Що таке FUTURE CONFLICT Українською - Українська переклад

• майбутні конфлікти
• майбутній конфлікт
• майбутньому конфлікті

Приклади вживання Future conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

While serves The Army for future conflict.
Вони збирають армію для майбутньої бійні.

As Jacques Delors said“future conflicts will be sparked by cultural factors rather than economics or ideology”.
Жак Делор також відмічає, що"майбутні конфлікти стануть породженням культурних чинників, а не економічних або ідеологічних".

It is the best way to avoid future conflicts.
Це найкращий спосіб уникнути майбутніх конфліктів.

To understand current and future conflict, cultural rifts must be understood, and culture- rather than the State- must be accepted as the locus of war.
Щоб зрозуміти поточні і майбутні конфлікти, культурні тріщини повинні бути зрозумілі, ікультурно-а не держава-повинно бути прийнято як причини для війни.

This is the best way to avoid any future conflict.
Це найкращий спосіб уникнути майбутніх конфліктів.

We must recognize that despite our efforts, a future conflict may start, or extend, into space," Gen. John Hyten, commander of the US Air Force Space Command said.
Ми маємо визнати, що незважаючи на наші зусилля, майбутній конфлікт може початися або розширитися в космосі",- сказав діючий командир Стратегічного командування Збройних сил США Сессіл Хейні.

It is said that they thus avoid a future conflict.
Припускають, що це може запобігти майбутнім конфліктам.

Even without the further militarization of space, a future conflict conducted largely on the ground through conventional means might well be sparked by actions conducted entirely in space.
Навіть без подальшої мілітаризації космосу, майбутні конфлікти, що будуть вестися в основному на землі традиційними методами можуть зазнавати істотного впливу на їх перебіг від дій, що проводяться цілком тільки в космосі.

I will rebuild our military to meet future conflicts.
Я відбудую наші збройні сили, щоб вони були готові до майбутніх конфліктів.

Also, the plot can warn of a future conflict with a business partner.
Також сюжет може попереджати про прийдешнє конфлікті з партнером по бізнесу.

Globalization National and international governance Future conflict.
Глобалізація національні та інтернаціональні системи майбутні конфлікти.

We must recognize that despite our efforts, a future conflict may start, or extend, into space,” he said.
Ми повинні зрозуміти, що, незважаючи на наші зусилля, майбутній конфлікт може початися або розширитися в космосі»,- сказав Хейні.

Such a dialogue could help deepen cooperation and mutual understanding and could prevent future conflicts.
Такий діалог може допомогти поглибити співпрацю та взаєморозуміння і запобігти майбутнім конфліктам.

We need to understand that despite our efforts, the future conflict can be started or expanded in space,' Haney said.
Ми повинні зрозуміти, що, незважаючи на наші зусилля, майбутній конфлікт може початися або розширитися в космосі»,- сказав він.

Such a dialogue could help deepen cooperation and mutual understanding and could prevent future conflicts.
Такий діалог міг би допомогти поглибити співпрацю і взаєморозуміння та запобігти майбутнім конфліктам.

We must remember that despite our efforts, a future conflict may start, or extend, into space,” stated Adm. Haney.*.
Ми повинні зрозуміти, що, незважаючи на наші зусилля, майбутній конфлікт може початися або розширитися в космосі»,- сказав Хейні.

Experts warn that the electronic intrusions gave China access to advanced technology that could accelerate the development of its weapons systems and weaken the U.S. military advantage in a future conflict.”.
Експерти попереджають, що електронне вторгнення надало Китаю доступ до передової технології, яка могла б прискорити розвиток його системи зброї і послабити американське військове переважання в майбутніх конфліктах.

Artificial intelligence and automated weapons systems will accelerate any future conflict, Major General William Hix has warned.
Штучний інтелект і автоматизовані системи озброєння прискорять будь-які майбутні конфлікти,- зазначив генерал-майор Вільям Хікс.

It fears Tehran will establish permanent military bases inside Syria, and that Iran, along with its militia Hezbollah, will remain near the border with Israel and construct offensive capabilities such as bunkers that can be used in a future conflict with the Jewish state.
Він побоюється, що Тегеран встановить постійні військові бази у Сирії і що Іран, разом з Хізбалла перебуватиме біля кордону з Ізраїлем й створюватиме потенціал для наступальних дій, який може бути використаний у майбутньому конфлікті з єврейською державою.

Russia of course will be opposed to the USA and its allies in a future conflict, but it is definitely China that will be the leader of that side.
Звісно, буде супротивником США та їхніх союзників у майбутньому конфлікті, проте очолюватиме ту сторону барикад Китай.

Inextricable trade ties and a common currency would make future conflicts impossible.
Нерозривні торгові зв'язки і єдина валюта унеможливлять виникнення конфліктів у майбутньому.

Active and creative rethinking of such points on the map of Vinnytsia will allow us to avoid future conflict around commercialization of these spaces and rising tensions and protests in the context of city development.
Активне й творче переосмислення таких точок на мапі Вінниці дасть змогу уникнути подальших конфліктів довкола комерціалізації цих просторів і нагнітання протестних настроїв у контексті розбудови міста.

One hundred years ago, after the war… our founders created a system they believed… would prevent future conflict and create lasting peace.
Сто років тому, після війни, наші засновники вирішили створити систему, яка б мала запобігти майбутнім конфліктам і створити тривалий мир.

However, NATO defence strategists increasingly acknowledge that future conflict will increasingly take place in complex urban areas.
Проте оборонні стратеги НАТО все більше усвідомлюють, що майбутні конфлікти все більше будуть відбуватися в складних міських районах.

Our armed forces should no longer rely on the United States, its air cover and reconnaissance aircraft in future conflicts, the head of the British Defense Ministry concluded.
Наші збройні сили не повинні більше покладатися на США, на їх повітряне прикриття та літаки-розвідники в майбутніх конфліктах»,- резюмував глава Міноборони.

The U.S. military, he said, is entirely dependent on computer systems and could end up in a future conflict in which troops trot out onto a battlefield“and nothing works.”.
За його словами, американські військові повністю залежать від комп'ютерних систем і в майбутньому конфлікті можуть опинитися за ситуації, коли війська вийшли на поле бою, але"нічого не працює".