Що таке FUTURE TRANSACTIONS Українською - Українська переклад

• майбутні операції
• майбутні угоди
• майбутні транзакції
• майбутніх угод

Приклади вживання Future transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Future transactions.
Майбутні операції.

Scheduled and Future Transactions.
Заплановані і майбутні операції.

By default the Forecast is created for 90-days, with 30-day account cycles using Scheduled and Future Transactions.
Типово, прогноз створюється на 90 днів з 30- денними циклами рахунків для запланованих та майбутніх операцій.

Kappname; uses a combination of future transactions already entered into the ledgers and the entries in the Schedule.
Kappname; використовує сполучення майбутніх операцій, вже введених до облікових книг і записів з розкладу.

Kappname; uses values from past transactions in the ledgers to predict future transactions.
Kappname; використовує суми попередніх операцій у облікових книгах і передбачає за ними майбутні операції.

If approved, the law would not only prevent future transactions from being made with these countries, but also retroactively recall previously agreed deals.
У разі затвердження закон не тільки заборонить укладання угод з цими країнами, але й зупинить раніше затверджені угоди..

Scheduled and future transaction forecasts your balance based on the information of your scheduled and future transactions.
Прогнози за запланованими і майбутніми операціями складатимуться на основі даних щодо ваших запланованих і майбутніх операціях.

This entire agreement affects all current and future transactions between the parties.
Вся ця угода впливає на всі поточні та майбутні угоди між сторонами.

They learn to react quickly to changes in data, to compare the huge streams of stock information on which to build analysis of your future transactions.
Тут навчаються швидко реагувати на зміни даних, зіставляти величезні потоки біржової інформації, на якій будується аналіз ваших майбутніх угод.

Please call your bank and request they unblock future transactions to Wikimedia so that your future donations will be processed.
Будь ласка, зв'яжіться з банком і попросити їх розблокувати майбутні транзакції до Вікімедіа, щоб ваші майбутні пожертви оброблялися в штатному режимі.

Every peer in the network needs to have a list with all transactions to check if future transactions are valid.
Кожен вузол мережі, в якій функціонують криптовалюти, повинен мати список з усіма транзакціями, щоб перевірити, чи дійсні майбутні транзакції.

(e) Planned future transactions, no matter how likely, are not assets and liabilities because the entity has not become a party to a contract.
Заплановані майбутні операції, незалежно від ступеня їхньої ймовірності, не є активами та зобов'язаннями, оскільки суб'єкт господарювання не став стороною контракту.

The whole process is quite definitely hassle free and as soon as you learn to begin it, the future transactions is going to be smooth, easy and quick.
Весь процес дуже клопоту безкоштовно і як тільки ви дізнаєтеся, як це зробити, майбутніх угод буде гладкою, легко і швидко.

The Ukrainian side announced its readiness to consider future transactions only if they fully comply with European energy legislation, which is currently being implemented in Ukraine.
Українська сторона готова розглядати майбутні угоди тільки при їх повній відповідності європейському законодавству, яке було імплементовано в Україні.

When you make your first Transaction, we will ask you to choose how frequently we should ask for your password for future Transactions.
Коли ви будете виконувати свою першу Операцію в нашій Службі, ми запитаємо вас, як часто ми повинні запитувати у вас пароль для здійснення майбутніх Операцій.

The Ukrainian side announced its readiness to consider future transactions only if they fully comply with European energy legislation, which is currently being implemented in Ukraine.
За його словами, Нафтогаз готовий розглядати майбутні угоди тільки у випадку їх повної відповідності європейському енергетичному законодавству, яке було імплементоване в Україні.

At each of them, all participants will have a unique opportunity to communicate with professionals in this field, share their experience, and possibly find business partners for future transactions.
На кожному з них у всіх учасників буде унікальна можливість поспілкуватися з професіоналами в цій сфері, поділитися досвідом, і можливо, знайти ділових партнерів для майбутніх угод.

The Ukrainian side announced its readiness to consider future transactions only if they fully comply with European energy legislation, which is currently being implemented in Ukraine.
Українська сторона повідомила про готовність розглядати майбутні угоди тільки у випадку їх повної відповідності європейському енергетичному законодавству, яке наразі імплементується в Україні.

The requirements of paragraphs 27- 29 regarding the initial measurement of an investment property acquired in an exchange of assets transaction shall be applied prospectively only to future transactions.
Вимоги, визначені у параграфах 27- 29, стосовно первісної оцінки інвестиційної нерухомості, придбаної в операції обміну активами, слід застосовувати перспективно лише для майбутніх операцій.

This can in turn reveal a lot about your current holdings as well as your past and future transactions, and can by extension even reveal such data about people or entities you have transacted with.
Це, в свою чергу, може багато чого сказати про ваші поточні активи, а також про ваші минулі та майбутні операції, а також інформацію про людей та компанії, з якими ви обмінюєтесь.

Additionally, small business customers who use their banking mobile apps are 67% more likely to stay with their bank for future transactions, in contrast with 53% of small business customers who do not use mobile services offered by their banks.
Крім того, клієнти малого бізнесу, які використовують свої банківські мобільні додатки, на 67% частіше залишаються в своєму банку для майбутніх транзакцій, на відміну від 53% клієнтів малого бізнесу, які не користуються мобільними послугами, пропонованими їх банками.

Include future transaction when using Schedule Forecast.
Включити майбутні операції у разі використання планового прогнозу.

Such an approach is typical only for futures transactions.
Подібний підхід характерний тільки для ф'ючерсних угод.

The law controls grain futures transactions, but does not carefully consider issues such as regulating the trading mechanism and preventing market manipulation.
Закон контролює ф'ючерсні угоди на зернові, але не розглядає ретельно такі питання, як регулювання торгового механізму і запобігання маніпулюванню ринком.

Namely, it would be useful to envisage that the special conditions of forward and futures transactions may influence the price, which may differ from the spot prices existing at the time of contract concluding.
Однак дана норма могла б бути й чіткішою, зокрема, враховувати, що особливі умови форвардних та ф'ючерсних операцій впливають і на ціну, яка може суттєво відрізнятися від ціни угод“спот” на момент укладення договору.

If we further assume that this economy is a stationary economy and that all futures transactions are concentrated in one corporation, it is obvious that the total amount of this corporation's losses precisely equals the total amount of its profits.
Якщо ми припустимо, що ця економіка є стаціонарною і що усі ф'ючерсні угоди сконцентровані в одній корпорації, то очевидно, що загальна сума збитків цієї корпорації дорівнює загальній сумі прибутку.

This rule actually deprives the tax authorities of any reasons to use prices that existed at the time of handing over of the goods in forward/ futures transactions. Earlier such precedents appeared in practice.
Ця норма фактично позбавляє податкові органи підстав для використання цін, що діють на момент передачі товарів за форвардними/ ф'ючерсними операціями з цінами на момент такої передачі.

After that, the Serbian authorities have created a special commission, which must take into account all the nuances of the future transaction.
Після цього, сербський органи влади створили спеціальну комісію, яка повинна враховувати всі нюанси майбутньої угоди.

An example of a cash flow hedge is the use of a swap to change floating rate debt(whether measured at amortised cost or fair value) to fixed-rate debt(ie a hedge of a future transaction in which the future cash flows being hedged are the future interest payments).
Прикладом хеджування грошових потоків є використання свопу для обміну боргу зі змінною ставкою(що оцінюється або за амортизованою собівартістю, або за справедливою вартістю) на борг з фіксованою ставкою(тобто хеджування майбутньої операції, у якій майбутні грошові потоки, що хеджуються,- це майбутні платежі відсотків).