Що таке GOT EVEN Українською - Українська переклад

• стала ще
• отримали ще
• стало ще
• стали ще

Приклади вживання Got even Англійська мовою та їх переклад на Українською

You got even smaller.
Ти стала ще меншою.

Instead, the protesters got even more active.
Замість, протестувальники стали ще активнішими.

It got even more puzzling when we found dunes.
Все стало ще загадковішим, коли ми знайшли дюни.

None of them got even shortlisted.
І жоден з них не потрапив навіть до шорт-листів.

When he was finally released at the end of his sentence, his story got even more Kafkaesque.
Коли його нарешті випустили на волю після закінчення строку ув'язнення, його історія стала ще більш"кафкіанською".

Then I got even more mad.
Ми стали ще більш божевільними.

And after Euro 2012, the situation got even better.
А після«Євро-2012» ситуація стала ще кращою.

Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.
Де вони були? Все стало ще загадковішим, коли ми знайшли дюни.

The following day his temperature got even higher.
На наступний день температура піднялася ще вище.

As a result, the town got even rougher, with the likes of Big Nose Kate, Doc Holliday and Wyatt Earp passing through.
Як результат, місто потрапило навіть грубіше, подібно до"Big Nose Kate","Doc Holliday" та"Wyatt Earp".

And when the pressures were pushed to the equivalent of those at the center of the Earth, the gold got even weirder… It melted.
І коли тиск досяг еквівалента тиску в центрі Землі, золото стало ще більш дивним… воно розплавилося.

In his wanderings the Italian got even to South America, where he took part in the national liberation wars.
У своїх поневіряннях італієць потрапив навіть в Південну Америку, де взяв участь у національно-визвольних війнах.

In particular, in the sphere of state service and human resources management and organization of the system of central executive authorities Ukraine got even higher marks than the Western Balkan states in average.
Зокрема, у сферах державної служби і управління людськими ресурсами та організації системи центральних органів виконавчої влади Україна за результатами оцінювання отримала навіть вищі бали, ніж у середньому західнобалканські держави.

Things got even more confusing for Volkswagen Jetta fans with the introduction of the Sportwagen as a 2007 model.
Речі стали ще більш заплутаними для шанувальників Volkswagen Jetta з введенням Sportwagen в якості моделі 2007 року.

Thus, if under the current system of relative majority the candidate may become a deputy receiving 30%, 20%, 15% of the total votes- provided that other candidates got even less, the bill 2831-3 provides that candidate can become a deputy in the district with even scanty support of voters.
Так, якщо за теперішньої системи відносної більшості, депутатом може стати кандидат, що набрав 30%, 20%, 15% голосів- за умови що інші кандидати набрали ще менше, то законопроект 2831-3 передбачає, що депутатом від округу може стати кандидат взагалі із мізерною підтримкою виборців.

The problem got even worse when the affected companies claimed to have rectified this issue, even though it was not.
Проблема стала ще гіршою, коли постраждалі компанії заявили, що виправили цю проблему, навіть коли цього не було.

For 14 million of them, hackers got even more data, such as hometown, birthdate, the last 10 places they checked into or the 15 most recent searches.
З 14 мільйонів акаунтів хакери отримали ще більше даних: таких, як рідне місто, дата народження, останні 10 місць, які відвідали їх власники, і 15 останніх пошукових запитів.

Hackers got even more data from 14 million of them, such as hometown, date of birth, the last 10 places they checked into, or the 15 most recent searches.
З 14 мільйонів акаунтів хакери отримали ще більше даних: таких, як рідне місто, дата народження, останні 10 місць, які відвідали їх власники, і 15 останніх пошукових запитів.

For 14 million of those accounts, hackers got even more data, such as their home town, birth date, the last 10 places they checked into or 15 most recent searches.
З 14 мільйонів акаунтів хакери отримали ще більше даних: таких, як рідне місто, дата народження, останні 10 місць, які відвідали їх власники, і 15 останніх пошукових запитів.

For 14 million of those accounts, hackers got even more data, such as place of birth, birthdate, the last 10 places they checked into or the 15 most recent searches.
З 14 мільйонів акаунтів хакери отримали ще більше даних: таких, як рідне місто, дата народження, останні 10 місць, які відвідали їх власники, і 15 останніх пошукових запитів.

For 14 million of them, hackers got even more data, such as the user's hometown, date of birth, the last 10 places the user checked into or the 15 most recent searches the user made.
З 14 мільйонів акаунтів хакери отримали ще більше даних: таких, як рідне місто, дата народження, останні 10 місць, які відвідали їх власники, і 15 останніх пошукових запитів.

The best camera gets even better.
Найпопулярніша камера стала ще кращою.

Human rights activists helped the woman get even with her offenders in court.
І правозахисники допомогли жінці поквитатися зі своїми кривдниками у судовому порядку.

Use and get even more benefits when traveling.
Користуйтеся та отримуйте ще більше переваг під час Ваших подорожей.

And then your friendship gets even stronger!
А ваша дружба стане ще міцніше!

In Get Even, very unusual people struggle with each other.
У Get Even дуже незвичайні люди змагаються між собою.

This kind of SMS get even customers who do not use Bank cards.
Такого роду смс одержують навіть клієнти, які не користуються банківськими картками.