Що таке HAD TO DIE Українською - Українська переклад

• повинні були померти
• мав помирати
• мав померти
• довелося померти
• повинна була померти
• повинен був померти

Приклади вживання Had to die Англійська мовою та їх переклад на Українською

One or the other had to die.
Хтось з двох мав померти.

Someone had to die, didn't they?
То ж хтось мав загинути, так?

Why your husband had to die?
Чому ваш друг повинен померти?

He had to die," Cameron said.
Він повинен був померти",- підкреслив Кемерон.

I dreamt you had to die.
А мені наснилося, що ви маєте померти.

He had to die," James explained.
Він повинен був померти",- підкреслив Кемерон.

So the first guy had to die.
Першому соколу прийшлося помирати.

Jesus had to die because of God's justice.
По-перше, Ісус Христос мав померти через Божу справедливість.

This meant Supergirl had to die.
Тому, на жаль, Супердівчина мала померти.

This means that Messiah had to die before the destruction of the Second Temple in 70 AD.
Це означає, що Месія повинен був померти приблизно в 32 році н. е. до руйнування другого храму в 70 році.

Arthur lived, so Lupin had to die.
Артур вижив, тому Люпіну довелося померти.

One might ask why Jesus had to die in the first place.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

In the end, Hitler decided that Röhm had to die.
Нарешті, Гітлер вирішив, що Рем має померти.

Most of the people had not honored even half of their dreams and had to die knowing it was due to choices they made or did not make.
Більшість людей не дотримувалися навіть половину своїх мрій і повинні були померти, знаючи, що це було через вибір, який вони зробили або не зробили.

Now we can begin to understand why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

Most people had not honor even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.
Більшість людей не шанула навіть половини своєї мрії і повинна була померти, знаючи, що це було завдяки вибору, який вони зробили або не зробили.

It became glaringly clear why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made or not made.
Більшість людей не шанула навіть половини своєї мрії і повинна була померти, знаючи, що це було завдяки вибору, який вони зробили або не зробили.

As to asking the question why Christ had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made or not made.
Більшість людей не дотримувалися навіть половину своїх мрій і повинні були померти, знаючи, що це було через вибір, який вони зробили або не зробили.

Arthur lived, so Lupin had to die.
Артур вижив, тому Люпинові довелося померти.

According to the journalist, one of the girls had to die to let the other one live freely.
За словами журналіста, одна з дівчат повинна була померти, щоб інша жила вільно.

Perhaps you ask why Christ had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

Some may ask why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

You might ask her why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

She suddenly asks why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

We need to ask why Jesus had to die.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

We still struggle over why Jesus had to die at all.
Можна спитати, чому взагалі Ісус мав помирати.

Something had to give; something had to die.
Але якось треба було діяти, щось слід було зметикувати.