Що таке HAS BEEN DIFFICULT Українською - Українська переклад

• було важко
• був складним
• було складно

Приклади вживання Has been difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every jump has been difficult.
Кожен мазок давався важко.

Cooperation on political questions, however, has been difficult.
Щодо політичної співпраці все було складною.

Until recently, it has been difficult to produce.
Що до недавнього часу його було досить важко виробляти.

It has been difficult and complex negotiations, but constructive.
Це були непрості, але конструктивні переговори.

Trying to find a church has been difficult.
Знайти церкву нам було складно.

It has been difficult, but I think it's the proper time.
Це було непросте рішення, але я вважаю, що зараз відповідний момент.

Raising the money needed has been difficult.
Тому зібрати потрібну суму було складно.

The Spanish season has been difficult due to the bad weather conditions.
Іспанський сезон видався важким через погані погодні умови.

But understanding those fees has been difficult.
Виплачувати такі податки було важко.

If your week has been difficult, we present some tips to overcome it.
Якщо ваш тиждень був складним, ми пропонуємо деякі поради для його подолання.

Not gonna lie, the journey has been difficult.
Не приховуємо, подорож була дуже важкою.

Everything to this point has been difficult but technically feasible with existing technology.
Все це до цього моменту було складним, але технічно здійсненним з існуючими технологіями.

But maintaining that high has been difficult.
Проте, утримати висоту було вкрай складно.

Finding a suitable date has been difficult in the past and he decided to plan the group meeting online with Xoyondo.
У минулому було важко знайти потрібну дату, і він вирішив планувати нараду онлайн із Xoyondo.

But pinning down the details has been difficult.
Але оцінити проблему в деталях було важко.

Naturally, the first time has been difficult, including a financial point of view.
Природно, перший час було важко, в тому числі і з фінансової точки зору.

Obviously, the start of the season has been difficult.
Звичайно, починати сезон було складно.

And it was something that has been difficult, because she's my toughest opponent.
І в цьому завжди полягала складність, адже вона мій найжорсткіший суперник.

We know straightaway that her life has been difficult.
Проте ми знаємо з вами, що його життєвий шлях був дуже важким.

This early formation has been difficult to explain because of a problem known as the faint young Sun paradox.
Настільки раннє утворення було важко пояснити через проблему, відому як парадокс слабкого молодого Сонця.

Prime Minister Abadi's tenure has been difficult.
Обстановка для прем'єра Папандреу була важка.

The development of this aircraft has been difficult, but once all the problems are resolved, the F-111 proved to be a formidable weapon and very reliable.
Розвиток цього літака було важко, але як тільки всі проблеми будуть вирішені, F-111 виявився грізною зброєю і дуже надійним.

This critical region of near-Earth space has been difficult to observe.
Досі цю критичну область навколоземного космосу було важко спостерігати.

Since then it has been difficult to feel comfortable with any phone if its not java-enabled(or have any other means of customising it with applications).
З тих пір це було важко відчувати себе комфортно з будь-яким телефоном, якщо його не java-enabled(або будь-які інші засоби налаштування його з додатками).

DW: I think that every game has been difficult in its own way.
Дришлюк: Для нас кожна гра була складною по своєму.

Because the clinical course of the disease is so variable, detection of the disease in affected patients has been difficult.
Оскільки клінічний перебіг захворювання настільки змінна, виявлення захворювання у уражених пацієнтів було важко.

Humanitarian access to the area has been difficult due to insecurity and bad roads, as stated by United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in its press release.
Гуманітарний доступ до району був складним через незахищеність та погані дороги, як зазначено в прес-релізі Офісу ООН з координації гуманітарних питань.

The rotation of the Iberia and its relation to the formation of the Pyrenees has been difficult to decipher with certainty.
Зв'язок обертання Іберійської плити з утворенням Піренеїв було важко упевнено розшифрувати.

The information comes from the senses, and after treatment with filtered and adjusted in accordance with the way our brain has been difficult.
Інформація поступає від органів чуття, і після обробки фільтрується і коректується відповідно до того, як був складний наш мозок.

The storylines are to converge again, but finding the turning point in this complex series has been difficult for Martin and has slowed down his writing.
Сюжетні лінії сходяться, але знайти поворотний пункт в цій складній серії було важко для Мартіна і сповільнило його написання.