Що таке HARMONIOUS IMAGE Українською - Українська переклад

• гармонійний образ

Приклади вживання Harmonious image Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create a new harmonious image in Indian style?
Створити новий гармонійний образ в індійському стилі?

Here is one important task- to create a harmonious image.
Тут стоїть одна важлива задача- створити гармонійний образ.

Humane and harmonious images of Greek mythology became the ground for the development of the Greek culture.
Людяні, гармонійні образи грецької міфології стали грунтом для розвитку мистецтва.

The huge mistake of people trying to create a harmonious image is its idealization.
Величезна помилка людей, які намагаються створити гармонійний образ- це його ідеалізація.

How to create a harmonious image, an attention to detail, and does not exceed the existing budget?
Як створити гармонійний образ, продуманий до дрібниць, і при цьому не перевищити вже існуючий бюджет?

They are necessary for the development of visual perception, the ability to build a harmonious image.
Вони необхідні для розвитку візуального сприйняття, вміння будувати гармонійне зображення.

At the same time you will get a harmonious image that would meet modern trends.
Таким чином, у вас вийде створити гармонійний і стильний дизайн, що відповідає сучасним тенденціям.

Colette has more than 25 years of experience in the development of true, feminine beauty, picking up harmonious images!
Colette вже більше 25 років займається розкриттям істинної, жіночої краси, підбираючи гармонійні образи!

Our experts carefully work out and create a harmonious image of your apartment, emphasize your individuality and sense of style.
Наші фахівці ретельно опрацюють і створять гармонійний образ вашої квартири, підкреслять вашу індивідуальність і відчуття стилю.

We work only true professionals of their business, whose goal is to create a holistic, perfect, natural and harmonious image.
У нас працюють тільки справжні професіонали своєї справи, мета яких- створення цілісного, скоєного, природного і гармонійного образу.

In fact, the cult of beauty and the use of harmonious images are one of the most outstanding characteristics of this literary movement.
Насправді культ краси і використання гармонійних образів є однією з найбільш видатних характеристик цього літературного обороту.

The emphasis was on creating a strong connection with nature in order to combine natural and artificial elements and create a harmonious image.
Акцент був зроблений на створення сильного зв'язку з природою, щоб об'єднати природні і штучні елементи і створити гармонійний образ.

Old and new streets of this city are interlacing, changing, and create the harmonious image of modern city with rich historical past.
Старі і нові вулиці міста переплітаються, розширюються, забудовуються, гармонійно створюючи образ сучасного міста з багатим історичним минулим.

The focus was on creating a strong connection with nature, on trying to combine natural and artificial elements and to create a harmonious image.
Акцент був зроблений на створення сильного зв'язку з природою, щоб об'єднати природні і штучні елементи і створити гармонійний образ.

The mosque, in general, has a surprisingly harmonious image and is a magnificent example of the synthesis of decorative art and the construction culture of Khujand.
Мечеть, в цілому, має дивно гармонійний образ і являє собою чудовий зразок синтезу декоративного мистецтва і будівельної культури Худжанд.

You should not worry about the fact that such a model is not listed among the trends now- such a combination will help to create a convenient and harmonious image in which you can appear anywhere.
Не варто переживати про те, що така модель зараз не числиться серед трендів- таке поєднання допоможе створити зручний і гармонійний образ, в якому ви можете з'явитися де завгодно.

Create a harmonious image of such a multifunctional room as a bathroom, using monochrome is difficult, but possible(with the hints of designers who have been honing their skills for many years).
Створити гармонійний образ такого багатофункціонального приміщення як ванна кімната, використовуючи монохром складно, але можливо(з підказками дизайнерів, відточували свою майстерність вже довгі роки).

Today in any store"Snow Queen" you can pick up clothes and accessories to create complete fashionable and harmonious images for different occasions and any weather, without leaving the limits of one store.
Сьогодні в будь-якому магазині«Снігова Королева» можна підібрати одяг і аксесуари для створення цілісних модних і гармонійних образів на різні випадки життя і будь-яку погоду, не.

Using the Oriental art of feng shui, you can skillfully combine elements of mysticism, common sense and good taste not only furnished interior of your home, but also creating a graceful and harmonious image of the roof.
Використовуючи східне мистецтво фен-шуй, можна вміло поєднувати елементи містики, здорового глузду і доброго смаку не тільки облаштовуючи внутрішній простір вашого будинку, але і створюючи витончений і гармонійний вигляд даху.

The use a wooden garden furniture in the color of the facade of the house and bright soft puffs to match tiles in the pool have allowed to create a harmonious image of the entire architectural ensemble along with landscaping.
Використання дерев'яних садових меблів під колір фасаду будинку і яскравих м'яких пуфів в тон плитці в басейні, дозволило створити гармонійний образ всього архітектурного ансамблю, спільно з ландшафтним дизайном.

Thanks to the laconic forms of furniture and decor elements and the combination of simple surfaces with rich textures and textured surfaces of the walls- a harmonious image of the living space has been achieved.
Завдяки лаконічним формам меблів та елементів декору і поєднанню простих поверхонь з насиченими текстурами та фактурними поверхнями стін- досягнуто гармонійного образу житлового простору.

Accessorize is not just decoration, but the art of details that help make the image harmonious and holistic.
Accessorize- не просто прикраси, а й мистецтво деталей, які допомагають зробити образ гармонійним і цілісним.

The image will be restrained and harmonious.
Образ вийде стриманим і гармонійний.

Through the power of his talent, intelligence and intuition- from God- everything created by Dmitry turns into an independent, abstract, harmonious artistic image….
Силою його таланту, інтелекту та інтуїції- від Бога- усе, створене Дмитром, перетворюється в незалежну неповторну абстраговану гармонію художнього образу….

As you can see, the color range is quite wide, and any fashionista can pick up a harmonious combination to your image.
Як бачимо, колірний спектр досить широкий, і будь-яка модниця зможе підібрати гармонійне поєднання до свого образу.

However, in fact, not everything is so simple, because the image will be harmonious only if you follow certain rules for applying cosmetics.
Однак насправді не все так просто, адже гармонійно образ буде виглядати тільки за умови дотримання певних правил нанесення косметики.

Such a harmonious psychophysical image, the presence of family cases, and the non-pathological nature of mental characteristics suggest that an innate-constitutional etiology of this type of infantilism is predominant.
Така гармонійність психофізичного вигляду, наявність сімейних випадків, непатологічность психічних особливостей дозволяють припустити переважно врожденно-конституційну етіологію цього типу інфантилізму.

Most importantly, the whole image looked harmonious.
Найважливіше, щоб це все разом виглядало гармонійно.

Visual correspondence, harmonious presentation of the image..
Візуальна відповідність, гармонійність подачі образу.