Що таке GIFTED PERSON Українською - Українська переклад

• обдарована людина
• обдарована особистість
• здібна людина

Приклади вживання Gifted person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gifted Person.
Обдарована особистість.

Lermontov was a musically and artistically gifted person.
Лермонтов був музично та художньо обдарованою людиною.

If you are a gifted person, it doesn't mean that you gained something.
Якщо ви обдарована людина, це не означає, що ви щось отримали.

Sidis estimated by some biographers as the most gifted person on earth.
Вільям оцінюється деякими біографами як найбільш обдарована людина на Землі.

Either the scientist is a gifted person in the clouds, who is to the earthly.
Або учений- це витає в хмарах обдарована людина, якій до земного.

Activate the certificate is the right of the direct buyer and the gifted person.
Активувати сертифікат має право безпосередній покупець і обдаровує персона.

The sellers often are very gifted persons who can talk just what you want to convince you.
Продавці зазвичай досить обдарованих людей, які можуть говорити просто, що ви хочете, щоб переконати вас.

At that time, there was a new image of the Afro-American: an educated, talented and gifted person.
Саме у цей час склався новий образ афро-американця: людини талановитої, освіченої, обдарованої.

But, such an extremely gifted person with the mind of philosophic cast finds positive moments in them.
Але як надзвичайно обдарована людина з філософським мисленням він знаходить у них і позитивні моменти.

Nikolaev not only perfectly knew the acoustic laws as an architect but also was a musically gifted person.
Ніколаєв не тільки досконало володів законами акустики як архітектор, але й був людиною музично обдарованою.

In this case, it is a bright, gifted person who draws on life experience from everywhere and forms a personal opinion on any issue.
В такому випадку, це яскрава, обдарована особистість, яка звідусіль черпає життєвий досвід і формує особисту думку з будь-якого питання.

Highlight theoretical principles that teachers should use when working on the development of musical abilities musically gifted person..
Виділено теоретичні принципи, які слід використовувати педагогам під час роботи над розвитком музичних здібностей юного дарування.

An artistically gifted person creates works that have a stable significance for a given society for a significant period of its development.
Людина художньо обдарований створює твори, що володіють стійкою значимістю для даного суспільства на значний період його розвитку.

However, unlike the Communists, whose ideas have often led him into confusion, Auden worried not so much weight, how many gifted person.
Однак, на відміну від комуністів, ідеї яких часто приводили його в замішання, Одена хвилювали не стільки маси, скільки обдаровані особистості.

I am confident there are gifted persons everywhere and the more they teach each other, the better specialists they are,” Vladyslav Golovin noted.
Я впевнений, що талановиті люди є скрізь, і чим більше вони один у одного вчаться, тим краще вони стають»,- зазначив Владислав Головін.

The artist himself at that time was a member of the Navy's headquarters, and everyone he worked with, and the bosses and colleagues were proud that their team had such a gifted person.
Сам художник в той час входив у штаб військово-морського флоту, і всі з ким він працював, і начальники, і колеги пишалися, що в їхній команді є така обдарована людина.

Orlando Serrell is a rare type of incredibly gifted person; his gift came not naturally but at the end of a baseball bat.
Орландо Серелль(Orlando Serrell)- це рідкісний тип неймовірно обдарованої людини, однак, свій подарунок він отримав не природним шляхом, а після удару бейсбольною битою.

He expressed his conviction that the museum would become an ornament of Lutsk, and the Lutsk people should be proud of the fact that“such an extraordinary and gifted person lived and worked in their city”.
Він висловив переконання, що музей стане окрасою Луцька, а лучани повинні пишатися тим, що в їхньому місті«жила та творила така неординарна та обдарована людина».

And on the other- it's a story about how a bright gifted person, becoming a victim of politicians' intrigues, is forced to live not his life under a strange guise.
А з іншого- це історія про те, як світла обдарована особистість, ставши жертвою інтриг політиків, змушена проживати не своє життя під чужим личиною.

On December 17, 2019 a winter session of the Economic-Mathematical Scientific School for pupils and students started at the National Aviation University within the“Gifted Person” programme.
Грудня 2019 року в Національному авіаційному університеті розпочалася зимова сесія наукової економіко-математичної школи для учнівської молоді, яка відбулася в рамках реалізації програми«Обдарована особистість».

Charitable Organization"Charity Fund"Promoting talented and gifted person" is a charitable, noncommercial, unprofitable, completely transparent organization.
Благодійна організація"Благодійний фонд сприяння здібної та обдарованої особистості" є благодійною, некомерційною, неприбутковою, абсолютно прозорою організацією.

Mark Twain wrote“a gifted person ought to learn English(barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.”.
Я часто згадую знамените висловлювання Марка Твена:«Мої філологічні дослідження привели мене до висновку, що обдарована людина може вивчити англійську мову за тридцять годин, французьку- за тридцять днів, а німецьку- за тридцять років».

Twain's conclusion:"My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English(barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.
Я часто згадую знамените висловлювання Марка Твена:«Мої філологічні дослідження привели мене до висновку, що обдарована людина може вивчити англійську мову за тридцять годин, французьку- за тридцять днів, а німецьку- за тридцять років».

As Mark Twain famously put it,“A gifted person ought to learn English in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.”.
Я часто згадую знамените висловлювання Марка Твена:«Мої філологічні дослідження привели мене до висновку, що обдарована людина може вивчити англійську мову за тридцять годин, французьку- за тридцять днів, а німецьку- за тридцять років».

My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English(barring spelling and pronouncing), in 30 hour, French in 30 days, and German in 30 years.
Мої філологічні дослідження переконали мене в тому, що здібна людина здатна вивчити англійську мову(все крім правопису та вимови) за тридцять годин, французьку- за тридцять днів, а німецьку- за тридцять років.

My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English(barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.
Мої філологічні дослідження переконали мене в тому, що здібна людина здатна вивчити англійську мову(все крім правопису та вимови) за тридцять годин, французьку- за тридцять днів, а німецьку- за тридцять років.

The National Association for Gifted Children(NAGC) states that,“A gifted person is someone who shows, or has the potential for showing, an exceptional level of performance in one or more areas of expression.”.
Національна Асоціація з питань обдарованих дітей дає таке визначення:«Обдарована особа- це та, яка проявляє, чи має потенціал виявити виключний рівень результатів діяльності в одній чи більше сферах вираження».

De facto, it may well be that particular intellectually gifted person does not have a half the features on our list, while a person having a significant part of the listed qualities cannot at all boast of high intellectual development.
Де-факто цілком може бути, що хтось із дійсно обдарованих розумово людей не має і половини ознак нашого списку, а людина, якій значна частина властивостей притаманна, зовсім не може похвалитися високим інтелектуальним розвитком.

The Holy Spirit has been gifted to every person on earth.
Радість воскреслого Спасителя призначена для кожної людини на землі.