Що таке GREETED ME Українською - Українська переклад

• привітав мене
• вітали мене
• привітався зі мною
• зустрів мене

Приклади вживання Greeted me Англійська мовою та їх переклад на Українською

They greeted me.
Вони мене привітали.

Every employee I saw greeted me.
Всі лідери, з якими я мав справу, вітали мене».

He greeted me with a smile.
Він привітав мене посмішкою.

The computer greeted me, China….
Комп'ютер привітав мене, Китай….

She greeted me with a smile.
Вона привітала мене посмішкою.

But they always greeted me warmly.
Вони завжди тепло вітали мене.

He greeted me as an old acquaintance.
Він привітався зі мною, як зі старим знайомим.

They always greeted me warmly.
Вони завжди тепло вітали мене.

He kindly greeted me and offered to write some article about student life at the faculty.
Він лагідно привітався зі мною і запропонував написати якусь замітку про студентське життя на факультеті.

The nurses always greeted me warmly.
Вболівальники завжди тепло вітали мене.

The hostess greeted me so warmly-“We haven't seen you in so long!
Він дуже тепло привітав мене і сказав:«Довгий час не бачилися!

To my amazement, he greeted me:.
Помітивши моє здивування, вона вітала мене такими словами:.

The guys all greeted me with a handshake.
Усі хлопці привітали мене з чемпіонським трофеєм.

He entered the drawing room and greeted me warmly.
Він увійшов до кабінету, тепло зі мною привітався.

But she greeted me like an old friend.
Він привітався зі мною, як зі старим знайомим.

Then I met this lady who greeted me warmly.
Я побачив приємну людину, яка щиро мене привітала.

The shadow greeted me and I replied to the greeting..
Мужчина привітав мене зі святом, я відповіла навзаєм.

Seeing me from the stairs, he greeted me loudly.
Рвучко схопившись з місця, він схвильовано привітав мене.

A stranger greeted me and asked me what I did for a living.
Незнайомець привітався із мною і запитав, чим я займаюся у своєму житті.

Right when I arrived they greeted me with open arms.
Коли я нарешті підійшов до них, вони вітали мене розпростертими обіймами.

One hot morning, I arrived at work and Crystal and her partner in crime, Charlie, greeted me.
Одного спекотного ранку я приїхала на роботу і Крістал зі своїм партнером по злочину, Чарлі, зустріли мене.

Just opened the door and greeted me as usual welcome set.
Просто відкрив двері і зустрів мене, як звичайний набір вітання.

They greeted me with such delight and reverence, and I was moved to tears by their display of total acceptance and adoration.
Вони привітали мене з таким захопленням та шануванням, і я був перекинутий на сльози, демонструючи їх повне прийняття і обожнювання.

When I went their, they greeted me with open arms.
Коли я нарешті підійшов до них, вони вітали мене розпростертими обіймами.

The chief engineer greeted me with this shocking‘Allison, I can't buy the remainder of the motors from you.'.
Їхній головний інженер зустрів мене абсолютно бентежить заявою:"Елісон, я не можу купити ваші мотори".

And when I came down, he introduced himself, he greeted me; we shook hands and nothing more.
Коли я увійшов, ми привіталися, я потиснув йому руку і більше нічого не було.

I went to the bank with my three-year-old daughter to withdraw money and I met an ex-student who greeted me with a kiss on the cheek.
Я пішов до банку з моєю трирічною донькою, щоб зняти гроші, і я зустрів колишнього студента, який привітав мене поцілунком у щоку.

Today, in the streets, as I was arriving, the people greeted me:“Here comes the Pope, the head of the Church.”.
Сьогодні, коли я прибув сюди, були люди, які вітали мене словами:"Приїхав Папа, глава церкви".

I have found a common ground right away, and I was pleased that upon my arrival in Germany, not only my immediate supervisor, but also the manager of my division greeted me at the airport and took me to the apartment.
Спільну мову знайшла відразу, мені було приємно, що після прибуття до Німеччини, не тільки мій безпосередній начальник, а й менеджер підрозділу зустріли мене в аеропорту і доставили на квартиру.

I thank him for greeting me.
Я дуже вдячний, що він мене привітав.