Що таке FREQUENT CAUSES Українською - Українська переклад

• частих причин
• частими причинами
• часті причини

Приклади вживання Frequent causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one of the most frequent causes.
Це одна з найбільш частих причин.

Frequent causes of protrusion formation are:.
Частими причинами освіти протрузии стають:.

Among the most frequent causes we recognize:.
Серед найбільш частих причин ми визнаємо:.

Frequent causes are nerve damage& injuries that fail to heal properly.
Інші поширені причини пошкодження нервів і травм, які не в стані зцілити правильно.

Allergic reaction- this is one of the most frequent causes of eyes circles.
Алергічна реакція- це одна з найбільш частих причин очима круги.

One of the frequent causes of the formation of cirrhosis is chronic hepatitis C.
Однією з частих причин формування цирозу є хронічний гепатит С.

Cardiovascular diseases are veryoften, are the most frequent causes of death.
Серцево-судинні захворювання зустрічаються дужечасто, є найбільш частими причинами смерті.

Female resentment- frequent causes and consequences- Psychology and Psychiatry- 2019.
Жіноча образа- часті причини і наслідки- Психологія і Психіатрія- 2019.

If your immune system is weakened, you have more chances to get boils, this is one of the most frequent causes of boils.
Якщо ваша імунна система ослаблена, у вас більше шансів отримати фурункули, це одна з найбільш частих причин кипить.

Polyps- one of the frequent causes of changes in the tone of voice, his hoarseness.
Поліпи- одна з найчастіших причин зміни тональності голосу, його захриплості.

Increasing the dose to a certain extent permissible, but it is fraught with significant excess risks(toxicity tranquilizers- one of the most frequent causes of hospitalization in intensive care units of hospitals toxicology).
Підвищення дози до певної межі допустимо, проте його перевищення чревате значними небезпеками(отруєння транквілізаторами- одна з найбільш частих причин госпіталізації в реанімаційні відділення токсикологічних стаціонарів).

Frequent causes of fever in newborns are acute bacterial and viral infections.
Частими причинами підвищення температури у новонароджених є гострі бактеріальні та вірусні інфекції.

It is aimed at confronting the most frequent causes of drug addiction, i. e.
Вона спрямована на протистояння найбільш частих причин наркозалежності, тобто протидія макросоціальним факторам.

Frequent causes of invoice creation errors are incorrect recipient data(full name or phone number).
Часті причини помилок створення накладної- це неправильні дані одержувача(ПІБ або телефон).

Along with atherosclerosis, hypertension is one of the most frequent causes of premature mortality in the young working-age population.
Поряд з атеросклерозом гіпертонія є однією з найбільш частих причин передчасної смертності молодого працездатного населення.

The most frequent causes of complete or partial baldness are diseases of various organs and systems of the dog's body.
Найбільш частими причинами повного або часткового облисіння є захворювання різних органів і систем організму собаки.

In these diseases, changes occur in the body's vessels, as a result of which the walls of the veins and arteries lose their flexibility and elasticity, become brittle and brittle, which is one of the most frequent causes of impotence.
При цих захворюваннях відбуваються зміни в судинах організму, в результаті яких стінки вен і артерій втрачають гнучкість і еластичність, стають крихкими і ламкими, що є однією з найбільш частих причин виникнення імпотенції.

In such a way that the most frequent causes of death are infections, renal failure and neurological injuries.
Таким чином, найбільш частими причинами смерті є інфекції, ниркова недостатність і неврологічні травми.

With these diseases there are changes in the blood vessels of the body, as a result of which the walls of veins and arteries lose flexibility and elasticity, become brittle and brittle, which is one of the most frequent causes of impotence.
При цих захворюваннях відбуваються зміни в судинах організму, в результаті яких стінки вен і артерій втрачають гнучкість і еластичність, стають крихкими і ламкими, що є однією з найбільш частих причин виникнення імпотенції.

Frequent causes of children's conflicts are the struggle for leadership among other children, the situation in the family, and also for the attention of adults.
Частими причинами дитячих конфліктів стають боротьба за лідерство серед інших дітей, становище в сім'ї, а також, за увагу дорослих.

In autumn, meteorological conditions become frequent causes of flight delays. Last month fogs caused both direct aircraft delays and changes in the timetable of all subsequent flights of the delayed aircraft.
Під час осінньо-зимового періоду частими причинами затримок рейсів стають метеорологічні умови, зокрема тумани, які минулого місяця спричиняли як безпосередню затримку літаків, так і зміни у розкладі усіх наступних рейсів конкретного повітряного судна.

Frequent causes of the described psychological dependence is an attempt to overcome one's own uselessness and the feeling of loneliness through feeling for a partner.
Частими причинами описуваної психологічної залежності є спроба через почуття до партнера подолати власну непотрібність і відчуття самотності.

The most frequent causes of anovulation: hyperandrogenism, hypoestrogenemia, hyperprolactinemia, metabolic disorders(obesity, severe body mass deficiency), as well as with Cushing's disease, hypo-and hyperthyroidism.
Найбільш часті причини ановуляції: гіперандрогенія, гіпоестрогенія, гіперпролактинемія, обмінні порушення(ожиріння, виражений дефіцит маси тіла), а також при хворобіІценко-Кушинга, гіпо- і гіпертиреоз.

The most frequent cause of excessive androgen production is polycystic ovaries.
Найбільш частою причиною надлишкової продукції андрогенів є полікістоз яєчників.

The most frequent cause hypertrophy is the strengthening of the functions of the authority.
Найбільш частою причиною гіпертрофії є посилення функції органу.

It represents a frequent cause of consultation in dermatology.
Це часта причина звернення до дерматолога.

The latter factor is the most frequent cause of deterioration in the operational properties of the structure.
Останній фактор є найбільш частим приводом погіршення експлуатаційних властивостей конструкції.

The frequent cause of green fecesare diseases of the blood and liver.
Частою причиною появи зелених випорожненьє захворювання крові і печінки.

In teenage girls, the frequent cause of abdominal pain is a painful menstruation.
У дівчаток-підлітків частою причиною болю в животі є хвороблива менструація.

Previously, whooping cough was a frequent cause of death and disability of children.
Раніше коклюш був частою причиною смерті та інвалідизації дітей.