Examples of using Had to die in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Someone had to die.
Some had to die that others might live.
One of us had to die.
Some had to die that others might live.
Někteří museli zemřít, aby mohli jiní žít.They all had to die.
Všichni museli umřít.
People also translate
I had to die, and you had to do it.
Davina had to die.
Any longer and someone else had to die.
Zůstanou déle a musí zemřít někdo jiný.I mean, a guy had to die, for God sakes.
Ještě musel umřít chlap pro rány Boží.Why so many people had to die?
Proč tolik lidí muselo umřít?How many more had to die before you would stop?
Kolik jich musí zemřít, než s tím přestanete?Why? Because Enitos had to die.
Lot of people had to die for me to be me.
Hodně lidí muselo umřít, abych byl sebou.It meant that Archie had to die.
So they all had to die. Strong and courageous and.
Takže všichni museli umřít. Silný a kurážný….For this man had to die.
Ten muž měl zemřít.The minister had to die because he took so many bribes.
Ministr musel zemřít, protože bral příliš mnoho úplatků.It's too bad so many people had to die.
Mrzí mě, že přitom muselo umřít tolik lidí.His wife's killer had to die by his own hand.
Vrah jeho ženy musel zemřít jeho rukou.Can you imagine how many snakes had to die?
Umíš si představit, kolik hadů muselo umřít kvůli nim?Lot of people had to die for me to be me.
Spousta lidí musela zemřít, abych já mohl být"já.Trouble is, for that to happen,one man had to die.
Ale aby k tomu došlo,jeden muž musel zemřít.They all had to die.
Všichni museli zemřít.Somebody had to die before he got his shit in the papers!
Někdo musel zemřít, aby se jejich průser dostaly do novin!Jennifer had to die.
Jennifer musela zemřít.But now we can finally understand why Tom Lewis had to die.
Ale teď už je nám konečně jasné, proč Tom Lewis musel zemřít.Five people had to die,. but they're finally taking it seriously.
Pět lidí muselo umřít, než to začali brát vážně.But you see, Rufus,your father had to die because he stole.
Ale vidíš Rufusi,že tvůj otec musel zemřít, protože kradl.Terry knew that you were in bed with Robinson,so Terry had to die.
Terry věděl, že jste v přízni s Robinsonem,tak musel zemřít.You think the Lord had to die to make his point?
Myslíš, že Bůh musel zemřít proto aby naplnil svůj úděl?
