Приклади вживання Had not changed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Time had not changed it.
Час не змінив його.The methods of teaching had not changed.
Методи викладання не змінилися.Some things had not changed in one night.
Деякі речі не змінюються за одну ніч.As of 3:30 p.m. the situation had not changed.
Станом на 18. 30 ситуація не змінилася.That had not changed by the end of the meeting.
Результат не змінився до кінця зустрічі.His address had not changed.
Його адреса не змінилася.I had not changed anything in my forum settings.
Я в їх налаштуваннях нічого не змінював.The earth had not changed.
Тому що земля не змінилася.Joseph recognized that his brothers had not changed.
Йосип бачить, що його брати вже змінились.If they had not changed, we would see them all.
Якщо б вони не змінювалися, ми б спостерігали їх всі.In 2013, the situation had not changed.
У 2013 році ситуація не змінилася.(Laughter) Actually, she had not changed, she just got tired of pretending.
(Сміх) Власне, вона не змінилася, вона просто втомилася прикидатися.But apparently his political views had not changed.
Їхні політичні погляди не змінилися.But by the completion of construction the ruler had not changed his decision, and then the girl perched upon the tower top and threw herself into the sea.
До моменту закінчення будівництва шах не змінив свого рішення і тоді дівчина зійшла на вежу і звідти кинулася в море.The threat level in Germany had not changed.
Що рівень терористичної загрози в Німеччині не змінився.The way of life here had not changed for centuries.
Уклад життя тут не змінюється століттями.The last time I checked, the speed of light had not changed.
Але досліди показали, що швидкість світла не змінювалась.His appetite had not changed.
Не змінився у нього апетит.It recorded that the applicant's performance and attitude had not changed.
Відтоді поведінка кандидата та його команди не змінилася.Where he was had not changed.
Де він був- нічого не змінилося.A European Commission spokeswoman said the EU's position had not changed.
Представник ЄС заявив, що позиція Євросоюзу в цьому питанні не змінилася.God's opinion of him had not changed.
У радянський час думка про нього не змінилося.About two hours later,it saw that the queues of people at the checkpoint in both directions had not changed.
Приблизно за двігодини спостерігачі відзначили, що кількість людей у чергах в обох напрямках не змінилася.In 1940 the percentage had not changed.”.
У процентному відношенні воно не змінилося».About two hours later,it saw that the queues of people at the checkpoint in both directions had not changed.
Приблизно через 2години спостерігачі відзначили, що кількість людей у чергах в обох напрямках не змінилася.Of respondents reported that these costs had not changed or had decreased.
У 35% респондентів ці витрати не змінилися або зменшилися.At this time, the name of Ampera Bridge had not changed yet.
При цьому назва Московського моста поки не змінювалося.The Church's position regarding the Freemasons had not changed.
У позиції Церкви щодо презервативів нічого не змінилося.Dropbox sent out notifications last week to all users who had not changed their passwords since 2012.
Минулого тижня компанія Dropbox примусово скинула всі паролі, які не змінювалися з 2012 року.Klympush-Tsintsadze stressed that the position and conditions of the European Unionregarding the provision of macro-financial assistance to Ukraine had not changed and that they depended on the reform progress.
Климпуш-Цинцадзе підкреслила,що позиція та умови Євросоюзу щодо надання Україні макрофіндопомоги не змінилася, і вони залежать від прогресу реформ.
