Приклади вживання Formal training Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formal training.
Speaking of formal training….
Якщо говорити про формальну освіту.Formal Training and Experience.
Формальна підготовка та досвід.Do you have any formal training?
Formal training or a training camp.
Формальне тренування чи тренувальний табір.Many of these individuals may not have had formal training.
Formal training can be found in many ways.
Формальне навчання можна отримати багатьма способами.I have not taken any formal training in the restaurant industries.
Я не брав якого формального навчання в ресторанний бізнес.These officials receive this license without any formal training.
Ці службовці отримали свою ліцензію без проходження офіційного навчання.A strong formal training and practical experience.
Сильне формальне навчання та практичний досвід.When I first began working on the bridge, we had no formal training.
Коли я вперше почав працювати на мості, у нас не було офіційної підготовки.Formal training is an own choice from viewpoint of the person who is studying.
Формальне навчання є власним вибором з точки зору особи, яка навчається.Find out which actors managed to end up on the big screen without any formal training.
Дізнайтеся, яким акторам вдалося з'явитися на великих екранах без будь-якого офіційного освіти.His formal training at the Royal College of Music was in piano, cello and composition.
Його формальне навчання в Королівському музичному коледжі було в фортепіано, віолончелі та композиції.Consequently, his style developed without any formal training whatsoever until 1995.
В результаті, його манера розвивалася взагалі без якого-небудь офіційного навчання аж до 1995 року[6].Formal training has not gone away, and it still plays a huge role in career development and professional networking.
Формальне навчання нікуди не ділося і продовжує відігравати значну роль у розвитку кар'єри та професійної мережі.Despite her successful career in Astronomy, Mary received no formal training in this field.
Незважаючи на свою успішну кар'єру в астрономії, Марія не отримала офіційної підготовки в цій галузі.But the UK currently has no formal training or support for teachers to carry out“climate education”.
Але Великобританія наразі має немає формальної підготовки або підтримка вчителів для проведення«кліматичної освіти».The program offers a unique blend of professional development,exposure to top-level policymakers and formal training in leadership.
Програма пропонує унікальне поєднання професійного розвитку,впливу політиків на вищому рівні та формальної підготовки з лідерства.As a designer, he did not undergo formal training, but he learned design by studying the sketches of Yves Saint Laurent.
Як дизайнер, він не проходив формального навчання, але навчився дизайну з ескізів Іва Сен-Лорана.Healthcare professionals, managers, or administrators seeking formal training and education in preparation for advanced careers in public health.
Медичні працівники, менеджери чи адміністратори, які шукають офіційне навчання та освіту під час підготовки до підвищення кваліфікації в галузі охорони здоров'я.And though he has had little formal training, President Eyring has painted multiple beautiful watercolors that demonstrate his gratitude and love for family and friends.
І хоча у нього практично не було формального навчання образотворчому мистецтву, президент Айрінг написав багато красивих картин аквареллю, які демонструють його вдячність і любов до сім'ї та друзів.Listening to music begins at birth; formal training begins at age three or four, but it is never too late to begin.
Слухання музики повинно початися при народженні, а формальне навчання- в 3-4 роки, хоча насправді, запізно ніколи не буває.Listening to music may begin at birth; formal training may begin at age three or four, but it is never too late to begin.
Слухання музики повинно початися при народженні, а формальне навчання- в 3-4 роки, хоча насправді, запізно ніколи не буває.Listening to music should begin at birth; formal training may begin at age three or four, but it is never too late to begin!
Слухання музики повинно початися при народженні, а формальне навчання- в 3-4 роки, хоча насправді, запізно ніколи не буває!Participation in music should begin at birth; formal training may begin at age three or four, and it is never too late to begin.
Слухання музики повинно початися при народженні, а формальне навчання- в 3-4 роки, хоча насправді, запізно ніколи не буває.Listening to music should begin at birth and formal training may begin at the age of three or four years, although it is never too late to start.
Слухання музики повинно початися при народженні, а формальне навчання- в 3-4 роки, хоча насправді, запізно ніколи не буває.She did not have a college degree, or any formal training in urban planning, and was criticized for being unscholarly and imprecise.
Вона не має вищої освіти, або якого-небудь формального навчання в галузі міського планування, і була піддана критиці за те невченість і неточність.She did not have a college degree or any formal training in urban planning, and was criticised for lacking such credentials and being imprecise.
Вона не мала вищої освіти або якого-небудь формального навчання в галузі міського планування, тому була піддана критиці за невченість і неточність.
