Що таке GRAVITATE Українською - Українська переклад

• тяжіють
• тяжіємо

Приклади вживання Gravitate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many"fours" gravitate to exact sciences.
Багато«четвірок» тяжіють до точних наук.

This is the last goal to which all our sensual inclinations vaguely gravitate.
Це остання мета, до якої смутно тяжіють всі наші чуттєві схильності.

His main interests gravitate around.
Його творчі інтереси концентрувалися навколо.

Listeners gravitate to words that appeal to the heart.
Слухачі тяжіють до слів, які звертаються до серця.

And the devices' design mimics the trendy tech that teenagers gravitate to.
А дизайн пристроїв імітує модний технологій, до якого підлітки тяжіють.

People always gravitate to what is easiest.
Людині завжди цікаво те, що найскладніше.

So, in essence, as long as there are darkened hearts, there will be those that gravitate to the message.
Так, по суті, до тих пір, як там затемнення серця, там будуть ті, які тяжіють до повідомлення.

More and more people gravitate to the choice of healthy food.
Все більша кількість людей тяжіє до вибору здорової їжі.

We gravitate towards people with whom we share something unique.
Ми симпатизуємо людям, з якими робимо одну спільну справу.

You're also really charming, so people just gravitate to you because you're so likable.
Ви також дійсно чарівні, тому люди просто тяжіють до вас, тому що ви такі симпатичні.

We gravitate to confident leaders because confidence is contagious, and it helps us to believe great things will happen.
Ми тяжіємо до впевнених лідерів, оскільки впевненість заразна, і це допомагає нам вірити, що тут є чудові речі.

These are the two poles of his work, which gravitate other works, written in the three months of autumn 1830.
Це два полюси його творчості, до яких тяжіють інші твори, написані в три осінніх місяці 1830.

We gravitate to confident leaders because confidence is contagious, and it helps us to believe that there are great things in store.
Ми тяжіємо до впевнених лідерів, оскільки впевненість заразна, і це допомагає нам вірити, що тут є чудові речі.

Born and raised in a family that is culturally varied, now I innately gravitate to the rhythms of the world.
Народжена і вихована у сім'ї, яка була культурно різноманітною, я з народження тяжіла до ритмів світу.

Russian-speaking buyers gravitate to the more affordable the state of Florida.
Російськомовні покупці тяжіють до більш доступного штату Флорида.

The law asserts that if there are several ways of achieving the same goal, people will eventually gravitate to the least demanding course of action.
Закон стверджує, що якщо є кілька способів досягнення однієї і тієї ж мети, люди в кінцевому підсумку будуть прагнути до найменш вимогливого варіанту.

People will naturally gravitate toward you because you think at the highest level.
Природно, люди будуть тягнутися до вас, тому що ви мислите на найвищому рівні.

People increasingly began to appreciate not achieve civilization in the stone jungle, and gravitate to nature, clean environment and, with the rest to freedom.
Люди все більше почали цінувати не досягнення цивілізації у кам'яних джунглях, а тяжіти до природи, чистої екології і, з рештою, до свободи.

Production of building constructions gravitate to areas of bridge and road construction(factories- in Kyiv, Vinnytsia, Zhytomyr, Lviv, Svetlovodske).
Виробництва будівельних конструкцій тяжіють до районів мостового та шляхового будівництв(заводи- у Києві, Вінниці, Житомирі, Львові, Світловодську).

To improve the situation is being restructured AP ultimate goal- to generate in the years to Profiles, thematically and technically gravitate to one another structure: instrumentation, engine building, airframe holdings.
Для поліпшення ситуації ведеться реструктуризація АП, кінцева мета якої- сформувати в найближчі роки профільні, тематично і технологічно тяжіють один до одного структури: приладобудівні, двигунобудівні, літакобудівні холдинги.

Stove and fireplace by nature gravitate to the kitchen space, and thanks to the properties of brick involve the use of it for the construction and lining.
Піч і камін за своєю природою тяжіють до кухонного простору і завдяки властивостям цегли припускають використання його для побудови і облицювання.

Production of different vehicles are labor intensive, and therefore gravitate to big cities with the presence of skilled manpower.
Виробництва різних транспортних засобів є трудомісткими, тому тяжіють до великих міст з наявністю кваліфікованих трудових ресурсів.

People normally gravitate to those who are of a similar vibration, but for the outworking of karma you may find yourself involved with souls from all different levels.
Люди зазвичай притягуються до тих, хто має подібну вібрацію, але для відпрацювання карми, вам, можливо, потрібно зустрічатися з духами від усіх різних рівнів.

Production of different vehicles are labor intensive, therefore gravitate to big cities where there are qualified human resources.
Виробництва різних транспортних засобів є трудомісткими, тому тяжіють до великих міст, де є кваліфіковані трудові ресурси.

We respect the trends, but gravitate to the classics, and, winning the right to be the best time and again, we always bet on a systematic approach to the client's problem, on integrity and ingenuity.
Ми поважаємо тренди, але тяжіємо до класики, і, знову і знову відвойовуючи своє право бути кращими, незмінно ставимо на системний підхід до проблеми клієнта, сумлінність і винахідливість.

Don't use popular phrases or lyrics to build your password- research suggests that people gravitate to the same phrases, and you want your password to be something only you know.
Не використовуйте популярні фрази або текст, щоб побудувати свій пароль: дослідження показує, що люди тяжіють до одних фраз, а ви напевно хочете, щоб ваш пароль знали тільки ви.

Whatever it is that attracts us and toward which we gravitate, in the ever-shifting kaleidoscope of our desires, is the creative impetus of meaning in our lives.
Що б не приваблювало нас і до чого б ми не прагнули, у постійно мінливому калейдоскопі наших бажань існує творчий імпульс сенсу в нашому житті.

It's true that opposites attract, and introverts frequently gravitate towards outgoing extroverts who encourage them to have fun and not take themselves too seriously.
Це правда, що протилежності притягуються, і тому інтровертів часто притягують товариські екстраверти, які змушують їх весело проводити час, а не вести себе занадто серйозно.

Pharmaceutical(medicine), Microbiology(vitamins, Natural Food) gravitate to the industry and markets are located mainly in large cities(Kyiv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odessa, Lubny).
Фармацевтична(ліки), мікробіологічна(вітаміни, біодобавки) галузі тяжіють до ринків збуту і розміщені переважно у великих містах(Київ, Харків, Дніпропетровськ, Одеса, Лубни).