Що таке FOUR DISTRICTS Українською - Українська переклад

• чотирьох районів
• чотири райони
• на чотири округи

Приклади вживання Four districts Англійська мовою та їх переклад на Українською

All four districts had their schools.
Чотири такі волості мали власні школи.

Macedonia was divided into four districts.
Македонія була поділена на чотири провінції.

He joined the four districts into a solitary state through a progression of triumphs starting in 1902 with the catch of Riyadh, the hereditary home of his family, the House of Saud.
Він об'єднав чотири регіони в одну державу шляхом низки завоювань, починаючи із захоплення Ер-Ріяду у 1902 році, прабатьківщини його родини, Саудитів.

So far, we have heard back from four districts.
Поки що там оприлюднені дані із чотирьох округів.

The map includes a full coverage of four districts in Kyiv region, a uniquely detailed coverage of in-block passages in Kyiv and a detailed coverage of the in-block passages in many other cities.
Карта містить повне покриття чотирьох районів Київської області, унікальне за достовірністю покриття міжбудинкових проїздів більшости«спальних» районів міста Києва, а також детальне покриття міжбудинкових проїздів багатьох інших міст.

California and Texas, have four districts each.
Каліфорнія, Техас поділяються на чотири округи кожний.

According to officials, in coming years, the village youth, near Iyichevck to grow a huge settlement with a population of 150-200 thousand people, which is comparable to one of four districts of Odessa.
За словами чиновника, в найближчі роки у села Молодіжне, поруч з Іллічівськом, виросте величезне селище з населенням в 150-200 тисяч чоловік, що можна порівняти з одним з чотирьох районів Одеси.

Verkhovna Rada changes borders of four districts in Lugansk region.
Рада змінила кордони чотирьох районів Луганської області.

Sergii Chernov: Kharkiv region not to agree with disproportionate model of four districts.
Сергій Чернов: Харківщина не погодиться із моделлю у чотири райони.

Baidoa is administratively divided into four districts:.
Байдоа адміністративно розділений на чотири райони:.

On 14 September 2015 Mymensingh was officially announced as a division consisting four districts.
Вересня 2015 року було офіційно оголошено про створення області Майменсінгх, що складається з чотирьох округів.

Such facts were detected in one third of Kharkiv militia offices pursuant to results of inspection of five city district departments and four districts of the region(Balakliya, Blyzniuky, Pervomaisk, Lozova districts)..
Такі факти були виявлені у третині підрозділів харківської міліції- за результатами перевірки п'яти міських райвідділів та чотирьох районів області(Балаклійський, Близнюківський, Первомайський, Лозівський).

Some of the smaller states constitute a district by themselves, while the larger states, such as New York, California, and Texas, have four districts each.
Деякі невеликі штати створюють один округ, тоді як великі штати(Нью-Йорк, Каліфорнія, Техас) поділяються на чотири округи кожний.

We will remind, then from hurricane and hail in Transcarpathia suffered four districts of the oblast- 32 towns.
Нагадаємо, тоді від урагану і граду на Закарпатті постраждали чотири райони області- 32 населених пункти.

In coming years, the village youth, near Iyichevck to grow a huge settlement with a population of 150-200 thousand people, which is comparable to one of four districts of Odessa.
Що в найближчі роки у села Молодіжне, поруч з Іллічівськом, виросте величезне селище з населенням в 150-200 тисяч чоловік, яке можна порівняти з одним із чотирьох районів Одеси.

After getting the court resolution, Kyivteploenergo will be able to enter into gas supply agreements and begin the procedure of restoring the service of hot water supply for four districts of Kyiv,” said Petro Panteleev, deputy chairman of Kyiv City State Administration.
Після отримання ухвали суду комунальне підприємство"Київтеплоенерго" зможе укласти договори на постачання газу та розпочати процес відновлення послуги гарячого водопостачання для чотирьох районів Києва",- заявив заступник голови КМДА Петро Пантелеєв.

Sergii Chernov: Three million region cannot have four districts.
Сергій Чернов: Трьохмільйонна область не може мати чотири райони.

The government troops have established nearly full control of this region and the insurgents are ruling over only four districts," the CWN agency cites the archbishop's words.
Урядові війська встановили майже повний контроль над цією областю, і заколотники управляють тільки чотирма-п'ятьма районами»,- сказав архієпископ, якого цитує агентство CWN.

Four new nursing positions were introduced at ART sites in four districts.
На АРТ сайтах у чотирьох районах було відкрито чотири нові посади медичних сестер;

A visiting card of Zaporizhzhia is the main street of the city, Sobornyi Avenue, which stretches for 10.8 km through four districts of the city.
Візитівка Запоріжжя- головна вулиця міста, проспект Соборний, який простягнувся на 10, 8 км через чотири райони міста.

There are also four district judges for U.S. territories.
Відповідн окружні суди створені також на чотирьох заморських територіях США.

Four new districts were created.
Було створено чотири нові провінції.

London consists of four main districts, which differ from each other.
Лондон складається з чотирьох головних районів, відмінних один від одного.

While they were visiting King of Hradcany- one of the four historical districts of Prague.
Під час їх проведення були відвіданні Королівські Градчани- один із чотирьох історичних районів Праги.

Four Kyiv districts engaged into QI Collaborative make 71% of all HIV tests in the city.
Від усіх випадків тестування на ВІЛ забезпечують чотири райони Києва, задіяні у Колаборативі з покращення якості.

This area includes towns of Pytalovo(until 1938 Jaunlatgale, since 1938- Abrene) and four rural districts.
Ця територія включає міста Питалово(до 1938 р. Яунлатгале, з 1938 р.- Абрене) та чотири сільські райони.

It is one of the four historical districts of Prague that retained the right to self-government until 1784.
Градчани- один з чотирьох історичних районів Праги, зберігавшихи до 1784 р. право на самоврядування.

It is one of the four historical districts of Prague that retained the right to self-government until 1784.
Hradschin- один з чотирьох історичних районів Праги, що зберіг до 1784 г. право на самокерування.

The Local Government Act 1894 divided the administrative county into four rural districts and thirty-one urban districts, based on existing sanitary districts..
Закон про місцеве самоврядування(1894) розділив адміністративне графство на 4 сільських дистрикту і 31 міських дистриктів, утворених з санітарних дистриктів..

The lands of modern Ivano-Frankivsk region were included into four different districts- Berezhany, Stryi, Kolomyia(since 1811), and Stanislav district.
Землі сучасної Івано-Франківської області увійшли до чотирьох з них- Бережанського, Стрийського, Коломийського(з 1811 року), а також Станіславського округів.