Що таке GENERALLY NOT Українською - Українська переклад

• зазвичай не
• взагалі не
• правило не
• загалом не
• в цілому не
• в основному не

Приклади вживання Generally not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is generally not subject to rising premiums;
Як правило, не підлягають зростання премій;

Of relapses(repeat diseases) are generally not marked.
Рецедивов(повтор захворювання), як правило не відзначається.

Local array generally not of interest to us.
Локальний масив для нас взагалі не представляє інтересу.

Power so often seems to change people, and generally not for the better.
Бо влада, як відомо, змінює людину і часто не на краще.

I am generally not good at learning new movements.
Як правило, не виявляє зацікавленості в отриманні нових знань.

How long such a sauna session should last, can generally not be said.
Як довго така сесія сауни повинна тривати, загалом не можна сказати.

At the wedding, it is generally not customary to give bouquets- there and so everything is decorated with flowers.
На весілля ж взагалі не прийнято дарувати букети- там і так все навколо прикрашене квітами.

Motorcycles regularly travel enabled spotlight, but for cars is generally not the case.
Мотоцикли постійно їздять з включеною фарою, але до автомобілів це правило не відноситься.

Additionally, acetaldehyde is generally not present in breast milk(Kesäniemi(1974) is cited on page 16).
Крім того, ацетальдегід зазвичай не присутній у грудному молоці(Кесяниеми(1974) наводиться на стор 16).

According to Maritime conventions and all international law, warships are generally not screened.
Згідно з Морською конвенцією й усіма міжнародними правами, військових кораблів узагалі не оглядають.

These women are generally not willing to go to the same extreme as those in the competitive bodybuilding category.
Ці жінки в цілому не готові піти на те ж саме екстремальних як ті в категорії конкурентних бодібілдингу.

Plate impregnated with a special compound, that is poorly lit, and in the absence of catalyst generally not combustible.
Плита просочена спеціальним складом, який погано горить, а за відсутності каталізатора взагалі не горючий.

Mushrooms are generally not allowed to give babies up to 5 years, even in small amounts in the filling for pies or pancakes.
Гриби взагалі не дозволяється давати малюкам до 5 років, навіть у невеликих кількостях у складі начинки для пиріжків або млинчиків.

The new Strategic Concept must recognize that, as NATO moves toward 2020, it will generally not operate alone.
У новій Стратегічній концепції необхідно визнати, що в міру просування НАТО до 2020 року, вона в основному не буде діяти сама.

Due to this, the exhibition is generally not outdated, despite the fact that more than thirty years have passed since the museum was opened.
Завдяки цьому експозиція в цілому не застаріла, незважаючи на те, що з дня відкриття музею минуло більше тридцяти років.

For example, what does he dream about having sex witha man in unusual positions, places, and generally not as usual? It's simple.
Наприклад, до чого сниться займатися сексом зчоловіком в незвичайних позах, місцях, і в цілому не так, як зазвичай? Все просто.

However, despite their central role, economists have generally not studied how nature and knowledge are affected by markets and economic behaviour.
Однак, попри їхню центральну роль, економісти раніше взагалі не вивчали вплив на природу і знання ринків та економічної поведінки.

The extremely intense workout necessary for a marathon can be difficult to do every day, but if the timeline is there, often being motivated is generally not a problem.
Дуже інтенсивні тренування, необхідні для марафон може бути важко зробити кожен день, але якщо шкали часу там, часто мотивовані взагалі не проблема.

Small but sweet tomatoes are generally not similar to those winter ones with a plastic taste, which can often be bought at supermarkets in other countries.
Дрібні, але солодкі помідори взагалі не схожі на ті зимові з пластиковим смаком, які часто можна купити в супермаркетах інших країн.

In conclusion, big data sources, such as government and business administrative records, are generally not created for the purpose of social research.
На закінчення, великі джерела даних, такі як державні та ділові адміністративні записи, зазвичай не створюються для цілей соціальних досліджень.

These vacuum cleaners are generally not equipped with a hose, have a small amount of dust, low-power engine and powered by a rechargeable battery.
Такі пилососи зазвичай не оснащуються шлангом, мають невеликий обсяг пилозбірника, малопотужний двигун і живляться від акумуляторної батареї.

Reactions which are not used widely or have been largely supplanted are generally not discussed, and newer reactions and reagents are often mentioned.
Реакції, які широко не використовуються або переважно витісняються, зазвичай не обговорюються, і часто згадуються нові реакції та реагенти.

Lamivudine monotherapy is generally not considered an adequate treatment for hepatitis B, since the risk for hepatitis B resistance development is high.
Монотерапія ламівудином зазвичай не вважається достатнім засобом лікування гепатиту B, оскільки ризик розвитку резистентності до гепатиту B є високим.

Opposition groups are represented in the parliament, and their political activities are generally not impeded by administrative restrictions or legal harassment.
Опозиційні сили представлені в парламенті, і їхній політичній діяльності в цілому не перешкоджають ані адміністративні обмеження, ані судові переслідування.

It is generally not advised to feed kookaburras ground beef or pet food, as these do not include enough calcium and roughage.[7].
Зазвичай не рекомендується годувати кукабар меленим м'ясом або кормом для домашніх тварин, оскільки вони не включають достатню кількість кальцію та грубих кормів.[1].

Note: Things like"Transferred from Wikipedia" are generally not considered a valid source unless that is where it was originally published.
Зауважте: пояснення на кшталт«Перенесено з Вікіпедії» загалом не вважаються валідним джерелом, якщо тільки це не було місцем першої публікації твору.

Surgery should generally not be performed to treat extraesophageal symptoms of GERD in patients who do not respond to acid suppression with a PPI.
Зазвичай не слід проводити хірургічне лікування для лікування позаезофагеальних симптомів ГЕРХ у пацієнтів, які не реагують на пригнічення кислоти ІПП.

The familiar constellation for the Russians as Big and Little Dipper and Polaris generally not visible, but the sky shining constellation Alpha Centauri and the Southern Cross.
Такі звичні для росіянина сузір'я як Велика і Мала Ведмедиці, а також Полярна Зірка взагалі не видно, зате на небі сяють сузір'я Альфа Центавра і Південний Хрест.

Some authors believe that chronic endometritis is generally not a clinical, but a morphological concept, and it is difficult to navigate by clinical symptoms.
Частина авторів вважає, що хронічний ендометрит- це взагалі не клінічне, а морфологічне поняття, і за клінічними симптомами орієнтуватися складно.

The International Court of Justice established that the international law does generally not ban unilateral declarations about independence, not discussing the issue whether such declarations then cause independence.
На думку суду міжнародне право в цілому не забороняє одностороннє проголошення незалежності, не вдаючись в питання про те, чи приведуть у подальшому такі декларації до реальної незалежності.