Що таке HAS BEEN SUCCESSFULLY WORKING Українською - Українська переклад

• успішно працює
• успішно діє

Приклади вживання Has been successfully working Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has been successfully working since 1946 in more than 160 countries in the world.
Вона успішно діє з 1946, нині- у понад 160 країнах світу.

The trays are hammered at the Zhostovo Manufactory which has been successfully working since 1825.
Підноси зроблені на Жостівського мануфактурі, яка успішно працює з 1825 року.

The trading platform has been successfully working in Internet business since 1998.
Торговельна платформа успішно працює в Інтернет-бізнесу з 1998.

BTL has been successfully working with corporate clients in the field of business travel since 2007.
BTL успішно працює з корпоративними клієнтами у сфері business travel з 2007 року.

Construction and Project Management Company№ 1 has been successfully working on the construction market for 70 years.
Будівельно-монтажне управління № 1 успішно діє на ринку будівництва вже 70 років.

CeDePe Group has been successfully working at the Polish market for over twenty years, and at the Ukrainian market for more than six years.
CeDePe Група успішно працює на польському ринку понад двадцять років, та на українському ринку понад дев'ять років.

Bohush Communication(in the past“Interactive PR Group”), has been successfully working at the market since 2000.
Bohush Communication(в минулому«Інтерактив PR Груп”), успішно працює на ринку з 2000 року.

Our company has been successfully working in the market of audit services since 2005.
Наша компанія успішно функціонує на ринку аудиторських послуг з 2005 р.

The Corporation of Recruitment Agencies"Business Connection" has been successfully working in the recruiting market since 2001.
Корпорація кадрових агентств"Business Connection" успішно працює на ринку рекрутингу з 2001 року.

Our company has been successfully working in the international cargo transportation market since 2001.
Наша компанія успішно працює на ринку міжнародних вантажоперевезень з 2001 року.

American English Center is a unique English school, which has been successfully working in Ukraine since 1995.
American English Center- унікальна школа англійської мови, яка успішно працює на території України з 1995 року.

Sky Art Foundation has been successfully working with Ukrainian artists for many years.
Sky Art Foundation давно і успішно працює з українськими митцями.

Lantmannen AXA has been successfully working in Ukraine since 2000, and it is the largest producer of breakfast cereals, porridges and bars.
Lantmannen AXA успішно працює в Україні з 2000 року і є провідним виробником сухих сніданків, каш та зернових батончиків.

Andriy Yermak is founder and CEO of International Law Firm, which has been successfully working in the field of protection of intellectual property rights and copyright for more than 20 years.
Єрмак- юрист-міжнародник, засновник і CEO“Міжнародна юридична компанія”, що вже понад 20 років успішно працює у сфері захисту прав інтелектуальної власності та авторського права.

Arzinger has been successfully working for agrarian sector clients for many years, both for global agribusiness leaders and for numerous Ukrainian companies.
Arzinger успішно працює для клієнтів з аграрного сектору протягом багатьох років, як для глобальних лідерів агросектора, так і для багатьох Українських компаній.

In September 2017, an all-Ukrainian company providing logistics services, which has been successfully working in this segment for 15 years, came to PRAVO GARANT specialists with a rather difficult request.
У вересні 2017 року до фахівців PRAVO GARANT звернулася всеукраїнська компанія з надання логістичних послуг, яка вже 15 років успішно працює в цьому сегменті, з вельми непростим запитом.

Accountor has been successfully working with Ukrainian tax authorities since 2008 and is proud to be considered one of the best tax service provider in Ukraine.
Успішно працюючи в українській податковій системі з 2008 року, ми з гордістю можемо сказати, що Аккаунтор є одним з кращих постачальників податкових послуг в Україні.

The holding with 50% market share has been successfully working at the power market of Ukraine and CIS countries since 1998.
Холдинг з 50% часткою ринку успішно працює на ринку електроенергії України та країн СНД з 1998 року.

This Ukrainian network has been successfully working for eight years, that's why its offers are diversified starting from health products and financial solutions. PrimeLEAD provides statistical data.
Ця українська мережа успішно працює вже вісім років, тому тематика їхніх офферів дуже широка: починаючи з товарів для здоров'я й закінчуючи пропозиціями у сфері фінансів.

The company“Romdi Ukraine” has been successfully working at the market of the forwarding services since 2009.
Компанія«Ромді Україна» успішно працює на ринку транспортно-експедиційних послуг з 2009 року.

The site's customer has been successfully working for more than 10 years in the construction services market.
Замовник сайту успішно працює більше 10 років на ринку будівельних послуг.

With the group of“Rengy Development” our company has been successfully working since 2012, all the projects of the group in Vinnytsia region(of total power more than 30 MW) are realized with the help of our company.
З групою«Rengy Development» наша компанія плідно співпрацює з 2012 року, всі проекти групи у Вінницькій області(загальною потужністю понад 30 МВт) реалізовані за участю нашої компанії.

Advance Consulting is a team of professionals, which since 2012 has been successfully working in the field of accounting and tax accounting, audit, legal services, consulting in the field of building and automating management accounting, treasury and financial management.
Advance Consulting- команда професіоналів, яка з 2012 року успішно працює в сфері бухгалтерського та податкового обліку, аудиту і юридичних послуг, фінансового консалтингу в області побудови та автоматизації управлінського обліку, казначейства, фінансового менеджменту.

We have been successfully working in Ukraine since 2011.
Ми успішно працюємо в Україні з 2011 року.

We have been successfully working in belarussian retail pharmaceutical market since 1995.
Ми успішно працюємо на фармацевтичному ринку з 1995 року.

Such organizations have been successfully working for many years in the most popular tourist cities of the world.
Подібні організації вже успішно працюють протягом багатьох років в найпопулярніших туристичних містах світу.

We have been successfully working in high-quality real estate in Istanbul since 2003 and are among the most….
Ми успішно працюємо на високоякісній нерухомості в Стамбулі з початку 2003 і…\ t.

Such organizations have been successfully working for many years in the most popular tourist cities of the world.
Подібні організації успішно працюють багато років в найпопулярніших туристичних містах світу.

So, five centers have been successfully working in Donetsk oblast and according to Head of Donetsk Regional State Administration are scheduled to open eight Citizens' Security Centers in total on the territory of Donetsk oblast in 2018.
Так, на Донеччині їх успішно працює вже п'ять, і за словами донецького обласного Голови, всього у 2018 році на території Донеччини заплановано відкриття 8 Центрів Безпеки громадян.

For more than 20 years we have been successfully working in the construction and maintenance market of swimming pools, the acquired experience and knowledge helps us to supply quality services and materials, to satisfy the wishes of our customers.
Більше 20 років ми успішно працюємо на ринку будівництва та обслуговування басейнів, набутий досвід і знання допомагають нам поставляти якісні послуги і матеріали, задовольняти побажання наших клієнтів.