Що таке HARMFUL CONTENT Українською - Українська переклад

• шкідливого контенту
• шкідливого вмісту
• шкідливий контент

Приклади вживання Harmful content Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protects children from harmful content.
Захист дітей від шкідливого контенту.

Over the past few years, we have been investing in the policies, resources and products needed to live up to our responsibility and protect the YouTube community from harmful content.
Протягом останніх кількох років ми інвестували в політики, ресурси та продукти, необхідні для виконання нашої відповідальності щодо захисту спільноти YouTube від шкідливого контенту.

Responsibility for the unethical or harmful content of the information the customer takes completely.
Відповідальність за неетичну або шкідливе зміст інформації клієнт повністю бере на себе.

Protect minors from potentially harmful content.
Захисту дітей і молоді від потенційно шкідливого контенту;

Parental controls can help you filter out harmful content, monitor the sites your child visits, and find out what they do there.
Батьківський контроль може допомогти фільтрувати шкідливий вміст, здійснювати моніторинг сайтів, які відвідують ваші діти та з'ясовувати, що вони там роблять.

How do we protect children from potential harmful content online?
Як захистити дітей від потенційно шкідливого контенту в мережі?

Moreover the protection of minors and all users from violent or harmful content, as well as hate speech, will be improved by introducing a clear responsibility for video-sharing platforms.
Мало того, захист неповнолітніх і всіх користувачів від насильницького або шкідливого контенту, а також захист від мови ворожнечі буде вдосконалюватися шляхом введення чіткої відповідальності платформ для обміну відео.

Facebook opens UK engineering hub to fight harmful content.
Facebook відкриє в Лондоні інженерний центр для захисту від шкідливого контенту.

(6) Prior to uploading the documents, the user must check them for harmful content, in particular using up-to-date virus protection programs to check for malicious software.
(6) Перед завантаженням документів до платформи, користувач повинен перевірити їх на наявність шкідливого контенту, зокрема з використанням актуальних програм антивірусного захисту для перевірки на наявність шкідливих програм.

Instagram, YouTube and Facebook could be fined millions over harmful content WEB.
Instagram, YouTube і Facebook можуть сплатити мільйонні штрафи за шкідливий контент.

Mr Serhii Kostynskyi said that the issue of the negative and harmful content and hate speech will be within the eyesight of the regulator.
Сергій Костинський повідомив про те, що питання негативного і шкідливого контенту та мови ворожнечі й надалі будуть у полі зору регуляторного органу.

Instagram, YouTube and Facebook could be fined millions over harmful content.
Instagram, YouTube і Facebook можуть зіткнутися з мільйонними штрафами за шкідливий контент.

Junior Naver utilizes a panel of experts and educators to filter out harmful content in order to ensure a safe internet environment for children.
Junior Naver використовує групу експертів та викладачів для відфільтрування шкідливого вмісту, щоб забезпечити безпечне інтернет-середовище для дітей.

The reality here is that there is no easy way to stop people from uploading or sharing links to videos of harmful content," he said.
Реальність полягає в тому, що немає простого способу перешкодити людям завантажувати або ділитися посиланнями на відео з шкідливим контентом»,- сказав він.

The respondents consider the following to be responsible for access of children to harmful content: parents- 50.6%; TV and radio organizations- 11.3%, state agencies- 4.7% or all concerned parties.
Відповідальними за доступ до шкідливого контенту опитані вважають батьків- 50,6%, телерадіоорганізації- 11,3%, державні органи- 4,7% або ж усі причетні сторони.

Facebook is opening an engineering center in London that will build tech tools aimed at keeping harmful content off its site.
Інтернет-гігант Facebook відкриває в Лондоні інженерний центр, який буде створювати технічні інструменти, спрямовані на захист свого сайту від шкідливого контенту.

They may also take action to prevent access to, or the dissemination of, unlawful or harmful content, for example through self-regulatory systems in co-operation with public authorities.
Вони можуть також вжити заходів, щоб запобігти доступу до, або розповсюдження незаконного або шкідливого вмісту, наприклад, через системи саморегулювання у співпраці з державними органами.

Facebook chose the event to announce it will open an engineering centre in London that will build tech tools designed to keep harmful content off its site.
Компанія Facebook оголосила про відкриття в Лондоні інженерного центру, який створюватиме технічні інструменти для захисту від шкідливого контенту.

It's impossible to remove all harmful content from the Internet, but when people use dozens of different sharing services- all with their own policies and processes- we need a more standardized approach.".
Неможливо видалити з інтернету весь шкідливий контент, однак в умовах, коли люди користуються десятками різноманітних пристроїв для передачі даних, кожен з яких- з власними правилами та процесами, нам потрібен більш стандартизований підхід.

STB continues to break laws on protection of children from harmful content- Independent Media Council.
СТБ продовжує порушувати законодавство у сфері захисту дітей від шкідливого контенту- Незалежна медійна рада.

If at some point you have been able to upload anything on YouTube, in time some filters have been formed that have gone into cleaning the site with indecent, copied, harmful content, etc.
Якщо в якийсь момент ви змогли завантажити що-небудь на YouTube, з часом утворилися деякі фільтри, які очистили сайт від непристойного, скопійованого, шкідливого вмісту тощо.

The company is set to employ more people in its team devoted to building tools to identify and remove harmful content across its Facebook, Messenger, Instagram and WhatsApp platforms.
Компанія має на меті залучити до своєї команди більше людей, які займатимуться створенням інструментів для виявлення та видалення шкідливого контенту на своїх платформах Facebook, Messenger, Instagram и WhatsApp.

It's impossible to remove all harmful content from the internet, but when people use dozens of different sharing services- all with their own policies and processes- we need a more standardized approach," Zuckerberg emphasised.
Неможливо виключити весь шкідливий контент з інтернету, проте в умовах, коли люди користуються десятками пристроїв для передачі даних, кожен з яких передбачає свої правила, нам потрібен більш стандартизований підхід»,- констатував глава Facebook.

Take appropriate measures- consistent with freedom of expression- to combat illegal and harmful content in media content..
Ужити належних заходів- не зазіхаючи при цьому на свободу слова- для боротьби з незаконним і шкідливим контентом у засобах масової інформації.

In 1999, the European Commission(EC) created the Safer Internet Programme, with the aim of promoting safe, responsible use of the internet by children and young people, and protecting them from illegal and harmful content and conduct online.
В 1999 році Європейська Комісія започаткувала Програму безпечного Інтернету з метою промоції безпечного і відповідального використання Інтернету дітьми та молоддю, та захисту їх від нелегального та шкідливого контенту та поведінки он-лайн.

People's basic rights and freedoms must be upheld, including the right to information on the one hand and the right to be protected against harmful content on the other hand”.
Потрібно поважати елементарні права і свободи людей, включно з правом на інформацію, а з другого боку- з правом на захист від шкідливого контенту.

Social media sites such as Facebook, YouTube and Twitter struggled to halt the spread of the footage, raising new questions about the companies' ability to manage harmful content on their platforms.
Такі як Facebook, YouTube та Twitter намагалися стримувати розповсюдження образів піднімаючи нові питання щодо здатності компаній керувати шкідливим вмістом на своїх платформах.

It is also necessary to entrust the operatorov duty to explain to parents who purchased a mobile phone has or does not have it function forbidding children to watch harmful content, and how to use these functions.
Необхідно також покласти на операторов обов'язок пояснювати батькам, що купили мобільний телефон, має чи не має він функції, які забороняють дітям дивитися шкідливий контент, і як користуватися цими функціями.

During the sociological poll commissioned by the National Council to the Kyiv International Institute of Sociology there were researched the factors that Ukrainian citizens are define as the harmful content that primarily affect children.
Під час соціологічного дослідження, яке Національна рада замовила в Київського міжнародного інституту соціології, досліджувалися чинники, що їх громадяни України визначають як шкідливий контент, здатний передусім впливати на дітей.