Що таке FURTHER USAGE Українською - Українська переклад

• подальшого використання

Приклади вживання Further usage Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can also save it in the bottle for further usage.
Воно також дозволяє зберігати молоко в пляшечці для подальшого використання.

Further usage of the Service means permission for their application.
Подальша робота з Сайтом означає Вашу згоду на їх використання.

We guarantee keeping and optimization of your data for the further usage.
Гарантуємо збереження і оптимізацію ваших даних для подальшого використання.

Further usage of the Website will constitute Your agreement to the Terms.
Подальше використання Веб-сайту буде означати Вашу згоду з Умовами.

Using the Site, the User is entitled to insert the data of third parties for further usage.
Використовуючи Сайт Користувач має право заносити дані третіх осіб для подальшого використання.

By further usage of the page you consent to the use of cookies. Close.
Продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся на їх використання. Закрити.

The knowledge obtained through the process may become additional data that can be used for further usage and discovery.
Знання, отримані в процесі, можуть стати додаткові дані, які можуть бути використані для подальшого використання і відкриття.

By further usage of services and products of the company, user agrees to the new terms of the policy.
При подальшому користуванні послугами і використанні Продуктів Компанії, Користувач погоджується з новими умовами Політики.

In doing so, the User/Buyer understands and agrees, that withdrawing the Agreement prevents further usage of the Website and making up of Orders.
При цьому Користувач/Покупець розуміє та погоджується, що відкликання згоди перешкоджає подальшому використанню Сайту та оформленню Замовлень.

Development of fundamental research in various sciences with their further usage aimed at developing priority directions of science and technology, social development and reconstructing the country economy.
Розвиток фундаментальних досліджень у галузі різних наук з метою їх подальшого використання для розвитку пріоритетних напрямів науки і техніки, суспільного розвитку та розбудови економіки країни.

Knives are installed under the mold, with the help of which you can regulate granule length according to its further usage(for combined feeds or as fuel).
Під матрицею встановлені ножі, за допомогою яких можна регулювати довжину гранул, зважаючи на її подальше використання(для комбікормів чи як паливо).

Actions, aimed at gaining unauthorized access to the network(computers, other hardware or information source), further usage of this access and destroying or modifying of software or data, which doesn't belong to the user and without a confirmation, provided by the software or data owner or the information source administrator.
Дії, спрямовані на одержання несанкціонованого доступу до ресурсу Мережі(комп'ютеру, іншому обладнанню або інформаційному ресурсу), наступне використання такого доступу, а також знищення або модифікація програмного забезпечення або даних, що не належать користувачу, без узгодження із власниками цього програмного забезпечення чи даних або адміністраторами даного інформаційного ресурсу.

Advertising hook: advertisers and advertising agencies shall receive the written permission of individual for further usage of its photo in advertising.
Рекламний гачок: рекламодавцям і виробникам реклами слід отримувати саме письмову згоду фізичної особи на використання її зображення в рекламі.

The most demanded is legalization procedure for the purpose of further usage abroad of the following: diplomas and appendices, school certificates and applications, birth certificates, marriage certificates, certificates of divorce, death certificates, certificates of change of name/surname, certificates of criminal records, medical records, court decisions, notarial powers of attorney and notary declarations, etc.
В Україні з метою подальшого використання за кордоном найбільш затребувана процедура легалізації для дипломів і додатків до дипломів, атестатів та додатків до атестатів, свідоцтв про народження, свідоцтв про шлюб, свідоцтв про розлучення, свідоцтв про смерть, свідоцтв про зміну імені(прізвища), довідок про несудимість, медичних довідок, рішень суду, нотаріальних довіреностей і нотаріальних заяв і т. д.

This complex allows to separate useful materials from garbage for their further usage as recycled resources or utilization.
Використання такого комплексу дозволяє відокремити потрібні матеріали від сміття для їх подальшого використання, як вторинної сировини, або для утилізації.

The technology that we offer provides germ separation as ready-made product with possibility of its further usage, at that we receive finished products in the form of cereal and glume with husking bran in the form of waste.
Пропонована нами технологія передбачає відділення зародка як готового продукту з можливістю його подальшого використання, також при цьому виходить готова продукція у вигляді крупи і оболонки з мучкой у вигляді відходів.

Author describes process of selecting the optimal models built with neural networks for further usage establishing the rating of similar operations.
Описаний процес вибору оптимальної з побудованих моделей нейронних мереж для подальшого використання в процесі встановлення сумарних норм часу подібних виробничих операцій.

Program coordinator Ms. Tatyana Bila shared with the participants information about the 5,000 HIV quick tests donated by Dr. Eliot Jacobs Pearlman for a successful implementation of the training and the further usage of the knowledge received in the course of training and for VCT military personnel in different regions of Ukraine.
Координатор програми Тетяна Біла поділилася з учасниками інформацією про пожертву доктора Еліота Перлмана у вигляді 5000 швидких тестів на ВІЛ для успішного здійснення професійної підготовки і подальшого використання знань, отриманих в процесі ДКТ навчання військовослужбовців в різних регіонах України.

Besides this permitted usage, no further rights to copyright-protected materials are transferred by either V-ZUG Ltd or third parties.
За винятком цього допустимого використання ніякі інші права на захищені авторським правом матеріали не передаються- ні з боку компанії V-ZUG AG, ні з боку третіх осіб.

The amount of devices connected at once to the router can further determine its durability and usage.
Кількість пристроїв, підключених одночасно до роутера, може додатково визначати його довговічність і використання.

Download PC Spy Software to Spy PC Usage The further development of the internet implies the importance of adolescences' online security, which turns out to be a challenge for many parents.
Завантажити PC шпигунського програмного забезпечення, щоб шпигувати використання ПК Подальший розвиток Інтернету припускає важливість поглядами пацієнта онлайн-безпеки, який виявляється складним завданням для багатьох батьків.

Both the information from the cookies and collected by the counters are stored on a Google server in the USA for use for further evaluation of your usage patterns.
Інформація від Cookie та графіки зберігаються на сервері Google в США, аби використовувати їх для подальшої оцінки вашої моделі використання.

Normally, if you look briefly at the producer's instructions, you will definitely have no further questions about intake or usage time.
Як правило, якщо ви коротко розглянете інструкції виробника, ви, безумовно, не матимете додаткових запитань щодо часу прийому або використання.

With a look at the information you have, you will learn what is needed and you will most certainly have no further questions about intake or usage time.
Подивившись на інформацію, яку ви маєте, ви дізнаєтеся, що потрібно, і ви, безумовно, не матимете додаткових питань про час прийому або використання.

The purpose and volume of data collection in social networks, further processing and usage of the User's data, as well as the rights and settings of the User's privacy protection can be found in the corresponding recommendations for data protection of the Website administrators.
Мета і обсяг збору даних в соціальних мережах, а також подальша обробка та використання даних Користувача, а також права і налаштування захисту конфіденційності Користувача можуть бути знайдені у відповідних рекомендаціях щодо захисту даних адміністраторів Веб-сайту.

A fast connection speed will avoid buffering, a no-logging policy will further protect your privacy, no usage restrictions will let you access any content at full speed and finally, software must be available for your device.
Швидка швидкість з'єднання уникне буферизації політика без реєстрації буде надалі захищати вашу конфіденційність, немає обмежень використання дозволить вам отримати доступ до будь-якого вмісту на повній швидкості і, нарешті, Програмне забезпечення повинно бути доступним для вашого пристрою.

The panellists discussed the financial and social potential of solar energy for European citizens, the best policies to stimulate further growth in availability and usage of solar energy in Europe, and how solar energy can help in meeting the EU's energy and climate objectives.
Учасники дискусії обговорили питання фінансового і соціального потенціалу сонячної енергії для громадян Європи, кращі політичні підходи стимулювання подальшого зростання доступності та заохочення використання сонячної енергії в Європі, і те, як розвиток сонячної енергетики може сприяти досягненню енергетичних та кліматичних цілей ЄС.

Its main advantage lays in its speed of conversion and the easiness of the further fuel usage..
Головною перевагою є дешева теплова енергія, швидкість переобладнання та зручність подальшого застосування палива.

Please refer to the& kxsl; documentation for further information regarding its usage..
Будь ласка, зверніться до документації з& kxsl;, щоб дізнатися більше про використання програми.