Що таке FRANKL Українською - Українська переклад

• франкл
• франкла
• френклу

Приклади вживання Frankl Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frankl SS.
Франкль SS.

Viktor Frankl.
Віктор Франкль.

Viktor Frankl on Suffering and Life's Meaning.
Промова Віктора Франкла про сенс і ціль життя.

Victor Frankl.
Віктор Франкль.

I have only recently discovered Viktor Frankl.
Ми вже познайомились із Віктором Франклом.

Victor Frankl.
Віктору Френклу.

Frankl renounced the idea of collective guilt.
Булкагов відмовляється від ідеї колективної провини.

Viktor Frankl.
Віктора Франкла.

Frankl's most famous book is‘Man's Search for Meaning'.
Найвідоміша книга Франкла так і називається«Людина в пошуках сенсу».

Victor Frankl.
Віктора Франкла.

Frankl spent three years in concentration camps during World War II.
Ланге провів три роки у концентраційних таборах в часи Другої світової війни.

Quotes about Viktor Frankl.
Слово про Віктора Франкла.

Viktor Frankl is one of the most untouched figures in the history of psychology.
Віктор Франкль- один з найбільш незайманих фігур в історії психології.

If there is meaning in life at all,” Frankl wrote,“then there must be meaning in suffering.”.
Якщо взагалі є сенс в житті,- писав Франкл,- то повинен бути сенс і в стражданні”.

When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.”- Viktor E. Frankl.
Коли ми вже не в змозі змінити ситуацію, ми маємо виклик змінити себе".- Віктор Е. Франкл.

It did not really matter what we expected from life,” Frankl wrote,“but rather what life expected from us.
Насправді має значення не те, чого ми чекаємо від життя,- написав Франкл,- а те, чого життя очікує від нас.

Holocaust survivor Victor Frankl once said(and I paraphrase) that the space between the stimulus and the response is our freedom.
Я постійно повторюю фразу Віктора Франкла, що між стимулом і реакцією є проміжок нашої свободи.

The unity of existential provisions about man and the world in the theories of the personality of S. L. Rubinstein and V. Frankl.
Єдність екзистенціальних положень про людину і світ в теоріях особистості С. Л. Рубінштейна та В. Франкла.

Community provides meaning in many people's lives which according to Victor Frankl is the most important element for happiness.
Спільнота додає значимість у житті багатьох людей, яка згідно Віктору Френклу є найважливішим елементом щастя.

In both cases,” Frankl wrote,“it was a question of getting them to realize that life was still expecting something from them.”.
В обох випадках,- пише Франкл,- важливо було змусити їх усвідомити, що життя все ще чогось чекає від них в майбутньому”.

Man's Search for Meaning was written by Viktor Frankl in 1946, it has sold over 10 million copies, and has been translated into 24 languages.
Пошук людини за сенсом був написаний Віктором Франклом у 1946 році, він продав понад 10 мільйонів примірників і був перекладений на 24 мови.

Frankl worked as a therapist in the camps, and in his book, he gave the example of two suicidal inmates he encountered there.
Франкл працював лікарем у таборах, і в своїй книзі він наводить приклад двох суїцидальних ув'язнених, з якими він там зіткнувся.

This inspirational book chronicles the experiences of Viktor Frankl during his time as an inmate at Auschwitz concentration camp during the Second World War.
Надихаюча книга розповідає про досвід Віктора Франкла в період його перебування у концентраційному таборі Освенцим під час Другої світової війни.

Frankl, obviously, occurs because of the ideological closeness and personal similarity of these two major psychologists of the twentieth century.
Франкла, очевидно, відбувається з причини ідейної близькості і особистого подібності цих двох найбільших психологів ХХ ст.

As early as the 1920's, Frankl, in his own practice, had begun to open psychotherapy to the spiritual and philosophic dimensions of human experience.
Ще в 20-х рр. в своїй практиці Франкл почав відкривати психотерапію духовно-філософським вимірам людського досвіду.

In September 1942, Viktor Frankl, a prominent Jewish psychiatrist and neurologist in Vienna, was arrested and transported to a Nazi concentration camp with his wife and parents.
У вересні 1942 року Віктор Франкл, видатний єврейський психіатр і невролог з Відня, був затриманий і доставлений в гітлерівський концтабір разом з дружиною та батьками.