Що таке GODDAMN Українською - Українська переклад

• проклятий
• чортів
• чортові
• чертова
• прокляту
• черт

Приклади вживання Goddamn Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Goddamn House.
Чортів будинок.

Unless this is just all my goddamn dream.
Це просто мій чортів сон.

Goddamn it, Harvey.
Черт побери, Харви.

Where's the goddamn DZ?
Де ця чортова зона?

Goddamn sons of bitches!
Прокляті суки!

Put the goddamn baby down!
Положите чертова ребенка!

Goddamn right he knows!
Правильно- чорт знає що!

Put it on the goddamn roof.
Посадить його на чортів дах.

Just goddamn directly to black.
Только чертова чернота, как у Дракулы.

I hate this goddamn house.
Я ненавиджу цей чортів будинок.

A goddamn hat on the bed is the king of'em all.
Чортів капелюх на ліжку- це король.

Get to that goddamn wheel.
Що втілює це“чортове колесо”,….

Goddamn, what have I been doing all these years?".
Черт, что же я делала все эти годы?".

Call off the goddamn drone.
Відкличте проклятий безпілотник.

Let the Krauts cook their own goddamn food.
Нехай фріци готують свою чортову їжу.

Who put the goddamn hat on the bed?
Хто поклав чортів капелюх на ліжко?

But the most important thing is the goddamn hat.
Але найважливіше- це чортів капелюх.

There is no goddamn moon, the moon went down.
Немає ніякого чортового місяця, він сів.

Where would you get your goddamn licence?
Де ти взяв свої чортові права?

He broke those goddamn handcuffs, kicked the window out of the car, drunk.
Він розірвав прокляті наручники, вибив вікно, п'яний.

Don't change the goddamn subject.
Не меняй чертову тему разговора.

I was gonna be a lawyer and play in the goddamn system.
Це було очевидно. Я збирався стати адвокатом і бути в проклятій cистемі.

There's too many goddamn people on the planet.
Тут занадто багато чортових людей на планеті.

I'm not gonna chip in for no goddamn boat.
Я не збираюся скидатися ні на жоден чортів човен.

A miserable, mean goddamn bitch, I always have been.
Несчастная, заносчивая чертова сука, какой всегда была.

Quit playing around before I blow your goddamn head off.
Кинути грати навколо, перш ніж я удар ваш прокляту голову.

You friend Carl is a goddamn cannibal, Vince.
Твій друг Карл проклятий людожер, Вінсе.

It's a new ghostwriter he needs, not another goddamn politico.
Йому потрібний літературний негр, примара пера, а не ще один чортовий політик.

You heard that right, 3 goddamn bucks!
Ви чули це правильно, 3 чортові долари!

And you will show her some goddamn respect.
І ти покажеш їй деяку прокляту повагу.