Приклади вживання Got married when Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got married when I was 20.
Ми одружилися, коли мені було 20.My husband and I got married when I was 31 years old.
Ми з чоловіком одружилися, коли мені був 31 рік.I got married when I was thirty.
Я одружився, коли мені було тридцять.My eldest sister got married when I was 10 years old.
Я маю старшу сестру, яка одружилася, коли мені було 10 років.I got married when I was thirty.
Я вийшла заміж, коли мені було тридцять.
Люди також перекладають
About his personal life,he wrote in his autobiography:"The first time I got married when I was 24 years old: her name was Lucy Martynov, it was a couple years older than me, we have not got married, and our marriage did not last long.
Про своє особисте життя він писав в автобіографічній книзі:«Вперше я одружився, коли мені було 24 роки: її звали Люся Мартинова, вона була на кілька років старша за мене, ми так і не розписалися, і наш шлюб тривав недовго.We got married when we were 24 years old.
Одружилися, коли нам було по 24 роки.Tom and Mary got married when they were both thirty.
Том та Мері одружилася, коли їм обом було по тридцять років.I got married when I returned home from Germany.
Придбав її, коли повернувся з Німеччини.My parents got married when my mom was 19 and my dad was 21.
I got married when I was 15.
Я був одружений, коли мені They got married when they were still young.
Вони одружилися коли ще були молодими.She got married when she was 30 years old.
Вони одружилися, коли їй було за тридцять.I got married when I was 15 years old.
Я був одружений, коли мені She got married when she was twenty-five.
Вона одружилася, коли їй було двадцять п'ять років.They got married when Alois was five years old.
Вони одружилися, коли Алоису було п'ять років.She got married when she was 18, had a baby right away.
Вона вийшла заміж, коли їй було 18, і одразу народила.We got married when we were both about 30 years old.
Одружилися ми, коли нам вже було близько 30 років обом.They got married when she was twenty-three, and he was thirty-one.
Вони одружилися, коли їй було двадцять три, а йому тридцять один.We got married when I just finished drama school, says Kruger.
Ми одружилися, коли я тільки закінчила театральну школу,- розповідає Крюгер.Why get married when you can just live together?
Навіщо одружуватися, якщо можна просто насолоджуватися спільним проживанням?This is not to say that everyone should get married when I did.
Це не означає, що кожен повинен вийти заміж, коли я зробив.Most men start to think about getting married when they see that their friends one at a time, but very quickly pick up the aisle.
Більшість чоловіків починає думати про одружитися, коли бачать, що їх друзів по одному, але дуже швидко забирають під вінець.But when I looked in the Scriptures I didn't find stuff like,“Marriage equals death! Flee from it!” or,“Putmarriage off until you can't put it off any longer,” or,“Only get married when you're too old to enjoy life,” or,“Play the field for a while and then pick the best one.”.
But when I looked in the Scriptures I didn't find stuff like,"Шлюб дорівнює смерті! Біжіть від нього!"або,"Поклади шлюб від до тих пір,поки не може відкладати більше,"або,"Тільки вийти заміж, коли ти занадто старий, щоб насолоджуватися життям,"або,“Play the field for a while and then pick the best one.”.His father wanted him to get married when he turned 17.
You tell your young daughter that you are going to get married when you grow up.
А наша молодша дочка і зовсім говорить, що вийде за мене заміж, коли виросте.Well let me give you three reasons I decided to get married when I did.
Ну дозвольте мені дати вам три причини, я вирішив вийти заміж, коли я зробив.They love each other despite the age difference between them, and intend to get married when she turns 17.
Вони люблять один одного, незважаючи на різницю у віці, і хочуть одружитися, коли нареченій виповниться 17 років.English got married in 1941, when she was 25.
An ordinary citizen, who understands that the calendar is compiled purely mathematically and does not have any mystical basis,will advise you to get married when you are about to get married, and not to postpone the event in order to avoid a quarrel.
Пересічний громадянин розуміє, що календар складено чисто математично і не має під собою ніяких містичних підстав,порадить одружитися тоді, коли зібралися 
