Що таке GENERAL SHAREHOLDERS MEETING Українською - Українська переклад

• загальні збори акціонерів
• загальних зборів акціонерів
• загальних зборах акціонерів
• загалі збори акціонерів

Приклади вживання General shareholders meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Shareholders Meeting.
Загальних зборах акціонерів.

UniCredit Bank General Shareholders Meeting.
Загальних акціонерів UniCredit Bank.

General Shareholders Meeting.
Протоколи загальних зборів акціонерів.

Information on General shareholders meeting.
Інформація про загальні збори акціонерів.

General Shareholders Meeting Reports.
Протоколи загальних зборів акціонерів.

UniCredit Bank General Shareholders Meeting.
Загальних зборів акціонерів UniCredit Bank.

General Shareholders meeting can decide on other terms and procedure of dividend payment, provided this is stipulated by current legislature.
Загальні збори акціонерів Фонду можуть прийняти рішення про інший порядок та строки виплати дивідендів, якщо це не заборонено законодавством.

The Extraordinary General Shareholders meeting.
Позачергових Загальних зборів акціонерів.

The General Shareholders Meeting of PJSCB« Lviv».
Загальними зборами акціонерів ПАТ АКБ« Львів».

The Extraordinary General Shareholders meeting.
На позачергових Загальних акціонерів.

In June 2018, the General Shareholders Meeting of PJSCB«Lviv» decided to increase the authorized capital on UAH 99.5 million by private placement of additional shares(as at the beginning of November this year, contributions were accounted for on the respective balance sheet account).
У червні 2018 року Загальними зборами акціонерів ПАТ АКБ«Львів» було прийняте рішення про збільшення статутного капіталу на 99, 5 млн грн шляхом приватного розміщення додаткових акцій(станом на початок листопада поточного року внески обліковувались на відповідному балансовому рахунку).

More information on the extraordinary general shareholders meeting can be found here.
Детальніше про позачергові загальні збори акціонерів можна дізнатися тут.

The General Shareholders Meeting.
Загального зборів акціонерів.

PJSC«Ukrsotsbank» UniCredit Bank will hold an extraordinary general shareholders meeting on 25 June, 2015.
ПАТ«Укрсоцбанк» UniCredit Bank 25 червня 2015 року проведе позачергові загальні збори акціонерів.

Regular General Shareholders Meeting.
Чергові загальні збори акціонерів.

Date of composing the list of shareholders entitled to participate in the General shareholders meeting- 22 April 2016.
Дата складення переліку акціонерів, які мають право на участь у загальних зборах- 22 квітня 2016 року.

The General Shareholders Meeting ZUKB.
На загальних зборах акціонерів ЗУКБ.

Having recently taken on new responsibilities at Mitsubishi Motors, and taking into consideration the upcoming Nissan general shareholders meeting, I have decided that the time is right for Hiroto Saikawa to succeed me as Nissan's CEO.”.
Взявши нещодавно на себе нові зобов'язання Mitsubishi Motors і прийнявши до уваги майбутнє загальні збори акціонерів Nissan, я вирішив, що настав час для того, щоб Хірото Саикава змінив мене на посаді виконавчого директора Nissan".

The Annual General Shareholders Meeting of the Company.
Щорічних Загальних акціонерів компанії.

We develop statutory documents, agreements of shareholders, the internal guidelines and regulations, as well as deal with corporate management, hold general shareholders meetings, resolution of corporate disputes and claims of shareholders..
Ми розробляємо статутні документи, договори акціонерів, внутрішні нормативні документи та положення, а також займаємося корпоративним управлінням, проведенням загальних зборів акціонерів, вирішенням корпоративних суперечок і позовів акціонерів..

The Annual General Shareholders Meeting.
Річних загальних зборів акціонерів.

The Extraordinary General Shareholders Meeting of Public Joint Stock Company International Investment Bank.
Позачерговими Загальними акціонерів Публічного акціонерного Міжнародний Інвестиційний Банк.

The Annual General Shareholders Meeting.
Річних загальних зборах акціонерів.

On February 21, 1992 at the General Shareholders Meeting ZUKB transformed into open joint-stock company(bank registration certificate number 96 on 31.03.1992).
Лютого 1992 року на загальних зборах акціонерів ЗУКБ перетворено в акціонерне товариство відкритого типу(Свідоцтво про реєстрацію банку № 96 від 31. 03. 1992 р.).

On April 24, 2015 an Annual General Shareholders Meeting of PJSC"Ukrsotsbank" was held.
Квітня 2015 року відбулися річні загалі збори акціонерів ПАТ"Укрсоцбанк".

After the UniCredit Bank General Shareholders Meeting bank will complete the share capital increase in the amount of USD 250 million.
Після загальних зборів акціонерів UniCredit Bank завершиться збільшення статутного капіталу банку в розмірі 250 млн дол.

An Annual General Shareholders Meeting.
Відбулися річні загалі збори акціонерів.

Information on general shareholders meetings for the year 2014.
Інформація щодо загальних зборів акціонерів 2014 р.

On November 25th, 2008 the general shareholders meeting of Joint-Stock Company Slavutich Brewery took place in the city of Zaporizhzhya,….
Листопада 2008 року відбулися загальні збори акціонерів ВАТ«Пиво-безалкогольний комбінат«Славутич» в м. Запоріжжя, на яких було прийнято….

On the decision of the Fund's General Shareholders meeting on dividend payment, dividends are paid no later than six months from the decision date in cash and/or by cashless settlement;
У випадку прийняття загальними зборами акціонерів Фонду рішення про виплату дивідендів, їх виплата здійснюється не пізніше шести місяців з дня прийняття рішення у готівковій та/або у безготівковій формі;