Що таке GREEK WORDS Українською - Українська переклад

• грецьких слів
• грецькі слова
• грецького слова
• грецьких слова

Приклади вживання Greek words Англійська мовою та їх переклад на Українською

Show them the Greek words.
Назвіть ЇХ грецьким словом.

There are two Greek words translated as"word" in the Bible.
Існує два грецьких слова, що перекладаються як«новий» у Біблії.

Let's go to the Greek words.
Звернемося до грецької мови.

(1) That the Greek words in these two texts rendered"has come" signify coming.
(1) що грецькі слова, перекладені в цих двох віршах як“прийшов”, означають прихід.

It has the Greek words….
Він походить від грецьких слів….

The generic name of the chrysanthemum is composed of two Greek words.
Родове найменування хризантем складається з двох грецьких слів.

Further, the same Greek words are used in verses 8-10.
Більше того, ті ж грецькі слова використані у 8-10 текстах.

Thanks mate i didnt know that about the greek words.
Дякую, я не знав, що про грецькі слова.

There are three different Greek words that get translated as“life” in English Bibles.
Існує два грецьких слова, що перекладаються як«новий» у Біблії.

The name'melanin' is derived from the Greek words melas- black.
Назва«меланін» походить від грецького слова melas- чорний.

The Greek words translated“was,” in the case of Abraham, and“am,” in the case of Jesus, are quite different.
Грецькі слова, перекладені як«був» щодо Авраама і«є»- щодо Ісуса, відрізняються.

Name of the stone comes from the Greek words adamas- invincible, irresistible.
Назва каменя відбулася від грецького слова adamas- непохитний, непереборний.

However, in most languages there are no words that convey the precise sense of these Hebrew and Greek words.
Однак у більшості мов немає таких слів, які точно передавали б значення цього єврейського чи грецького слова.

Answer: The word“theology” comes from two Greek words meaning“God” and“word.”.
Відповідь: Слово«теологія» походить від двох грецьких слів, що означають«Бог» і«слово».

If once the Greek words for some reason decide to leave, then not only the Greeks will not be able to think and communicate.
Якщо одного дня грецькі слова з якоїсь причини вирішать піти, то не тільки греки не зможуть мислити та спілкуватися.

The word“utopia”; is compounded by the Greek words and to signify a place that does not exist.
А саме поняття«утопія» походить від грецького слова й означає місце або країну, якої не існує.

The word"probiotic" refers to these friendly bacteria and comes from two Greek words meaning"for life.".
Слово“пробіотик”, який використовується для позначення дружніх бактерій, походить від двох грецьких слів, що означають“для життя”.

The name hydrogen comes from the Greek words"hydro"(meaning water) and"genes"(meaning creator).
Слово водень походить від грецького слова hydro(що означає вода) і genium(творець).

Critics of the incidents historicity point to the very name of the saint:"Veronica" is a combination of Latin and Greek words meaning"true image.".
Історичні критики зазначають, ім'я святої“Вероніка” є комбінацією латинського і грецького слів, ця комбінація означає“справжнє зображення”.

The term" enneagram" derives from two Greek words, ennea(nine) and gramma(something written or drawn).
Термін"еннеаграма" походить від двох грецьких слів, ennea(дев'ять) і grammos(щось написане чи намальоване).

Once translators have decided which form of text to translate and what the Hebrew and Greek words mean, the problem of punctuation arises.
Коли перекладачі вирішили, яку форму тексту перекладати і що єврейські та грецькі слова означають, виникла проблема пунктуації.

The term derives from the union of the Greek words αίμα, which means blood, and and ποιὲω, which means to create.
Термін походить від об'єднання грецьких слів αίμα, що означає кров, і ποιὲω, що означає створити.

Etymologically, the word“mycobacterium” comes from the Greek words myces- mushroom and bacterium, bactron- stick, twig.
Етимологічно слово«мікобактерія» походить з грецьких слів myces- гриб і bacterium, bactron- паличка, прутик.

The word cosmology comes from the Greek words cosmos and logos, which literally mean“world” and“word.”.
Слово«космологія» походить від грецьких слів космос і логос, які буквально означають«світ» і«слово».

Carnations got the name Dianthus from two Greek Words-"dios", referring to the god Zeus, and"anthos", meaning flower.
Гвоздика отримала своє наукове назва Dianthus від двох грецьких слів-"Dios", посилаючись на бога Зевса, і"Anthos", що означає квітка.

More commonly known as homeopathy, the term comes from the Greek words homeo and pathos, which mean similar and disease, respectively.
Більш широко відомий як гомеопатія, термін походить від грецьких слів homeo і patos, які означають аналогічні і хвороби, відповідно.