Приклади вживання Grossly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He grossly oversold himself.
Сильно він заплямував себе.Such beliefs are grossly mistaken.
Такі віруючі глибоко помиляються.We grossly under-estimate this.
А ми дуже недооцінюємо це.So I did, and was grossly disappointed.
Я зайнявся фізикою, але був дуже розчарований.This is grossly misleading for consumers who are looking for genuine safe skin care products.
Це вельми оманливий для споживачів, які шукають справжніх натуральних продуктів.
Люди також перекладають
As I said earlier, the program was grossly underfunded.
Як я вже згадував, бюджет був надзвичайно обмеженим.If it is grossly heavy, forget it.
Якщо вони занадто важкі для вас, то забудьте про це.As a result, some companies are grossly overvalued.
В результаті акції деяких компаній виявляються сильно переоціненими.It being grossly unfair towards one side.
Чином є несправедливим відносно однієї із сторін.J&J will appeal the ruling, which it said was«grossly disproportionate».
J& J подасть апеляцію, тому що вважають рішення суду"надзвичайно непропорційним".US land forces are grossly overextended in Iraq and Afghanistan.
Збройні сили США вже значно перевантажені в Іраку та Афганістані.Samsung has denied the allegations and accused Huawei of seeking“grossly” inflated licencing fees.
Samsung відкинула звинувачення і в свою чергу звинуватила Huawei в тому, що та домагалася«сильно» завищених ліцензійних зборів на свої продукти.Last night I was grossly generalistic and that's never a good idea.
In Ireland, the collapse during the recent crisis was about as powerful as in Spain,and the prices were grossly underestimated in 2013.
В Ірландії обвал в ході недавньої кризи був приблизно таким же потужним, як в Іспанії,і в 2013 році ціни виявилися сильно заниженими.However, the plans of Eliza and Frank grossly violate the maelstrom of danger and intrigue.
Однак плани Френка і Еліз грубим чином порушує вир інтриг і небезпек.This was a grossly unethical experiment, the psychology of an entire country without their awareness or consent.”.
Це був дуже неетичний експеримент, тому що ви граєте з психологією цілої країни без їхньої згоди чи усвідомлення.But the main instrument of Russia propaganda, the RT channel, has a small audience-the U.S. intelligence agencies grossly inflated its importance.
Але головний інструмент російської пропаганди, телеканал RT, має невелику аудиторію-спецслужби США сильно завищують його вагу.We tend to grossly overestimate the pleasure brought forth by new experiences and underestimate the power of finding meaning in current ones.
Ми схильні сильно переоцінювати насолоду, викликану новими переживаннями, і недооцінюємо силу пошуку сенсу в поточному.Human rights group Amnesty International said it came after"psychological torture,false confessions and a grossly unfair trial".
Amnesty International заявила, що звинувачення були виснуті завдяки«психологічному катуванню,помилковим визнанням і грубого несправедливого судового розгляду».It was a grossly unethical experiment because you are playing with an entire country, the psychology of an entire country without their consent or awareness.
Це був дуже неетичний експеримент, тому що ви граєте з психологією цілої країни без їхньої згоди чи усвідомлення.The year seemed to have been dominated by talks of climate catastrophe, grossly increasing global inequality, and governments failing a growing number of people.
Рік, здавалося, переважав розмовами про кліматичну катастрофу, що значно збільшує глобальну нерівність, і уряди не в змозі зростати.This exclusion of liability is only applicable to consumers where the baggageis not collected as a result of deliberate or grossly negligent actions on our part.
Таке виключення відповідальності стосується тільки клієнтів,що не забрали свій багаж внаслідок навмисних чи надзвичайно недбалих дій з нашої сторони.The DPRK regime's actions will continue to be grossly overmatched by ours and would lose any arms race or conflict it initiates," he said.
Дії режиму КНДР і раніше будуть сильно програвати нашим можливостям і вони програють будь-яку гонку озброєнь або конфлікт, який ініціюють",- заявив він.However, according to linguist Karen Stollznow“Several scholars examined the data independently andconcluded that Hulme's analyses were grossly inaccurate.
Однак, згідно з лінгвісткою Карен Столзноу(англ. Karen Stollznow)«Кілька вчених незалежно перевірили дані, наведені Халмом, та дійшли висновку,що аналіз був дуже неточний.Mattis, any of the DPRK“regime's actions will continue to be grossly overmatched by ours and would lose any arms race or conflict it initiates”.
Меттіса, будь-які«дії КНДР як і раніше будуть сильно поступатись американським можливостям, і вона програє будь-яку гонку озброєнь або конфлікт, ініційований нею».The authors found that participants scoring in the bottom quartile on tests of humor,grammar and logic grossly overestimated their test performance and ability.
Автори виявили, що учасники, які набрали найменшу кількість балів за даними тестів з гумору,граматики та логіки, значно переоцінили свої тестові показники і здібності.
