Що таке WAS RENOWNED Українською - Українська переклад

• був відомий
• славилася
• був знаменитий

Приклади вживання Was renowned Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was renowned for his speed.
Був відомий своєю швидкістю.

The South African astronomer Daniel du Toit was renowned for his lectures.
Південноафриканський астроном Даніель Дюй Тойт був відомий своїми лекціями.

He was renowned for his skill.
Він був відомий своєю освіченістю.

Heaven's Basement was a hard rock band from the UK that was renowned for heavy touring schedules and extremely energetic live performances.
Heaven's Basement хард-рок група з Великої Британії, яка славиться важкими графіками гастролей і дуже енергійними живими виступами.

Edo was renowned for its order and cleanliness.
Едо був відомим своїм порядком та своєю чистотою.

In Germany he also was renowned as a Verdi singer.
У Німеччині він також був відомий як співак опери Верді.

He was renowned for his toughness and dedication to victory.
Він був відомий своєю наполегливістю та цілеспрямованістю до перемоги.

At the time, she was renowned for her beauty.
До того ж вона була відома своєю красою.

Hearst was renowned for his extensive collection of art from around the globe and through the centuries.
Герст був відомий своєю великою колекцією творів мистецтва з усього світу і протягом століть.

Like other Bible heroes, Joshua was renowned for his faith and his loyalty to God.
Як інші біблійні герої, Ісус Навин був відомий своєю вірою та відданістю Богу.

Hearst was renowned for his extensive collection of international art that spanned centuries.
Герст був відомий своєю великою колекцією творів мистецтва з усього світу і протягом століть.

Spearheading the building of the museum was renowned architect, Jan Kaplicky, who began the project in 2003.
Творцем будівлі музею став відомий архітектор Ян Капліцкі, який почав проект ще в 2003 році.

He was renowned for his extraordinary capacity to visualise scientific solutions without calculation or.
Він був відомий своєю винятковою здатністю візуалізувати наукові рішення без розрахунку або експерименту.

A spectacular and popular player Jesaulenko was renowned for his high marking, mercurial ground play, superb balance and goal kicking.
Видовищний і популярний гравець Єсауленко був відомий завдяки його високим стрибкам, плинній грі знизу, чудовій стійкості на ногах і бомбардирським навичкам.

Before the former government was overthrown and then president Viktor Yanukovych fled for Moscow in February 2014, the country was renowned for its corrupt leadership.
До повалення колишнього уряду і втечі тодішнього президента Віктора Януковича в Москву в лютому 2014 ця країна славилася своїм корумпованим керівництвом.

Solomon was renowned for his wisdom.
Соломон славився своєю мудрістю.

In 1820 the estates passed to a cousin of the eighteenth Haldane of Gleneagles, Admiral Adam Duncan, Viscount Duncan of Camperdown, who was renowned for his victory at the Battle of Camperdown in 1797.
У 1820 році маєтки клану Голдейн перейшли кузену XVІІІ лерда Голдейна Гленіглсі- адміралу Адаму Дункану- віконту Дункану Кампердауну, що був відомий своєю перемогою в битві під Кампердаун у 1797 році.

The group was renowned for its high-energy shows.
Група славиться своїм енергійним шоу.

Ancient Macedon was renowned for its military might.
Стародавня Македонія була відома своєю військовою потугою.

Leonidas was renowned not only for his unsurpassed number of victories but for his versatility as a runner.
Леонідас був відомий не тільки за його неперевершену кількість перемог, але й за універсальність, як бігуна.

He became one of the country's foremost hotel architects and was renowned for Boston's Tremont House(the first hotel with indoor plumbing), the Astor House in New York City and the Exchange Hotel in Richmond, Virginia.
Він став одним з найбільших архітекторів готелю і славився Бостонським«Тремонт Хауз»(першим готелем з внутрішньою сантехнікою),«Астор Хаус» у Нью-Йорку та Біржовий готель у Річмонді, штат Вірджинія.

The city was renowned throughout the Muslim world.
Слава міста простягалася по всьому мусульманському світу.

Solomon was renowned for his wisdom.
У свою чергу Соломон був знаменитий своєю мудрістю.

Solomon was renowned for his wisdom I Kg.
Соломон був знаменитий своєю великою мудрістю 3Цар.

Sir Walter was renowned for his courtly manners.
Сер Вальтер був відомий своєю придворними манерами.

Louis himself was renowned for his style, which trended towards extravagant laces and velvets.
Самого Людовика був відомий своїм стилем, який тяжів до екстравагантним мережива і оксамит.

In 1941 KPI Library was renowned as one of the best among the higher educational institutions libraries in the Republic.
В 1941 році Бібліотека КПІ визнана однією з найкращих серед бібліотек вищих навчальних закладів республіки.

Formerly the town was renowned as a center of pearl fishing, mentioned in the 2nd-century CE Periplus of the Erythraean Sea.
Раніше місто було відоме як центр перлинного рибальства, згаданого у Періплу 2-го століття Ерітрійського моря.

Moreover, in his native land, which was renowned for the flourishing state of the arts and sciences, Luke had developed his intellect with various scholarly studies.
Крім того, на своїй батьківщині, що славилася розквітом наук і мистецтв, Лука збагатився знанням різних наук.

During the 1930s, Renault was renowned more for producing strong and reliable cars than for any great sporting flair, yet the Nervasport was a truly potent machine.
У той час Renault славилася швидше потужними і надійними автомобілями, ніж високими спортивними досягненнями, проте Nervasport був по-справжньому швидким автомобілем.