Що таке GOVERNMENT ACTION Українською - Українська переклад

• дій уряду
• діяльності уряду
• дії влади
• дії уряду
• державних дій
• дії держави
• державою заходи

Приклади вживання Government action Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Government Action Program.
Програмі дій Уряду.

All without any government action.
Без цього будь-які дії держави.

Is government action tough enough?
Чи є дії влади достатніми?

Majorities had to determine government action.
Громадська думка має визначати дії уряду.

For the first time the Government Action Plan for 2018 focuses on gender priorities.
Вперше у Плані дій Уряду на 2018 рік акцентовано увагу на гендерних пріоритетах.

It is not for me to comment on government action.
Втім, коментувати дії уряду я не берусь.

Therefore, government action should be concentrated to increase the availability of new housing.
Тому дії держави мають концентруватися у підвищенні доступності новозбудованого житла.

At the end of the year, calls for more government action increased.
В кінці року, вимоги до дій уряду збільшилися.

Government action, in turn, sends a signal about national priorities and the meaning of citizenship.
Дії уряду, в свою чергу, сигналізують про національні пріоритети і значення громадянства.

Many Republicans are now seeking to go beyond simple opposition to government action.
Багато республіканців сьогодні прагнуть вийти за межі простої опозиції до діяльності уряду.

RBK-Ukraine: But there is the President's government action program for the period until 2020.
РБК-Україна: Але є програма діяльності уряду, програма реформ від президента до 2020 року.

This is important because today the conception of the rule of law is sometimes confused with the requirement of mere legality in all government action.
Це важливо з огляду на те, що сьогодні концепцію влади закону інколи плутають із вимогою законності дій уряду.

CFTUU and NTUMU considered such government action as violation of rights and illegal pressure on trade unions.
КВПУ і НПГУ розцінювали такі дії влади, як порушення прав і незаконний тиск на профспілки.

The Cabinet of Ministers of Ukraine has started the discussion of the medium-term government action plan until 2020.
Кабінет Міністрів України оприлюднив для обговорення з громадськістю проект Середньострокового плану пріоритетних дій Уряду до 2020 року.

Efficient provision of public goods often requires government action, while private goods can be efficiently allocated by markets.
Ефективне забезпечення суспільних благ часто вимагає державних дій, то приватні блага може ефективно розподілити ринок.

Towards this end it has developed several key documents, including the 2020 Strategy, the Coalition Agreement, and the Government Action Plan.
З цією метою він розробив кілька ключових документів, зокрема Стратегію сталого розвитку«Україна 2020», коаліційну угоду і План дій Уряду.

Efficient provision of public goods often requires government action, while private goods can be efficiently allocated by markets.
Ефективне забезпечення суспільних благ часто вимагає державних дій, у той час як приватні блага може ефективно розподілити ринок.

Despite government action, many unlawful unregistered private taxi drivers exist- these do have a reputation for being unsafe, particularly if you are a woman.
Незважаючи на дії уряду, існує багато незаконних незареєстрованих приватних таксистів- вони мають репутацію небезпечних, особливо якщо ви жінка.

As reported, LPSS wants to Express no confidence in the Kuchinskis because the government action plan not mentioned a specific increase in healthcare funding as a percentage of GDP.
Як повідомлялося, ЛПРЗСУ хоче висловити недовіру Кучинскису тому, що в плані дій уряду не згадано конкретне збільшення фінансування медицини у відсотках від ВВП.

Such government action always coincide with online activities of opposition groups or events tied to social and political events in this Central Asian country.
Такі дії уряду Таджикистану майже завжди збігалися з онлайн діяльністю опозиційних груп або з подіями, пов'язаними з соціальними і політичними подіями в цій середньоазійській країні.

The Vice Prime Minister also emphasized that for the first time in the history of independent Ukraine, gender issues were recognized as priorities in the Government Action Program for 2018.
Віце-прем'єр-міністр також наголосила, що вперше в історії незалежної України гендерні питання були визнані пріоритетними в Програмі дій Уряду на 2018 рік.

In two weeks, we will submit to Parliament a Government Action Program, sharing our thoughts on how we see the instruments of economic growth.
За два тижні подамо до парламенту програму дій уряду, поділимося думками про те, як бачимо інструменти економічного зростання.

These argued for government action to mitigate unemployment and economic downturns, and was an intellectual predecessor of what later became Keynesian economics in the 1930s.
Ці виступали за державою заходи щодо зменшення безробіття та економічних спадів, і були інтелектуальним попередником того, що пізніше стало кейнсіанством у 1930-ті роки.

The documents were made a series of recommendations for government action, both to prevent potential loss of jobs due to automation and investment in the development of machine learning.
У документах була зроблена серія рекомендацій для дій уряду, як для запобігання потенційних втрат робочих місць внаслідок автоматизації, так і для інвестицій у розвиток машинного навчання.

The key objectives of the MIP are approved in the Government Action Programme and set forth in the Coalition Agreement signed by five parliamentary factions of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Ключові завдання МІП затверджено в Програмі дій уряду, а також викладено у Коаліційній угоді, підписаній п'ятьма парламентськими фракціями Верховної Ради України.

The papers made a series of recommendations for government action, both to stave off potential job losses from automation and to invest in the development of machine learning.
У документах була зроблена серія рекомендацій для дій уряду, як для запобігання потенційних втрат робочих місць внаслідок автоматизації, так і для інвестицій у розвиток машинного навчання.

A category of rights and freedoms that protect individuals from unwarranted government action and ensure their ability to participate in the civil life of the state without discrimination or repression.
Категорія прав і свобод, які захищають людей від необґрунтованих дій уряду та забезпечують їхню здатність брати участь у громадянському житті держави без дискримінації та репресій.