Що таке FRIENDS AND SUPPORTERS Українською - Українська переклад

• друзям та прихильникам
• друзі та прихильники

Приклади вживання Friends and supporters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Friends and supporters here.
Друзі і прихильники тут.

We are depending on the backing of friends and supporters.
Розраховуємо на підтримку наших Друзів і Прихильників.

Dear friends and supporters!
Шановні співвітчизники та однодумці!

In carrying out this global mission we rely on countless friends and supporters.
У процесі виконання цієї глобальної місії ми користуємося підтримкою незліченної кількості друзів і прихильників.

He had many friends and supporters in Virginia.
У неї залишилося чимало прихильників та партнерів в Україні.

Antheil himself was not a Dadaist, though he had many friends and supporters in that community.
Сам Антейл не був дадаїстом, хоча у нього було багато лрузів друзів та прихильників з цієї спільноти.

His circle of friends and supporters was growing larger everyday.
Коло його друзів та прихильників зростало кожного дня.

I met wonderful people: Dimitris Kontopoulos, Roberto Cavalli; I made new friends and supporters.
Познайомилась з чудовими людьми- Димитрисом Контопулосом, Роберто Каваллі, у мене з'явились нові друзі та прихильники.

Remember that your best friends and supporters are your parents.
Але найкращими твоїми захисниками і порадниками є батьки.

Friends and supporters are worried that he could be abducted by Uzbekistani security forces.
Друзі та прихильники стурбовані тим, що він може бути викрадений узбецькими силами безпеки.

Beloved chaplains, volunteers, friends and supporters of the Apostleship of the Sea.
Шановні капелани, добровольці, друзі та благодійники Морського апостоляту.

Friends and supporters of the notorious criminal set up a donations page on the crowd-funding website, GoFundMe, to ensure his“remains are laid to rest with the honour, respect& dignity he deserves”.
Друзі і прихильники засудженого злочинця створили сторінку пожертвувань на популярному краудфандінг сайт, на gofundme, щоб забезпечити"залишається Менсона не спочине за честь, повагу і гідність, якого він заслуговує".

Therefore, we call for like-minded people, friends, and supporters who could help us in our work, in order to bring closer our common goal.
Тому нам потрібні однодумці, друзі і прихильники, які могли б допомагати нам в нашій роботи, аби разом наблизити нашу спільну мету.

Now, indeed you might recall that 78% of you had no prior experience, and we proposed that you might be feeling a little lonely at the beginning, but realize that you are now very much among friends and supporters here.
Тепер, дійсно ви, мабуть, пам'ятаєте, що 78% з вас не було ніякого досвіду, і ми припустили, що Ви могли б почувати трохи самотньо початок, але розумію, що ви зараз дуже багато серед друзі і прихильники тут.

As ever, he remains grateful to his physicians for their excellent care, and his friends and supporters for their encouragement and good wishes.
Як завжди, він вдячний своїм лікарям за прекрасну турботу, а також друзям і прихильникам за їхню підтримку і добрі побажання.

So please allow me to begin my remarks… by reiterating how deeply I regret- and apologize for- the circumstances that led me to my resignation from the CIA and caused such pain for my family, friends and supporters.
Дозвольте мені почати мій виступ цього вечора, ще раз повторивши, наскільки глибоко я шкодую і прошу вибачення за ті обставини, які спровокували мою відставку з ЦРУ і принесли стільки болю моїй родині, друзям та прихильникам.

Decades later, descendants of survivors, along with friends and supporters, are working hard to piece together remnants of this once vibrant world.
Десятиріччя по тому нащадки тих, хто вижив, наполегливо працюють разом з друзями та прихильниками над тим, щоб зібрати до купи залишки цього колись яскравого світу.

He also alleged that his Georgian bodyguards, friends and supporters had been kidnapped by Ukrainian security services, tortured and deported to Georgia in recent months.
Він також стверджував, що грузинські охоронці, друзі та прихильники були викрадені спецслужбами України, які були піддані катуванню та депортації в Грузію в останні місяці".

Thousands of students, staff and faculty- and many thousands more alumni, friends and supporters- joined the envisiongt;SFU consultation process to identify the core strengths on which the university might build its future.
Тисячі студентів, Співробітники і викладачі-і багато тисяч інших випускників, друзів і прихильників, приєднався до анбаченняgt;СФУ Процес консультацій з метою виявити основні сильні сторони, на яких університет міг би будувати своє майбутнє.

She's my best friend and supporter.
Вона є моїм найкращим другом і порадником.

As a church, we have tried to be a friend and supporter.
Книга немов намагається бути другом і порадником.

Become your own best friend and supporter.
Станьте собі найкращим другом і помічником.

In 1885, Shepard met Lawrence Waldemar Tonner, who became his friend and supporter for over 40 years.
У 1885 році Шепард зустрів Лоренса Вальдемара Тоннера, який став його другом і прихильником на понад 40 років.

In 1911, he became an adviser, close friend and supporter of New Jersey Gov. Woodrow Wilson and helped him win the Democratic presidential nomination in 1912.
Хаус став близьким другом і прихильником губернатора Нью-Джерсі(New Jersey) Вудро Вільсона у 1911 році і допоміг йому виграти президентські вибори в 1912-му, після допомагав підібрати адміністрацію.

Our commitment is to be a friend and supporter of Mexico in its efforts to eliminate the scourge of violence and the drug cartels that are responsible for so much tragedy inside of Mexico.”.
США"хочуть бути другом і прихильником Мексики в її зусиллях щодо зниження рівня насильства і в боротьбі з наркокартелями, які несуть відповідальність за багато трагедій в країні".

Once at the“vodokanal” north mass grave site, gathered around the memorial marker erected in 1998 by Jewish survivors and descendants of Rohatyn, our long-time friend and supporter Rabbi Kolesnik of Ivano-Frankivsk recited a prayer….
Коли ми зібралися на північній братській могилі(на«водоканалі») біля меморіального знаку, спорудженого у 1998 р. євреями, які залишилися живі, та їх нащадками, родом з Рогатина, наш давній друг і помічник Рабин Колесник з Івано-Франківська прочитав молитву….