Що таке GOVERNMENT DEPARTMENT Українською - Українська переклад

• державний департамент
• урядового департаменту
• державного відомства
• департамент уряду
• урядовому відомству
• урядовий департамент
• урядовому підрозділі

Приклади вживання Government department Англійська мовою та їх переклад на Українською

Relevant government department.
Відповідні урядові відділи.

A civil servant carries out specific tasks within a government department or agency.
Державний службовець виконує певні завдання в якомусь владному департаменті чи агентстві.

Australian Government Department of Human Services.
Державний департамент служб Австралії.

The History Humanities and Government Department.
Історії Гуманітарні та державний департамент.

Ofsted- the government department responsible for inspecting and regulating UK schools- describes our college as‘Outstanding.'.
Ofsted- урядовий відділ, відповідальний за перевірку та регулювання британських шкіл- описує наш коледж як"видатний".

In his video, Phillips claims he was selected by a(future) government department called Section 18.
У своєму відео Філліпс стверджує, що його обрали відділом уряду(майбутнього) під назвою Секція 18.

Each Federal Councilor heads a government department, much like the ministers in the governments of other countries.
Кожен федеральний радник глави урядового департаменту, так само, як міністри в урядах інших країн.

You might collaborate on a research project with an external partner- like a government department or an NGO.
Ви можете співпрацювати над дослідницьким проектом із зовнішнім партнером- як державний департамент чи НУО.

Should create a government department for the diaspora;
Повинна створити державний департамент для діаспори;

Put loyalty to the highest moral principles and to the country above loyalty to persons, party, or Government department.
Ставити відданість вищим моральним принципам і своїй країні вище лояльності до окремої людини, партії чи державного департаменту;

(ii) a person acting on behalf of a Minister of the Crown, government department or company wholly owned by the Crown.
(іі) осіб, що діють від імені Міністрів Корони, департаментів Уряду або компаній, що цілком належать Короні.

With each government department working on different software systems, a need was also felt to have them all working on a single online platform.
У зв'язку з тим, що кожен державний департамент працював над різними системами програмного забезпечення, було необхідно, щоб всі вони об'єднувалися однією онлайн-платформою.

California is also one of the only states that has a government department to oversee and regulate health insurance plans.
Каліфорнія також є одним з небагатьох держав, яке має урядовий департамент з контролю і регулювання планів медичного страхування.

Our military hat& berets has become the first choice to a lot of countries military, police, security guard, and government department to wear.
Наша військова капелюх і берети став першим вибором для багатьох країн військових, поліцейських, охоронець і урядового департаменту носити.

(2) For the purposes of this Act each government department shall be treated as a person separate from any other government department.
(1) Відповідно до чинного Закону до кожного департаменту Уряду необхідно ставитися як до особи, що функціонує окремо від інших департаментів уряду.

Should ensure that all channels of emigration are legalized and certified should create a government department for the diaspora;
Повинна забезпечити легалізацію та сертифікацію всіх каналів еміграції; повинна створити державний департамент для діаспори;

The Competition& Markets Authority(CMA) is a UK government department, responsible for strengthening business competition and preventing and reducing anti-competitive activities.
CMA є неміністерським державним департаментом у Великобританії, відповідальним за посилення ділової конкуренції та запобігання і зменшення антиконкурентної діяльності.

Local councils in New Zealand do vary in structure, but are overseen by the government department Local Government New Zealand.
Місцеві ради в Новій Зеландії різняться структурою, але під контролем державного департаменту місцевого самоврядування Нової Зеландії.

For example, you could ask a government department or ministry if they have funded or dealt with a specific private company or NGO and request supporting documents.
Наприклад, ви можете запитати урядовий департамент чи міністерство про те, чи вони фінансували чи мали якісь інші стосунки з певною приватною компанією чи НУО, і вимагати відповідні документи.

Accreditation systems vary between countries, and may be overseen by a national professional body, a government department or an external quality agency.
Системи акредитації розрізняються у різних країн, і можуть бути під контролем національної професійної організації або урядового департаменту.

In fact if you're responsible-- if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it-- Hans calls it database hugging.
Фактично, якщо ви є відповідальними- якщо знаєте про якісь дані в урядовому підрозділі, то часто виявляється, що ці люди дуже схильні залишити їх у себе. Ханс називає це обніманням бази даних.

In this three-year program, the final sixth semester is an applied project or field placement in partnership with business, industry, a law enforcement agency, or government department.
У цьому трирічної програми, остаточний шостий семестр застосовується проект або кооператив поле Розміщення в партнерстві з бізнесом, промисловістю, правоохоронними органами, або урядового департаменту.

In fact if you're responsible-- if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it--.
Фактично, якщо ви є відповідальними- якщо знаєте про якісь дані в урядовому підрозділі, то часто виявляється, що ці люди дуже схильні залишити їх у себе.

(3)A government department is not liable to prosecution under this Act, but section 77 and paragraph 12 of Schedule 3 apply to a person in the public service of the Crown as they apply to any other person.
(3) Департамент Уряду не підлягає судовому розгляду відповідно до чинного Закону, але розділ 77 і параграф 12 Додатку 3 стосуються особи, що перебуває на державній службі Корони, так само, як вони стосуються будь-якої іншої особи.

(c) any other expenses incurred in consequence of this Act by a Minister of the Crown or government department or by either House of Parliament, and.
(c) будь-які інші витрати, пов'язані з виконанням чинного Закону Міністрами Корони або департаментами Уряду, або однієї з палат Парламенту, а також.

Government department” includes a Northern Ireland department, the Northern Ireland Court Service and any other body or authority exercising statutory functions on behalf of the Crown, but does not include-.
Термін«департамент Уряду» містить у собі департамент Північної Ірландії, Судову службу Північної Ірландії та будь-який інший орган або установу, які виконують установлені законом функції від імені Корони, але не включають-.

Neo-pluralism: This is based on the concept of political communities in that advocacy groups and other such bodies are organised around a government department and its network of client groups.
Нео-плюралізм: в основі цієї теорії лежить концепція політичних спільнот, а саме, що групи захисту інтересів та інші подібні органи організовуються навколо урядового департаменту і його мережі клієнтських груп.