Що таке GO PAST Українською - Українська переклад

• пройти повз
• проїжджаєте повз

Приклади вживання Go past Англійська мовою та їх переклад на Українською

You just can't go past.
Ви просто не зможете пройти повз.

All buses go past the hotel.
Всі маршрутки йдуть повз готель.

We must wait till they go past.
Мусимо чекати, щоб вони минули.

Can't go past that experience.
Ми не можемо пройти повз цього досвіду.

For a stunning and charming nautical vacation you can't go past Boothbay Harbor in Maine.
Для приголомшливого та чарівного морського відпочинку ви не можете пройти повз гавані Boothbay в штаті Мен.

Whenever I go past that channel I feel very proud.
Коли я іду повз канал, я відчуваю гордість.

The 30-year rates will likely continue to rise in the upcoming months, but should not go past 7%….
Річної ставки, імовірно, продовжиться зростати в майбутніх місяців, але не повинні йти минуле 7%….

Go past the basin and reach the left end of the temple.
Пройдіть повз водойми і дійдіть до лівого кінця храму.

I think we should go past Birmingham to some place warm?
А якщо ми поїдемо повз Бірмінгем куди-небудь, де тепло?

It's just something I can't really describe, because it just sounds like,‘Okay, you just saw a dart go past.'.
Мені складно це описати, тому що це звучить як:"Ну, я дійсно бачив, як пролетів дротик".

And, of course, no tourist can not go past the most famous sights of Copenhagen-Nyhavn(New Harbour).
І, звичайно ж, жоден турист не зможе пройти повз самого знаменитого місця Копенгагена- Nyhavn(Нова Гавань).

It lies in the fact that not a single movement that gives people some funds, should not go past the budget.
Вона полягає в тому, що жоден рух, яке дає людям якісь кошти, не повинно пройти повз бюджету.

Although some cycles go past 20mg, the excess isn't necessary and might cause oxandrolone side effects.
Хоча деякі цикли минають 20mg, надлишок не є необхідним і може спричинити оксандролонові побічні ефекти.

She will tell you the pub where her sister used to work, and"… go past that church where I got married," that kind of thing.
Вона розповість вам про паб, де працювала її сестра, а потім, пройдіть повз церкву, де я одружувалась, і таке інше.

You can not go past the Hobokskoye lake, which is located at the foot of Tunka range and has a regular round shape.
Не можна пройти повз Хобокського озера, яке розташоване біля підніжжя Тункінських гольців і має правильну круглу форму.

It's about that feeling that you get when you're in transit but you're not in control of it- you just go past thousands of places and thousands of people and you're completely removed from it.".
Як сказав Йорк,«про отримані відчуття, коли знаходитесь у дорозі, але не в змозі контролювати їх- ви просто проїжджаєте повз тисячі місць і тисячі людей, і повністю абстраговані від цього»[39].

You can not go past the vehicle, known to all of us from the very first years of life- forever young bike(bicycle or bike, or cycle).
Не можна пройти повз транспорту, відомого всім нам з перших років життя- вічно молодого велосипеда(bicycle або bike, або cycle).

He has shown that he can dribble, go past people and he isn't fazed by the occasion," he said after Nelson's starring display in a 5-2 win over Benfica in the Emirates Cup.
Він довів, що він може капати, пройти повз людей, і він не засмучується з цього приводу”,- сказав він після зйомок дисплея Нельсона в 5-2 перемогу над“Бенфікою” в Кубку Еміратів.

We went past school building that housed a military hospital.
Ми пройшли повз будівлю школи, в якій облаштували військовий госпіталь.

Another year goes past.
Ще один рік відходить у минуле.

Think about the year that went past.
Спробуємо згадати рік, що минув.

Simulated gravitational lensing(black hole going past a background galaxy).
Модель гравітаційної лінзи(чорна діра проходить повз галактику).

And further- that no shot- it went past.
А в подальшому- що ні кидок- все йшло повз.

The train also goes past the famous Trollveggen-- the Troll wall, Europe's highest perpendicular mountain wall.
Поїзд також проходить повз знаменитого Trollveggen- стіна Troll, Європі найвища гірська стіна перпендикулярна.

Because of how our sprite sorting works, going past the bottom edge of the tile should be safe, which gives the desired effect for horizontal belts and curves.
Через те, як працює наша сортування спрайтів, проходження повз нижній край плитки має бути безпечним, що дає бажаний ефект для горизонтальних конвеєрів і кривих.

Furthermore, it goes past the town centre and travels all the way to the shopping district and the port of Naples.
Крім того, вона проходить повз центру міста і подорожує аж до торгового району і порту Неаполя.