Що таке GNAWS Українською - Українська переклад

• гризе
• прогризають
• гризуть
• вигризає

Приклади вживання Gnaws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gnaws at my heart in silence.
Гризе мені серце в тиші.

And greedy worm it nibbles, gnaws.
І жадібний хробак його гризе, гризе.

There are many reasons why a child gnaws fingernails on his hands and feet.
Причин, чому дитина гризе нігті на руках і ногах.

This gnaws at the scientific body politic, and saps resources, both financial and moral.
Це послаблює політику наукової спільноти і виснажує ресурси, як фінансові, так і моральні.

You can not worry that he gnaws or damage something important.
Можна не переживати, що він погриз або зашкодить щось важливе.

The pain that gnaws at the heart as a result of sinning against love is sharper than all other torments that exist.".
Біль, який точить серце внаслідок гріха проти любові, є гіршим від усіх мук на світі" Калліст(Уер).

St Bernard even states:"So what if my conscience gnaws at me for my many sins?
Бернарда, який говорив:"що робити, якщо мою совість гризуть мої численні гріхи?"?

It feeds the skin, gnaws it moves and poisons the organism dog waste products.
Він харчується шкірою, прогризає в ній ходи і отруює організм пса продуктами життєдіяльність.

It is at this time that the female parasite actively gnaws new canals for laying eggs.
Саме в цей час самка паразита активно гризе нові канали для відкладання яєць.

The mite is nocturnal, female gnaws night moves in the skin, It lays its eggs(the first half of the night).
Кліщ веде нічний спосіб життя, вночі самка вигризає в шкірі ходи, відкладає яйця(перша половина ночі).

That is, don't try all the thoughts to hold it in, tell us about the problem that gnaws at you, priest, psychologist or just a close person.
Тобто, не намагайтеся все думки тримати в собі, розкажіть про проблему, яка вас гризе, священику, психологу або просто близької людини.

Then gnaws the underground and partly above-ground part of the stem, after which the plant weakens and begins to wilt.
Потім підгризає підземну і частково надземну частину стебла, після чого рослина слабшає і починає в'янути.

Underground harvest(potatoes, bulbs, tubers) gnaws, leaving unsuitable residues.
Підземний урожай(картопля, цибулини, бульби) вигризає, залишаючи непридатні залишки.

For example, if a rabbit gnaws a cage in a place where it defecates, this often indicates a lack of salts and minerals.
Наприклад, якщо кролик гризе клітку в місці, де він випорожнюється, то це нерідко свідчить про нестачу солей і мінералів.

Plastic bags and paper packing her overweening, she easily gnaws fragile material on the way to its goal.
Целофанові пакети і паперові упаковки їй дарма, вона без праці прогризає неміцний матеріал на шляху до своєї мети.

All it constantly gnaws at the woman, she is always waiting for what will happen next and not fully aware of what is going on with it really.
Все це постійно гризе жінку, вона постійно чекає, що ж буде далі і до кінця не усвідомлює, що ж відбувається з нею насправді.

Thus, the factor that suggests why the rabbit gnaws the cage should be determined in each case.
Таким чином, фактор, який підказує, чому кролик гризе клітку, слід визначати в кожному конкретному випадку.

Rosencrantz and Guildenstern want to leave, but here comes Claudius and Gertrude, who, confusing Rosencrantz and Guildenstern with each other, ask them to stay and find out what kind of longing Hamlet gnaws.
Розенкранц і Гільденстерн хочуть піти, але тут входять Клавдій і Гертруда, які, плутаючи Розенкранц і Гільденстерн один з одним, просять їх залишитися і з'ясувати, що за туга гризе Гамлета.

It, entering the inside of the animal's ear, gnaws its way into the epidermis and settled there.
Воно, потрапляючи на внутрішню сторону вуха тварини, прогризають собі дорогу в епідермісі і поселяється там.

It should be done very carefully, since the parasite in the skin gnaws deepening and lowers his head in, the sudden extraction head can break away from the body and remain in the skin.
Робити це потрібно дуже акуратно, так як паразит прогризають в шкірі поглиблення і опускає туди голову, при різкому витягу голова може відірватися від тулуба і залишитися в шкірі.

And throughout life, this feeling of insecurity and inferiority gnaws at her, pushing on a constant feeling of jealousy.
І протягом усього життя це почуття невпевненості і неповноцінності гризе її, штовхаючи на постійне відчуття ревнощів.

It not only prevents the development of potatoes, tubers and gnaws its roots, taking away from them the power for himself.
Він не тільки заважає розвитку картоплі, але і прогризають бульби своїм корінням, забираючи з них харчування для себе.

Snails gnawing roots, getting into the house along with forest or garden soil.
Равлики гризуть коріння, потрапляючи в будинок разом з лісовою або садовим грунтом.

Fattening animals with pleasure gnaw branches themselves, leaving practically nothing from them.
Відгодівельні тварини з задоволенням гризуть самі гілки, не залишаючи від них практично нічого.

Heart the gnawing pain of loss.
Серце біль гризе втрати.

Have you encountered a problem when rabbits gnaw a cage?
А ви стикалися з проблемою, коли кролики гризуть клітку?

Okay, well, there is something that's been kind of gnawing at me.
Гаразд. що ж, є дещо, що типа гризе мене.

The following reasons can be distinguished, because of which the animals gnaw on the cells:.
Можна виділити наступні причини, через які звірята гризуть клітки:.