What is the translation of " FORMS OF ACTIVITY " in Russian?

• формы деятельности
• видам деятельности
• форм активности
• форм деятельности
• видов деятельности
• формах деятельности
• виды деятельности

Examples of using Forms of activity in English and their translations into Russian

Specific forms of activity of reneuer.
Конкретные формы деятельности сети ренеур.

It consists of traditional and modern forms of activity.
Она складывается из традиционных и новых форм работы.

How do these forms of activity- spiritual and intellectual- interrelate?
Насколько эти формы деятельности- духовная и интеллектуальная- взаимосвязаны?

Affects the ability to drive and other forms of activity.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и заниматься другими видами деятельности.

Organizing and promoting all forms of activity within its area of competence;
Организует и поощряет любые виды деятельности, которые могут относиться к его компетенции;

Therefore, one should speak of functional tasks in different forms of activity.
Поэтому следует говорить о функциональных задачах в том или ином виде деятельности.

In reality, however, all forms of activity aimed at helping people in need affect each other.
Однако в реальности во всех формах деятельности, направленной на оказание помощи людям, нужно взаимодействовать.

Analyzed are basic forms of participation of high schools in similar forms of activity.
Анализируются основные формы участия вузов в подобного рода деятельности.

American Corner- innovative forms of activity- Musieva Z.B.
Деятельность Американского уголка: инновационные формы работы- Мусиева З. Б.

Registration Certificate, Memorandum of Association, Charter, information on the forms of activity.
Регистрационный сертификат, Учредительный договор, Устав, информация о формах деятельности.

These forms of activity exist and develop only in general context of life, lifework of the subject.
Эти формы деятельности существуют и развиваются лишь в общем контексте жизни, жизнедеятельности субъекта.

To guarantee women genuine access to all forms of activity and equal rights with men in the labour market;
Обеспечение женщинам реального доступа ко всем видам деятельности, равенства прав и возможностей женщин и мужчин на рынке труда;

The second category represents deliberate development of suppression mechanisms targeting the oppositional or simply independent forms of activity.
Вторая составляющая- сознательное формирование механизмов подавления оппозиционных и просто независимых форм активности.

Registration, choice of organizational and legal forms of activity and the taxation system of the organization;
Консультации по регистрации, выбору организационно- правовой формы деятельности и системы налогообложения организации;

It is proposed to revoke the existing advantageous conditions of retirement for persons of certain occupations and forms of activity.
Предлагается отменить существующие льготы при выходе на пенсию для представителей отдельных профессий и видов деятельности.

Ministry of Education of RK Certificate«Basic directions and forms of activity of the class teacher in the modern school".
Сертификат МОН РК« Основные направления и формы деятельности классного руководителя в современной школе».

The second category came into existence as a result of deliberate development of suppression mechanisms targeting the oppositional or simply independent forms of activity.
Вторая составляющая- сознательное формирование механизмов подавления оппозиционных и просто независимых форм активности.

It reflects all forms of activity, taking the central or focus position towards which all forms of human activity converge.
Она рефлексирует по поводу всех этих форм деятельности, занимая положение центра или фокуса, в котором сходятся все формы человеческой деятельности..

Individual institutions put emphasis on various aspects of housing, which brings various fields and forms of activity into focus.
На индивидуальном уровне эти учреждения уделяют основное внимание различным аспектам жилья, которые охватывают разнообразные области и формы деятельности.

Against the background of life man conducts certain or specialized forms of activity, such as communication, learning, practical actions, labour, relaxation, etc….
На фоне жизни человек осуществляет специальные или специализированные формы деятельности, такие как общение, познание, практическая деятельность, труд, отдых и т. д.

An important aspect of encouraging physical activity among adolescents is to promote and support age- and gender-relevant forms of activity.
Важным аспектом стимулирования физической активности среди подростков является поощрение и поддержка адекватных для их возраста и пола форм активности.

In the background of life human being actualizes special or specialized forms of activity, such as conversation, cognition, practical activity, work, rest etc.
На фоне жизни человек осуществляет специальные или специализированные формы деятельности, такие как общение, познание, практическая деятельность, труд, отдых и т. д.

Research subjects in late adulthood showed a decrease in all the explored characteristics except for the ability to program and control free forms of activity.
У испытуемых поздней взрослости выявлено снижение всех исследуемых характеристик, за исключением способности к программированию и контролю произвольных форм деятельности.

Key words: activity, notion of human sctivity, structure of activity, forms of activity, types of activity, kinds of activity..
Ключевые слова: деятельность, понятие деятельности человека, структура деятельности, формы деятельности, типы деятельности, виды деятельности..

This includes all forms of activity, including structural and non-structural measures to avoid(prevention) or limit(mitigation and preparedness) adverse effects of hazards.
Он охватывает все формы деятельности, включая структурные и неструктурные меры по недопущению( предотвращение) или ограничению( смягчение последствий и обеспечение готовности) неблагоприятных воздействий опасностей.

From the table, for instance, may already now be seen that some categories are well‘represented' in some methods, forms of activity, but other categories are weakly represented.
Из таблицы, например, можно уже сейчас видеть, что одни категории хорошо" представлены" в тех или иных методах, формах деятельности, а другие категории слабо представлены.

The Civil Code established organizational and legal forms of activity for nongovernmental organizations as public associations, funds, non-State non-profit institutions and corporate alliances.
Гражданский кодекс установил организационно- правовые формы деятельности неправительственных организаций в виде общественных объединений, фондов, негосударственных некоммерческих учреждений, союзов юридических лиц.

She recommended that the Committee give the term"work" a broad definition in the general comment so as to include all forms of activity that represented a means of subsistence.
Она рекомендовала Комитету предусмотреть в Замечании общего порядка широкое определение термина" труд", с тем чтобы охватить все виды деятельности, дающие средства к существованию.

The most characteristic forms of activity of the institutions engaged in general culture are the creative cultural communities, the dissemination of knowledge, courses, trainings, clubs and major events.
Наиболее типичными формами деятельности учреждений, занимающихся распространением общей культуры, являются создание творческих культурных коллективов, распространение знаний, лекции, учебные курсы, клубы и организация крупных событийных мероприятий.

The purpose of the research is to analyse the factors of development, the motives for participation, the ideology, and the forms of activity of the human rights movement,"Soldiers' Mothers.
Цель исследования- проанализировать факторы развития, мотивацию участия, идеологию, формы активности правозащитного движения« Солдатские матери».