як у США було лише 3, 2 мільярда доларів в золоті, відведеному на покриття запасів іноземних власників.

There's going to be some situations where a central bank can't trust a foreign central bank or government with their bonds for example.
Будуть такі ситуації, коли, наприклад, центральний банк не зможе довіряти іноземному центральному банку або уряду свої облігації.

By 1966, the IMF estimated foreign central banks held $14 billion U.S. dollars, however the United States had only $3.2 billion in gold to redeem those paper notes!
Відповідно до МВФ, до 1966 році іноземні центральні банки тримали 14 мільярдів доларів США, у той час як у США було лише 3, 2 мільярда доларів в золоті,!

There's going to be some circumstances where a central bank can't completely trust a foreign central bank or a foreign government with their bonds for example.
Будуть такі ситуації, коли, наприклад, центральний банк не зможе довіряти іноземному центральному банку або уряду свої облігації.

According to the IMF, by 1966, foreign Central banks held 14 billion, while the United States had only$ 3.2 billion in gold allocated to cover foreign reserves holders.
Відповідно до МВФ, до 1966 році іноземні центральні банки тримали 14 мільярдів доларів США, у той час як у США було лише 3, 2 мільярда доларів в золоті, відведеному на покриття запасів іноземних власників.

This is no easy task as certain assets cannot be considered to be commercial. This includes all assets owned by foreign central banks or any assets allocated for military purposes.
Це нелегке завдання, оскільки певні активи не можна вважати комерційними, наприклад, зокрема, всі активи, що належать іноземним центральним банкам, або будь-які активи, призначені для військових цілей.

According to the IMF, by 1966, foreign central banks held $14 billion in U.S. dollars, however the United States only had $3.2 billion in gold allocated to cover foreign holdings.
Відповідно до МВФ, до 1966 році іноземні центральні банки тримали 14 мільярдів доларів США, у той час як у США було лише 3, 2 мільярда доларів в золоті, відведеному на покриття запасів іноземних власників.

For that purpose the approved Law authorizes the NBU to respond timely and effectively to signs of crisis and to prevent them regardless of its nature in line with the best practices of foreign central banks.
Для цього Нацбанку дається можливість вчасно та ефективно реагувати на ознаки кризи і запобігати її розгортанню незалежно від її природи, відповідно до кращих практик центральних банків світу.

According to the IMF by 1966 foreign central banks held 14 billion in United States dollars however in the United States only 3.2 billion in gold was allocated to cover foreign holdings.
Відповідно до МВФ, до 1966 році іноземні центральні банки тримали 14 мільярдів доларів США, у той час як у США було лише 3, 2 мільярда доларів в золоті, відведеному на покриття запасів іноземних власників.

We will not concern ourselves with thedetails, but usually a domestic bank or the central bank will end up holdingreserves of the foreign currency(this will normally be a credit to a reserveaccount at the foreign central bank).
Ми не зупинятимемося на деталях, але зазвичай внутрішній банк або центральний банк зрештою отримує резерви іноземної валюти(зазвичай це буде кредит для резервного рахунку в іноземному центральному банку).

When executing a matched sale-purchase agreement, the Fed sells a security for immediate delivery to a dealer or a foreign central bank, with the agreement to buy back the same security at the same price at a predetermined time in the future(generally within 7 days).
Виконуючи узгоджений договір про купівлю-продажі, федеральна система продає валюту з метою її негайної доставки ділерові або зарубіжному центральному банку, погоджуючись викупити цю валюту назад за тією ж ціною в обумовлений час в майбутньому(зазвичай протягом 7 днів).

Matched sale-purchase agreements Daily operations executed by the Federal Reserve, in which the Fed sells a security for immediate delivery to a dealer or a foreign central bank, with the agreement to buy back the same security at the same price at a predetermined time in the future(generally within seven days).
Виконуючи узгоджений договір про купівлю-продажі, федеральна система продає валюту з метою її негайної доставки ділерові або зарубіжному центральному банку, погоджуючись викупити цю валюту назад за тією ж ціною в обумовлений час в майбутньому(зазвичай протягом 7 днів).

The Bank of Russia has the right to carry out banking transactions and other transactions with international organizations, foreign central(national) banks and other foreign legal entities in the implementation of the asset management activities of the Bank of Russia in foreign currency and precious metals, vklûčaâzolotovalûtnye reserves of the Bank of Russia.
Банк Росії також має право здійснювати банківські операції та інші угоди з міжнародними організаціями, іноземними центральними(національними) банками та іншими іноземними юридичними особами при здійсненні діяльності але управлінню активами Банку Росії в іноземній валюті та дорогоцінних металах, включаючи золотовалютні резерви Банку Росії.

Bank of Russia may participate in capitals and international organizations involved in development cooperation in the monetary, foreign exchange, banking, including between central banks of foreign countries.
Банк Росії може брати участь в капіталах і діяльності міжнародних організацій, які займаються розвитком співпраці в грошово-кредитної, валютної, золотовалютній сферах, в тому числі між центральними банками іноземних держав.

Central Office for Foreign Education.
Центральне відомство питань іноземної освіти.

Russia's Foreign Policy in Central Asia.
Зовнішня політика Росії в Центральній Азії.

Sale of foreign currency by the central bank.
Продаж центральним банком іноземної валюти.

Attractiveness to Foreign Private Investors and Central Banks.
Іноземні центральні банки і приватні інвестори.

We have started to implement the principle“The main priority of Uzbekistan's foreign policy is Central Asia”.
Ми приступили до здійснення принципу“Головний пріоритет зовнішньої політики Узбекистану- Центральна Азія”.

As Hu is also the head of the Working Committee of the Central Foreign Affairs Department, undoubtedly, he is aware of Wen's plan to visit Japan.
Оскільки Ху Цзіньтао також є главою Робочого комітету Центрального відділу закордонних справ, поза сумнівом, він обізнаний про плани Вень Цзябао відвідати Японію.

Anger is directed particularly at the perceived greed of the Ronald Reagan administration and its foreign policy in Central America.
Гнівна складова платівки спрямована насамперед проти жадібності адміністрації Рональда Рейгана та її зовнішньої політики в Центральній Америці.

Many American colleges and universities run foreign classes in Central America and the Caribbeans, and they are consistently among the most popular ones.
Багато американські коледжі і університет іноземних класів в Центральній Америці і Карибських, і вони послідовно одними з найбільш популярних з них.

Foreign policy issues were not central to the election campaign.
Зовнішня політика не була в центрі виборчої кампанії Науседи.