Що таке FUNCTIONAL TESTING Українською - Українська переклад

• функціональне тестування
• функціонального тестування
• тестування функціоналу

Приклади вживання Functional testing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Functional testing advantages.
Переваги функціонального тестування.

Why do we need Functional Testing?
Для чого потрібне функціональне тестування?

Functional testing: do the links work?
Функціональне тестування: чи працюють зв'язки?

Why do you need functional testing?
Для чого потрібне функціональне тестування?

Functional Testing(Correctness Testing)..
Функціональне тестування(functional testing).

Banda Crossfit Functional Testing Laboratory.
Лабораторія функціонального тестування BandaСrossfit.

At the same time, almost all slots have free demo versions for functional testing.
При цьому, практично в усі слоти вбудовані безкоштовні демо-версії для тестування функціоналу.

Why is functional testing required?
Для чого потрібне функціональне тестування?

Experience working with different testing methods(functional testing in particular);
Досвід роботи з різними методами тестування(зокрема functional testing);

Regression and functional testing is done by triggering the Puppet agents on the various Test Nodes.
Регрес і функціонального тестування здійснюється запуск Ляльковий агентів на різних вузлах випробувань.

CS Ltd, Oracle Platinum Partner since 2010, showed the results of the CBS B2 functional testing in Oracle Cloud.
Компанія CS, платиновий партнер корпорації Oracle з 2010 року, продемонструвала результати функціонального тестування АБС Б2 в Oracle Cloud.

Free services: DFM, functional testing, IC programming, etc.
Безкоштовні послуги: DFM, функціональне тестування, програмування IC, і т. д….

Functional testing of both internet and non-internet applications can be performed using cloud testing..
Функціональне тестування обох інтернет і не інтернет-додатків може бути виконана з використанням хмарного тестування..

Battery replacement and functional testing is made easy.
Заміна батареї і функціональне тестування проводиться легко.

Localization functional testing- This is to ensure the software under test(SUT) functions as expected in a given locale.
Локалізація функціональне тестування- Це робиться для того тестованого ПЗ(SUT) функції як очікувалося в даній місцевості.

Depending on the purpose, functional testing may be conducted.
Залежно від мети, функціональне тестування може проводитися.

Functional testing considers the predefined behavior and is based on an analysis of the specification of the functionality of the component or the system as a whole.
Функціональне тестування розглядає заздалегідь вказану поведінку і грунтується на аналізі специфікацій функціональності компонента або системи в цілому.

Depending on the purpose, functional testing may be carried out.
Залежно від мети, функціональне тестування може проводитися.

Before mass production, we recommend that you use PCB prototype design services for functional testing of new products.
Перед масовим виробництвом ми рекомендуємо використовувати послуги з проектування прототипів ПХБ для функціонального тестування нових продуктів.

The use of 3D printers for functional testing is one of the modern methods of innovative developments.
Використання 3D друку для функціонального тестування(прототипування)- це один з основних сучасних методів інноваційних розробок.

Of course, we developed simultaneously iPro Marketplace trading platform, various software products and systems, conducted their functional testing and updated the technological processes.
Звісно, паралельно ми працювали над створенням платформи iPro Marketplace, розробляли різні програмні продукти та системи, здійснювали їхнє функціональне тестування та корегували технологічні процеси.

All newly developed and re-developed software should undergo functional testing before implementation into the production environment in order to ensure IT system robust operation.
Для забезпечення стійкої роботи інформаційних систем необхідно проводити функціональне тестування усіх розробок та допрацювань напередодні впровадження в продуктивне середовище компанії.

Of course, at the same time we were developing iPro Marketplace trading platform, various software products and systems, conducting their functional testing and updating the technological processes.
Звісно, паралельно ми працювали над створенням платформи iPro Marketplace, розробляли різні програмні продукти та системи, здійснювали їхнє функціональне тестування та корегували технологічні процеси.

I ordered an expert review in the form of functional testing- it was inconvenient for me to use bug trackers, so I asked to prepare a report in Google Documents in the form of a checklist for our developer team.
Замовив експертизу з функціонального тестування, працювати через баг-трекери мені було незручно- попросив оформити все в Google Documents у вигляді чек-листа для нашої команди розроблювачів.

We the ability to test assembled electronic modules with ICT(In Circuit Test with bed of nail test fixtures), functional testing using our measuring equipment, or equipment of the customer.
На нашому підприємстві є можливість проводити тестування зібраних електронних модулів із застосуванням технології внутрішньосхемного тесту(In-Circuit Test),, функціонального тестування з застосуванням нашого вимірювального обладнання або обладнання замовника.

Typically, the Localization UI and functional testing can be handled by the same team that does the English testing, since one need not know the target language to take these up.
Як правило, користувальницький інтерфейс Локалізація та функціонального тестування можуть бути оброблені тією ж командою, що робить тестування з англійської мови, так як один не потрібно знати мову перекладу, щоб взяти ці вгору.

With QA strategy at the core of operations, Qualitest goes beyond functional testing to encompass automation, reliability, usability, AI and other innovations.
Завдяки стратегії QA, що лежить в основі операцій, Qualitest виходить за межі функціонального тестування та охоплює автоматизацію, надійність, зручність використання, AI та інші інновації.

Software functional testing makes development many times cheaper and quicker due to early detection and elimination of errors. It is beneficial, therefore, to start testing at initial development stages.
Функціональне тестування програмного забезпечення дозволяє прискорити та зробити більш дешевою розробку ПЗ за рахунок раннього виявлення та усунення помилок, тому найбильш вигідно починати роботи з тестування на початкових етапах розробки.

Ukraine's nuclear power plant operator Energoatom last week completed functional testing of Holtec International's HI-TRAC and HI-STAR 190 containers at unit 3 of the Rovno nuclear power plant during the VVER-1000 reactor's scheduled maintenance outage.
Український оператор АЕС«Енергоатом» минулого тижня провів функціональні випробування контейнерів HI-TRAC та HI-STAR 190 виробництва Holtec International на 3 блоці Рівненської АЕС під час планового відключення реактора ВВЕР-1000.