Що таке FREE ELECTION Українською - Українська переклад

• вільні вибори
• вільних виборах

Приклади вживання Free election Англійська мовою та їх переклад на Українською

Right of free election.
Право на вільні вибори.

Free election of masters does not abolish the masters or the slaves….
Вільні вибори господарів не усувають господарів або рабів.

An Office for Free Elections.
Бюро вільних виборах для.

Guaido said he would set up a transitional government and organise a free election.
Гуайдо пообіцяв створити перехідний уряд та провести вільні вибори.

The first free election was in 1990.
В 1990 відбулися перші вільні вибори.

Article 3- Right to free election.
Стаття 3- Право на вільні вибори.

A Fair and Free Election' International Observers Say".
Вибори в вільними і» заявили міжнародні спостерігачі.

It was there first free election.
В країні відбулися перші вільні вибори.

Furthermore, under free elections, even ethnic Russians would spur separatist movements.
Крім того, при вільних виборах навіть етнічні росіяни будуть стимулювати сепаратистські рухи.

Trump won an open and free election.
Дутерте переміг на чесних і вільних виборах.

Cuba's last free election was in 1950.
Останні вільні вибори в Єгипті були проведені в 1950.

This is Egypt's first free election.
Чи це перші відносно вільні вибори в Україні?

Burma's last free election was held in 1960.
Останні вільні вибори в Єгипті були проведені в 1950.

Democracy requires more than a free election.
Демократія вимагає чогось більшого, ніж просто вільні вибори.

It was the first and only free election to the Supreme Council of Georgian SSR.
Це були перші і єдині вільні вибори до Верховної Ради Грузинської РСР.

This has been the widest electoral success of the communist party ever recorded in a free election.
Це був найбільший успіх, якого комуністи будь-коли досягали у вільних виборах.

The Cuban people have not had a single free election in nearly sixty years.
Адже в цій країні не було вільного волевиявлення народу протягом майже сорока років.

It was nearly inconceivable that anyone connected with Yeltsin could win a free election.
Було майже неможливо уявити, що хтось пов'язаний із Єльциним зможе перемогти на вільних виборах.

On July 25, 1687, there was a“free election” in a Cossack camp on the River Kolomak.
Липня 1687 р. в козацькому таборі на ріці Коломаці відбулися«вільні вибори».

On 27 November, a nation-wide general strike occurred, demanding the end of the one-party rule and the free election.
Листопада по всій країні був оголошений загальний двогодинний страйк з вимогою відставки уряду і вільних виборів.

On July 25, 1687, there was a“free election” in a Cossack camp on the River Kolomak.
Липня 1687 р. в козацькому таборі на річці Коломаці відбулися«вільні вибори».

You need to pull out the troops, pull out the heavy weaponry, give us back the border and then we will hold a free election”.
Вам потрібно вивести війська, вивести важке озброєння, повернути нам кордон, і тоді ми проведемо вільні вибори».

UW: Has the Ukrainian government failed its free election and democracy test?
Чи можна в такому разі вже зараз говорити, що українська влада провалила свій тест на вільні вибори і демократію загалом?

The largely free election that followed installed a philosophically conservative university professor, Juan José Arévalo, as the President of Guatemala.
В значній мірі вільних виборів, які потім встановили філософськи консервативного університету професор Хуан Хосе Аревало як президент Гватемали.

Some of the Germans who voted for the Nazi Party in 1932 no doubt understood that this might be the last meaningfully free election for some time, but most did not.
Деякі німці, які проголосували за НСДАП у 1932 році, безсумнівно усвідомлювали, що це можуть бути справді останні вільні вибори, але більшість це не усвідомлювала.

The US-Israeli assault on Gaza escalated in January 2006, a few months after the formal withdrawal, when Palestinians committed a truly heinous crime: they voted“the wrong way” in a free election.”.
Американо-ізраїльська атака на Ґазу різко посилилась у січні 2006 року- через кілька місяців після відступу, коли палестинці здійснили й справді жахливий злочин: вони“неправильно” проголосували на вільних виборах.

South Vietnamese leader Diem rejected the idea of nationwide election as proposed in the agreement, saying that a free election was impossible in the communist North and that his government was not bound by the Geneva Accords.
Південно-в'єтнамський лідер Нго Дінь З'єм відкинув ідею проведення загальнонаціональних виборів, як було запропоновано угодою, заявивши, що вільні вибори неможливі на комуністичній Півночі і що його уряд не зв'язаний Женевськими угодами.

Pacta conventa was a contractual agreement, from 1573 to 1764 entered into between the"Polish nation" and a newly elected king upon his"free election" to the throne.
У Польщі такі документи називалися«Pacta conventa» і полягали з 1573 по 1764 рік між«польським народом», а точніше шляхтою та новообраним королем при його«вільних виборах».

Pacta conventa(Latin for"articles of agreement") was a contractual agreement, from 1573 to 1764 entered into between the"Polish nation"(i.e., the szlachta(nobility) of the Polish- Lithuanian Commonwealth) and a newly elected king upon his"free election"(''wolna elekcja'') to the throne.
Pacta conventa(з латини-«загальна угода»)- це різновид виборчої капітуляції, яка з 1573 по 1764 роки мала місце між«польським народом»(тобто шляхтою Речі Посполитої) та новообраним королем при його«вільних виборах» пол.