Що таке ПРОКЛЯТІ Англійською - Англійська переклад

• cursed
• goddamn
• curse
• maudits

Приклади вживання Прокляті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прокляті люди!
Blasted humans!

Будь вони прокляті!
Curse them!

Прокляті ідіоти.
Bloody idiots.

Війни прокляті матерями.
Wars detested by mothers.

Прокляті солдати.
Cursed Soldiers.

Це не тому, що вони прокляті;
This isn't because they're cursed;

Прокляті і вигнані!
Cursed and exiled!

Будьте ви прокляті! Ми вас ненавидимо!
Curse them, we hates them!

Прокляті суки!
Goddamn sons of bitches!

Суєслови, лицеміри, Господом прокляті.
Ghosts, demons, GOD, the devil.

Прокляті скарби Візьміть.
Cursed Treasure Take.

Ті, хто проклинає Мене, будуть прокляті.
Those who curse me will be cursed.

Прокляті солдати(Польща).
Cursed soldiers(Polish).

Скоро почнемо думати, що ми прокляті.
We will soon believe we are cursed.”.

Прокляті солдати(Польща).
Cursed soldiers(Poland).

Завжди і скрізь нехай вони будуть прокляті.
Always and everywhere let them be cursed.

Прокляті скарби піратів часу.
The Curse of the Time Pirates.

Бог не дозволить, щоб Його діти були прокляті.
God does not allow His children to be cursed.

Ми прокляті з душами демонів нашої крові.
We are cursed with the souls of demons in our blood.

Діппер, Мейбл і прокляті скарби піратів часу.
Dipper and Mabel and the curse of the time pirates….

Також існує повір'я, що деякі древні поховання були прокляті.
There is also a belief that some ancient graves were cursed.

І будь вони прокляті за те, що вони на нас наговорюють».
May they be blessed in all they put their hand to.”.

У 1490 р. на церковному соборі єретики були засуджені і прокляті.
The church council of 1490 condemned and cursed heretics.

Хай вони будуть прокляті за те, що наговорюють на нас.”.
May they be blessed in all they put their hand to.”.

Пакет рівня для популярної грі оборони башти прокляті скарби.
Level pack for the popular tower defense game Cursed Treasure.

Нехай будуть прокляті люди, які пишуть такі речі!!!
Who the hell are these GODDAMN people writing these articles?!?!

Прокляті солдати"- це учасники післявоєнного антикомуністичного підпілля Польщі.
Cursed Soldiers” refers to some members of Poland's anti-communist movements.

Він розірвав прокляті наручники, вибив вікно, п'яний.
He broke those goddamn handcuffs, kicked the window out of the car, drunk.

Згідно з легендою, Помпеї були прокляті богами після того, як деякі святі місця в місті були зруйновані римськими легіонерами.
According to legend, Pompeii was cursed by the gods after some holy sites were destroyed by Roman legionnaires.