Що таке FORMS OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• форми діяльності
• форми активності
• форм діяльності

Приклади вживання Forms of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various forms of activity and moral satisfaction are associated with this.
З цим пов'язані і різноманітні форми активності, і моральне задоволення.

Identifies the strategic goals, objectives and forms of activity of"Teple Misto";
Визначає стратегічні цілі, завдання і форми діяльності«Теплого Міста»;

All forms of activity and interactions, online or otherwise, will be rated, available to view and stored as data.”.
Усі види діяльності та взаємодії, онлайн або деінде, будуть оцінені, доступні для перегляду та збережені у вигляді даних.

Providing subjective freedom in the choice of content, methods and forms of activity.
Забезпечення суб'єктивної свободи у виборі змісту, методів і форм діяльності.

Limiting the amount of social roles and cultural forms of activity narrows the scope of their lifestyle.
Обмеженість набору соціальних ролей і культурних форм активності звужує рамки їхнього життя.

Freedom of choice of the contractor, electronic means, types and forms of activity;
Свобода вибору контрагента, електронних засобів, видів та форм діяльності;

The ability to realize itself in many forms of activity envisaged in a higher education institution, and determine adaptability to student life.
Вміння реалізувати себе в багатьох формах діяльності, передбачених у ВНЗ, і визначають адаптованість до студентського життя.

Work with difficult students, including psychological and various innovative forms of activity;
Робота зі складними учнями, що включає психологічні і різні інноваційні форми діяльності;

It is a kind of uncontrollable background, where more complex forms of activity, controlled by consciousness, are realized.
Вона є своєрідним неконтрольованим фоном, де реалізуються більш складні форми активності, контрольовані свідомістю.

All these phrases are too distant from any spontaneous and especially unauthorised forms of activity.
Всі ці сполучення є надто віддаленими від будь-яких спонтанних, а тим більше від несанкціонованих форматів діяльності.

From this point of view, it can be seen why certain forms of activity are, and others are not, matter of historical knowledge.
Виходячи з цієї точки зору, можна пересвідчитися, чому певні форми діяльності є, а інші не є предметом історичного пізнання.

Promotion of the prestige of the teacher profession through various forms of activity;
Сприяння підвищенню престижу професії педагога через різноманітні форми роботи;

No matter how complex these relations and the forms of activity that realize them become, the sensuous images retain their initial objective reference.
Як би не ускладнювалися ці зв'язки і реалізують їх форми діяльності, чуттєві образи зберігають свою початкову предметну віднесеною.

To provide flexible fulfillment of artistic activity the Fund uses various forms of activity.
Для забезпечення гнучкого редагування на соціально-економічні умови мистецької діяльності фонд використовує різні форми діяльності.

Development of individual and collective forms of activity that contribute to this development and create conditions for freedom of creativity.
Розвиток індивідуальних і колективних форм діяльності, що сприяють цьому розвитку і створюють умови для свободи творчості.

We propose here and now to begin an indefinite protest action“Anti-NEC- no to censorship” not only against some forms of activity- against the very existence of the Commission.
Ми пропонуємо тут і тепер розпочати безстрокову акцію протесту не тільки проти деяких форм діяльності- проти самого існування НЕК.

For individual cases, other forms of activity are possible, but it is these types of enterprises that are best suited for running this business.
Для окремих випадків можливі й інші варіанти форм діяльності, однак для ведення даного бізнесу найкраще підходять саме ці типи підприємств.

But he can not do it, to choose the very dangerous, so stop all forms of activity, including leading the conversation.
Але вона цього робити не вміє, самій вибирати небезпечно, тому припиняються будь-які форми активності, у тому числі й спілкування.

For this purpose, various forms of activity are used, including the holding of workshops on the use of recommendations of the International Chamber of Commerce.
Для цього використовуються різні форми діяльності, в тому числі проведення практикумів щодо використання рекомендацій Міжнародної торгової палати.

But he can not do it, to choose the very dangerous, so stop all forms of activity, including leading the conversation.
Але він цього робити не вміє, самому вибирати небезпечно, тому припиняються всякі форми активності, у тому числі провідні до спілкування.

In 70-ies of XX century sociologists also suggested distinguish the concept«sex» and«gender», because, in addition to biological differences between men and women there is a separation of social roles, forms of activity.
Проте в 70-ті роки XX ст. соціологи запропонували розрізняти поняття«sex» і«gender», оскільки, крім біологічних відмінностей, між чоловіками і жінками існує поділ на соціальні ролі, форми діяльності.

Regardless of how complicated these connections and the forms of activity that realize them are, sensual images retain their original objective relation.
Як би не ускладнювалися ці зв'язки і реалізують їх форми діяльності, чуттєві образи зберігають свою початкову предметну віднесеною.

It recognises that the needs and situations of each Partner country vary and that it is for each one of them to identify the forms of activity and cooperation most suited to their needs.
Визнається, що потреби та можливостікраїн-партнерів є різними і кожна з них сама має визначати форми діяльності та співпраці, які їй найкраще підходять.

Individual entrepreneur, Leading business with forms of activity, Related to the above areas, It is obliged to conduct an annual audit of financial statements.
Індивідуальний підприємець, провідний бізнес з формами діяльності, відносяться до перелічених вище сфер, щорічно зобов'язаний проводити аудит фінансової звітності.

During the preparation of contest assumptions the organisers were following the rules of openness, equality and availability towards all of the submitters regardless of their forms of activity, country or range of taking action and status of the entity entering the contest.
При підготовці конкурсу, його організатори керувалися принципами відкритості, рівності і доступності для всіх учасників, незалежно від форми діяльності, країни, масштабу діяльності чи юридичного статусу суб'єкту, що подає заявку на участь у конкурсі.

Luria considered, consisted in that elemental, immediate forms of activity are replaced by complexly organized functional structures, formed on a basis of a child's communication with an adult within the process of education.
Лурія, зводиться до того, що елементарні, безпосередні форми діяльності замінюються складноорганізованим функціональними структурами, сформованими на основі спілкування дитини з дорослим в процесі навчання.

Charity can be directed also on encouragement and development of any socially significant forms of activity(napr., environmental protection, a protection of monuments of crop).
Благодійність може бути спрямована також на заохочення і розвиток будь-яких суспільно значущих форм діяльностінаприклад, захист навколишнього середовища, охорона пам'ятників культури і т.

Create and implement various projects to implement the program, using different forms of activity that is not contrary to the Charter, the legislation and international treaties of Ukraine.
Створювати та реалізувати різноманітні проекти, запроваджувати програми, використовуючи різні форми діяльності, що не суперечать Статуту, чинному законодавству та міжнародним договорам України.

Thus, social groups differ depending on the occurrence of a particular level in the structure of power, forms of activity, the way a means of existence(farmers, artisans, administrators, officials, priests, warriors).
Так, соціальні групи розрізнялися залежно від входження до певної ланки в структурі влади, форми діяльності, способу отримання засобів до існування(рільники, ремісники, адміністратори-чиновники, жерці, воїни).