Що таке GREETED US Українською - Українська переклад

• привітав нас
• привітала нас
• нас привітали

Приклади вживання Greeted us Англійська мовою та їх переклад на Українською

The President greeted us.
Король привітав нас.

They greeted us with shouts.
Вони нас привітали з перемогами.

The people excitedly greeted us.
Люди нас радісно вітали.

She greeted us with a smile.
Вона привітала нас, посміхаючися.

The next morning the entire herd greeted us.
На наступний день вже уся школа вітала нас.

She greeted us with trepidation.
Вони нас привітали з перемогами.

When we got there, the Mayor greeted us.
Коли ми повернулися із США, нас вітав Президент.

And noisy greeted us with enthusiasm.
І галасливий зустрів нас захват.

When we went to a rally in January, into the freezing -20Co cold, people stood on their balconies and greeted us.
Коли в січні ми йшли на акцію, люди за 20-градусного морозу стояли на балконах і вітали нас.

They greeted us and offered tea.
Вона тепло привітала нас і пригостила чаєм.

This is the portrait that greeted us at the entrance.
Ось така картина зустріла нас на вході до навчального закладу.

The night city greeted us with rain and the wondrous aroma of Isabella grapes.
Нічне місто зустрів нас дощем і чудовим ароматом винограду Ізабелла.

Patriarch Bartholomew: many state leaders greeted us on the provision of the Tomos.
Патріарх Варфоломій: велика кількість державних лідерів привітала нас з наданням Томосу Україні.

He laughed and greeted us so warmly saying that he was glad to see us again.
Він дуже тепло нас привітав і сказав, що буде чудово, якщо ми завітаємо знову.

We even managed to get into the building, but the Germans weren't caught off guard- they greeted us with grenades and submachine gun fire.
Через той пролом ми навіть прорвалися всередину будинку, але це не було неочікуване для німців- вони привітали нас гранатами та пострілами з кулеметної зброї.

Civilians also warmly greeted us and some of them have already become our good friends.
Також тепло нас зустрічали і цивільні, дехто з яких уже стали для нас добрими друзями.

In particular, I was impressed when we were fasting during Ramadan, and leaders of Jewish and Christian communities greeted us, which isn't common for Pakistan.[…].
Мене, зокрема, приємно вразило, що під час посту в Рамадан нас привітали юдейські та християнські релігійні лідери: таке нечасто побачиш у Пакистані.

The casino was called London, it greeted us with open arms and left the most pleasant impressions.
Казино називалося Лондоном, він привітав нас з відкритими обіймами і залишив найприємніші враження.

The Nuncio greeted us on the coming Christmas, blessed personally all the congregation and said it was the hand of Pope that personally touched each of us..
Нунцій привітав нас із майбутнім Різдвом, усіх парафіян особисто благословив і сказав, що це рука Папи особисто торкнулася кожного з нас..

Nearly every night a truly remarkable object greets us- the moon.
Майже щоночі нас зустрічає дійсно чудовий об'єкт- Місяць.

Now, the social workers greet us with a smile.".
Нині соціальні працівники вітають нас з посмішкою".

If Chris greets us again before the trip, I will give him the money," reasoned Berndt himself.
Якщо Кріс знову зустрічає нас перед поїздкою, я дам йому гроші,» міркував сам Берндт.

Friends greet us on Eid(a Muslim holiday), and Eid prayers trips are arranged for us.”.
Друзі вітають нас на Ід(мусульманське свято), і для нас організовуються поїздки молитов Ід.".

Gameplay greets us with a variety of modes, one of which is a classic"Career".
Ігровий процес зустрічає нас безліччю режимів, одним з яких є класична«Кар'єра».

People ask me if I'm frightened or repulsed by participating in a culture where the physical manifestations of death greet us at every turn.
Люди запитують мене, чи мені не страшно бути учасником культури, де фізичні прояви смерті зустрічають нас на кожному кроці.

Articles of plugs may be first subject, who greets us at the entrance to a house or apartment.
Вироби з пробок можуть бути першим предметом, який зустрічає нас біля входу в будинок або квартиру.

We are closer to you than ever and after many years of contact with you know that you will accept and greet us as your Brothers and Sisters.
Ми все ближче до вас, ніж будь-коли і після багатьох років контакту з вами знаємо, що ви приймете і вітатимете нас як ваших Братів і Сестер.

Moral issues greet us each morning in the newspaper, confront us in the memos on our desks, nag us from our children's soccer fields, and bid us good night on the evening news.
Мейер Моральні проблеми вітають нас щоранку в газеті, ставлять перед нами в записках на наших столах, пиляти нас від наших дитячих футбольних полів, а ставка нам на добраніч в вечірніх новинах.

Moral issues greet us each morning in the newspaper, confront us in the. from our children's soccer fields, and bid us good night on the evening news.
Моральні проблеми вітають нас щоранку в газеті, ставлять перед нами в записках на наших столах, пиляти нас від наших дитячих футбольних полів, а ставка нам на добраніч в вечірніх новинах.

Moral and ethical issues greet us each morning in the newspaper, confront us in the fundamentals of our daily jobs, encounter us from our children's daily school activities, and bid us good night on the evening news.
Моральні проблеми вітають нас щоранку в газеті, ставлять перед нами в записках на наших столах, пиляти нас від наших дитячих футбольних полів, а ставка нам на добраніч в вечірніх новинах.