Що таке FORESTED AREAS Українською - Українська переклад

• лісових районах
• лісових масивів
• лісових районів
• лісових територій
• лісистих місцевостях
• лісові зони

Приклади вживання Forested areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mainly in forested areas.
Переважно в лісостепових районах.

The region has a high desert with some scattered forested areas.
Область має високу пустелю з деякими розсіяними лісистими районами.

Breed in forested areas.
Розповсюджена у лісостепових районах.

In Africa south of the Sahara except for forested areas.
В Африці на південь від Сахари, за винятком лісових районів континенту.

Forestry is concentrated in forested areas of Polesie and the Carpathians.
Лісозаготівля зосереджена в лісових районах Полісся та Карпат.

Forested areas have declined sharply, and many species of animals have disappeared.
Значно зменшилися площі лісу, зникли багато видів тварин.

Until July 1944 we hid in the forested areas near Lviv.
До липня 1944 р. Переховувалися ми в лісистих околицях біля Львова.

The inbreeding of these insects is mainly in coastal regions near flowing reservoirs and forested areas;
Проживання цих комах в основному в прибережних регіонах біля текучих водойм і лісовій місцевості;

Cases were 1st reported from forested areas in southeastern Guinea.
Перші повідомлення про випадки захворювання надійшли з лісових районів на південному сході Гвінеї.

It roosts in large groups consisting of thousands of individuals in caves in forested areas.
Лаштують сідала у великих групах, що складаються з тисяч особин в печерах в лісових районах.

Cases were first reported from forested areas in south-eastern Guinea.
Перші повідомлення про випадки захворювання надійшли з лісових районів на південному сході Гвінеї.

Much of these forested areas controlled by the government were reserved for the building of new warships.
Значна частина цих лісових територій, контрольованих урядом, була зарезервована для будівництва нових військових кораблів.

This recent outbreak, cases were first reported from forested areas in south-eastern Guinea.
Перші повідомлення про випадки захворювання надійшли з лісових районів на південному сході Гвінеї.

The green symbolizes the forested areas south of the tree line, while the red represents the tundra to the north.
Зелений колір символізує лісисті ділянки на південь від межі лісів, тоді як червона площа символізує тундру на півночі.

Adapting to climate change in the Dniester River basin through forested areas and create awareness.
Адаптація до змін клімату в басейні річки Дністер через створення заліснених зон та підвищення обізнаності.

The region is one of the very few forested areas of Libya, which taken as a whole is one of the least forested countries on Earth.
Регіон є одним з дуже небагатьох лісових районів Лівії, однієї з найменш лісистих країн на Землі.

At one time, it's thought that as many as 1 out of every 4 trees throughout the Appalachian forested areas were the American Chestnut trees.
У свій час, вона думала, що більше, ніж 1 з кожних 4 дерев по Аппалачі лісових районах були американські каштанами.

In forested areas of the World, the first signs of deforestation have been found, although this would only start in earnest during the Neolithic, when extra space for farming was needed.
У лісових районах світу з'явилися перші ознаки збезлісення, що стає масовим в період неоліту, коли потрібні були великі простори для землеробства.

Human activities near or within forested areas are the number one cause of forest fires.
Діяльність людини поблизу або в межах лісових територій є причиною лісових пожеж номер один.

The Venetians still controlled Crete and some ports, but otherwise the Ottomans controlled many regions of Greece except the mountains and heavily forested areas.
Венеціанці все ще володіли Критом і деякими портами, зате туркам належало багато областей Греції, крім гір і густих лісових масивів.

Laos, where they remain widely but patchily distributed in forested areas, both in the highlands and lowlands;
В Лаосі, де вони широко розповсюдженні, але нерівномірно розподілені в лісових районах, у гірській місцевості і низовинах;

Many forested areas that have seen a decrease in timber harvesting activity in recent decades may provide economic opportunities from investments in fuel reduction.
Багато лісових масивів, у яких спостерігається зниження активності заготівлі деревини в останні десятиліття, можуть забезпечити економічні можливості від інвестицій у скорочення палива.

Thus, for example, on the territory of the Sverdlovsk Region remote sensing satellites detected fires in hard-to-reach forested areas- Garinsky and Serovsky.
Так, на території Свердловської області супутники зафіксували виникнення пожеж у важкодоступних лісових районах- Гарінскому, Сєровському.

In forested areas, the first signs of deforestation have been found, although this would only begin in earnest during the Neolithic, when more space was needed for agriculture.
В лісистих місцевостях з'являються перші сліди зведення лісу, хоча у великих масштабах це стало відбуватися вже в неоліті, коли потрібні були додаткові площі для землеробства.

It is commonly thought that a tree standing alone is more frequently struck, though in some forested areas, lightning scars can be seen on almost every tree.
Вважається, що одиночне дерево, частіше вражаеться блискавкою, хоча в деяких лісових районах шрами від блискавок можна побачити майже на кожному дереві.

However, it is believed the mammoths and mastodons in North America lived in different habitats- mammoths preferring open grassland and mastodons favoring forested areas.
Проте вважається, що мамонти й мастодонти в Північній Америці жили в різних місцях проживання- мамонти воліли до відкритих пасовищ, а мастодонти воліли до лісових масивів.

According to the World Wildlife Fund(WWF), all 21 species of primates that live mainly in forested areas of the island, are threatened with extinction.
За даними Всесвітнього фонду дикої природи(WWF), всі види лемурів(21 вид), що мешкають в основному в лісових районах Мадагаскару, знаходяться під загрозою вимирання.

In forested areas of the World, the first signs of deforestation have been found, although this would only start in earnest during the Neolithic, when extra space for farming was needed.
В лісистих місцевостях з'являються перші сліди зведення лісу, хоча у великих масштабах це стало відбуватися вже в неоліті, коли потрібні були додаткові площі для землеробства.

In the United States, it consists of a broad region of northern Minnesota, Wisconsin and Michigan(Northern Michigan and the Upper Peninsula) and the forested areas of New England.
У США ліси складають широку область Північної Міннесоти, Вісконсину, Мічигану(Північного Мічигану і Верхнього півострова) і лісових масивів Нової Англії.

(b) continuously forested areas, namely, land spanning more than one hectare with trees higher than five metres and a canopy cover of more than 30%, or trees able to reach those thresholds in situ;
(b) суцільні лісові зони, а саме землі, що поширюються більш, ніж на 1 гектар, з деревами вистою більше п'яти метрів та покривом більше 30% або з деревами, які можуть досягати вказаних меж in situ.