Що таке HAD BEEN KNOWN Українською - Українська переклад

• були відомі
• було відомо
• була відома
• був відомий

Приклади вживання Had been known Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Раніше він був відомий в Інтернеті як Twipz.

Neither of the sizes nor periods of the planets' orbits had been known previously.
Ні розміри, ні періоди орбіт планет не були відомі раніше.

Its"ancestor" had been known in Iran for many centuries before.
Його«предок» був відомий в Ірані багато століть тому.

The disk and rings phenomenon had been known prior to Airy;
Феномен утворення диску та кілець був відомий ще до Ейрі;

We had been known to vacation like that, but it's not a vacation[now]- it's our lives.”.
Ми були відомі таким відпусткам, але це не відпустка[зараз]- це наше життя".

The principle of the camera had been known for centuries.
Принцип дії фотоапарата був відомий вже декілька століть.

The guitar had been known in the New World from as early as the Sixteenth Century when Spanish colonists sold guitars to the Aztecs.
Гітара була відома в Новому Світі ще в шістнадцятому столітті, коли іспанські колонізатори продали вігуели до ацтекських індіанцям.

Prior to the renaming, the rank had been known as observer lieutenant(first class).
До перейменування звання було відомо як лейтенант-спостерігач(першого класу).

He further argued that he had not absconded and had been living at his usual address which had been known to the authorities.
Далі він стверджував, що він нікуди не зникав і жив за звичайними адресами, які були відомі владі.

The existence of such organisms had been known before, but still did not find them in the ocean.
Подібні організми були відомі раніше, але їх не знаходили в океані.

During the 1960s, IBM and these five computer manufacturers, along with RCA and General Electric, had been known as"IBM and the Seven Dwarfs".
У 1960 році IBM і ці п'ять виробників комп'ютерів, а також RCA та General Electric були відомі як"IBM і сім гномів".

The results of our analysis had been known to the British side in every detail for many weeks.
Результати нашого аналізу були відомі британській стороні за кожну деталь протягом багатьох тижнів.

The phenomenon of the camera obscura(Latin for‘dark room') had been known since ancient times.
Камера-обскура(від латинського«темна кімната») прототип фотоапарата- була відома з давніх часів.

Until then, lungfish had been known only as fossils from Paleozoic and Mesozoic deposits.
До того часу кістеперие риби були відомі лише у викопному стані з палеозойських і мезозойських відкладень.

He further argued that he had not absconded and had been living at his usual address which had been known to the authorities.
Він також стверджував, що він не переховувався від слідства та проживав за своєю постійною адресою, яка була відома органам влади.

Of this equipment, only the steam shovel had been known to the French, and then in a much less powerful form.
З усіх цих машин лише парові екскаватори були відомі французам, та і були вони набагато менш потужними.

Attorneys had been known to ask third parties to send friend requests to access a user's profile, which is now considered unethical.
Адвокати були відомі третім особам просимо надіслати другу запити на доступ до профілю користувача, який в даний час вважається неетичним.

But, such large ships had a fatal weakness, which had been known since the 19th century: torpedoes.
Але такі великі кораблі мали смертельна слабість, якої були відомі ще з 19 століття: торпеди.

A single rose had been known as Luther's emblem since 1520 when Wolfgang Stöckel in Leipzig published one of Luther's sermons with a woodcut of the reformer.
Троянда була відома як емблема Лютера з 1520 року, коли Вольфранг Штекель в Лейпцигу видав одну з проповідей Лютера з дерев'яною гравюрою реформатора.

The linear approximation to tetration, on the other hand, had been known before, for example by Ioannis Galidakis.
З іншого боку, лінійне наближення до тетрації було відомо раніше, наприклад, Іоаннісу Галідакісу.

Before, he had been known for his extensive research which dealt with stem cells, he was also famous for several successful experiments on cloning endangered animal species.
Раніше він був відомий своїми дослідженнями в області стволових клітин, на його рахунку кілька успішних експериментів з клонування зникаючих видів тварин.

Theory of motivation was actively developed in the twentieth century, though many motives, incentives and requirements had been known since ancient times.
Теорія мотивації стала активно розроблятися в XX ст., Хоча багато мотиви, стимули і потреби були відомі з давніх часів.

Despite the fact that therapeutic properties of Truskavets waters had been known long before, for the first time they were described in 1578 by the royal doctor Wojcech Ochko.
Хоча лікувальні властивості Трускавецьких вод були відомі давно, вперше їх описав королівський лікар Войцех Глазок в 1578 році.

Theory of motivation was actively developed in the twentieth century, though many motives, incentives and requirements had been known since ancient times.
Теорії мотивації активно стали розроблятися в ХХ столітті, хоча багато із мотивів, стимулів і потреб були відомі в стародавньому світі.

It is important to note, however, that nano scale tubes of carbon produced catalytically, had been known for many years before Iijimas discovery.
Важливо зазначити, однак, що нанорозмірних вуглецевих трубок, вироблених каталітично, були відомі за багато років до Йидзима відкриття.

Theory of motivation was actively developed in the twentieth century, though many motives, incentives and requirements had been known since ancient times.
Активна розробка теорії мотивації почалась на початку XX століття, хоча багато із мотивів, стимулів і потреб були відомі в стародавньому світі.

It is important to note, however, that nano scale tubes of carbon produced catalytically, had been known for many years before Iijimas discovery.
Важливо відзначити, однак, що нанорозмірні трубки вуглецю, отримані каталітичним, були відомі протягом багатьох років до відкриття Ійімою.

It is important to note, however, that nanoscale tubes of carbon, produced catalytically, had been known for many years before Iijima's discovery.
Важливо відзначити, однак, що нанорозмірні трубки вуглецю, отримані каталітичним, були відомі протягом багатьох років до відкриття Ійімою.

This would be 11, which is the difference between the 12 which could have been received if the outcome had been known in advance and the 1 received.
Це буде 11, що є різницею між 12, яку було би отримано, якби результат було відомо заздалегідь, та отриманою 1.

The Ukrainian military and the rebels were shelling each other, and temperamental men with Kalashnikovs who had been known to kidnap journalists were everywhere.
Українські військові і повстанці обстрілювали один одного, і всюди були імпульсивні чоловіки з автоматами Калашникова, які були відомі тим, що викрадали журналістів.