Що таке GROUPS MAY Українською - Українська переклад

• групи можуть
• груп можуть
• груп може
• угруповання можуть

Приклади вживання Groups may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finally, some groups may.
Більш того, деякі групи можуть.

Such groups may be several.
Таких груп може бути декілька.

Recognising the parallelism suggests that in some sense both groups may be right.
Усвідомлюючи цей паралелізм, ми доходимо думки, що в певному сенсі обидві групи можуть мати рацію.

New groups may form during any year.
Окремі групи можуть створюватись протягом року.

For example, vulnerable groups may have different needs.
Жінки з вразливих груп можуть мати різні потреби.

Groups may be male, female or mixed.
Команди можуть буди чоловічі, жіночі, або змішані.

Behavior in the control groups may alter as a result of the study.
Поведінка в контрольних групах може змінитися в результаті дослідження.

Groups may band together to protect popular members or oust unpopular members.
Групи можуть згуртуватися разом, щоб захистити популярних членів або позбутися непопулярних.

The net result is that some groups may have stronger teams than others.
Втім навіть з урахуванням посівів деякі групи можуть мати сильніші команди, ніж інші.

The groups may also invite relevant European federations other interested parties.
Групи можуть також запрошувати відповідні європейські федерації та інші заінтересовані сторони.

This means that the decisions must be inclusive and that many groups may have veto power.
Це означає, що рішення повинні бути інклюзивними і що багато груп зможуть мати право вето.

Terrorist groups may possibly utilize similar methods used in the recent Paris attacks.
Що терористичні групи можуть застосувати подібні методи, як під час недавніх атак у Парижі.

The US government continues to receive information that terrorist groups may be planning attacks in India,'' it said.
Уряд США продовжує одержувати інформацію про те, що терористичні угруповання можуть планувати атаки в цій країні",- йдеться в документі.

The groups may be spiritual as an example, companies for Muslims, Christians, Jews and others.
Групи можуть бути релігійними, наприклад, агентства для мусульман, християн, євреїв і інших.

The U.S. government continues to receive information that terrorist groups may be planning attacks in India,” the statement said.
Уряд США продовжує одержувати інформацію про те, що терористичні угруповання можуть планувати атаки в цій країні",- йдеться в документі.

Input groups may be different in color, shape and can be made of different materials.
Вхідні групи можуть бути різні за кольором, формою і можуть виготовлятися з різних матеріалів.

He gave his confession, i.e., it is possible to assume that this person is a member of some scheme, some groups may be organized.
Він дав свою явку з повинною, тобто можливо допустити, що ця людина є учасником якоїсь схеми, якоїсь групи, можливо організованої.

Terrorist groups may possibly utilize similar methods used in the recent Paris attacks.
Терористичні групи можуть застосувати подібні методи, які використовувалися під час недавніх атак в Парижі".

Fin whales are more gregarious than other rorquals, and often live in groups of 6- 10, although feeding groups may reach up to 100 animals.
Фінвали є більш товариські, ніж інші смугачеві й часто живуть в групах 6- 10 осіб, хоча при харчуванні група може досягати до 100 тварин.

Either one or both groups may change their original cultural patterns, but the two groups remain distinct.
При цьому оригінальні культурні моделі однієї або обох груп можуть бути змінені, але групи, як і раніше, різні.

In a field where there is active experimentation and open communication among members of the scientific community, the biases of individuals or groups may cancel out, because experimental tests are repeated by different scientists who may have different biases.
В поле, де є активне експериментування і відкрите спілкування між членами наукового співтовариства, ухили окремих осіб або груп можуть компенсуватися, так як експериментальні тести повторюються різними вченими, які можуть мати різні ухили.

Groups may have ideological conflicts that need to be resolved before an opponent can capitalize on them.
Між групами можуть існувати ідеологічні конфлікти, які необхідно владнати до того, як супротивна сторона їх підсилить на свою користь.

Web-To-Print is targeted toward commercial users or to the general public, and both groups may access public or private online storefronts or catalogues offered by print houses.
Web-to-print націлений на підприємців, або ж для широкої публіки- обидві групи можуть отримати доступ до загальнихонлайн-бібліотек або каталогів, пропонованих видавництвами.

Some of the splinter groups may remain faithful to the Kyokushin principles, such as Hanshi Steve Arneil in Great Britain did in 1991.
Деякі з груп можуть, на словах, залишитися відданими принципам Кіокушин, так як зробив у 1991 р. Стів Арнейл у Великій Британії.

In some places, subordinate ethnic groups may constitute a numerical majority, such as e.g. Blacks in South Africa under apartheid.
В деяких місцях, підпорядковані етнічні групи можуть становити чисельну більшість, наприклад чорношкірі в Південній Африці за апартеїду.

Study groups may initiate action for obtaining approval from Member States for recommendations completed between two assemblies or conferences.
Дослідні комісії можуть вживати заходів для одержання схвалення Членів Союзу по рекомендаціях, прийнятих у період між двома конференціями.

Individuals and groups may be banned from assembling, especially those whose fundamental rights have been revoked and banned political parties.
Приватним особам і групам може бути заборонено збиратися, особливо тим, чиї основні права були анульовані, та забороненим політичним партіям.

Unstructured groups may be very effective in getting women to talk about their lives; they aren't very good for getting things done.
Неструктуровані групи можуть бути дуже ефективними для того, аби жінки в них поговорили про своє життя, але вони не є надто добрими для розв'язку проблем.

Both groups may be at increased risk of Neuroleptic Malignant Syndrome as well as having an increased sensitivity to antipsychotic medicinal products;
Обидві групи можуть мати підвищений ризик нейролептичного злоякісного синдрому так само, як і мати підвищену чутливість до антипсихотичних лікарських засобів;

Technical groups may hold such meetings as required, but shall endeavour to conduct their work through written or electronic correspondence or other media as appropriate.
Технічні групи можуть проводити такі засідання, в яких буде потреба, однак прагнуть здійснення своєї роботи за допомогою письмової або електронної кореспонденції або за допомогою інших відповідних засобів.