Що таке HAS BEEN WON Українською - Українська переклад

• був виграний
• була виграна

Приклади вживання Has been won Англійська мовою та їх переклад на Українською

This item has been won.
Цю справу було виграно.

How much of the"big money" has been won?
Скільки з"великих грошей" була виграна?

The jackpot has been won so far is some very respectable 25 million euros.
Головний приз був виграний досі йде про дуже респектабельні 25 мільйонів євро.

How much"big money" has been won?
Скільки"великі гроші" була виграна?

The classification has been won four times by two riders: Francesco Moser and Giuseppe Saronni.
Класифікація була виграна по чотири рази двома гонщиками: Франческо Мозером та Джузеппе Саронні.

The information war has been won.
Інформаційна війна має бути виграна.

The highest place among our fellow countrymen has been won by the team FC«Euroshpon-Smyga-1», but the young footballers from Vinnitsa were blocked the road to four of the strongest.
Найвище місце серед наших земляків, здобула команда ФК«Єврошпон-Смига-1», дорогу яким до четвірки найсильніших перекрили юні футболісти з Вінниці.

The fight against corruption begins with international cooperation, but will only end when the battle has been won in all sectors of all societies.".
Боротьба з корупцією починається з міжнародної співпраці, але закінчиться лише тоді, коли ця битва буде виграна в усіх сферах суспільного життя”.

What largest Euromillions jackpot has been won from the moment of creation of a Euro lottery?
Який найбільший джекпот Євромільйон був виграний з моменту створення лотереї?

But the assumption of our argument is that the misery cannot be alleviated until victory has been won in the social revolution.
Однак припущення з розглядуваного нами доказу полягає в тому, що злигодні не можна подолати доти, доки не буде здобуто перемогу в соціальній революції.

As we soldiers say, the battle has been won, but a few skirmishes still remain to be fought.
Як говоримо ми, військові, основна битва вже виграна, але залишилося дати ще кілька боїв.

The biggest win to date that has been won by one person is£ 28 million.
Найбільший виграш на сьогоднішній день, який був виграний одну людину становить £ 28 мільйонів.

However, the popularity of the Buddhism has been won in Japan by the selfless activity of its monks and pupils.
Однак популярність цієї течії буддизму була завойована у Японії подвижницькою діяльністю її монахів і учнів.

The Thomas Cup, the men's world team championships, has been won by only three countries since it began in 1948- Malaysia, Indonesia and China.
Чоловічий командний чемпіонат світу(Thomas Cup) вигравався тільки трьома країнами- Малайзією, Індонезією й Китаєм.

A competition for the expansion of the MCH Messecenter, Denmark's largest exhibition hall, has been won by the team consisting of CC Contractor with Schønherr, Cubo Arkitekter, and engineering firm Midtconsult.
Конкурс на розширення MCH Messecenter, найбільшого виставкового центру в Данії, був виграний CC Schønherr, Cubo Arkitekter та Midtconsult.

The award had been won by SugarCRM for the previous 8 years.
Нагорода була виграна SugarCRM за попередні 8 років.

The Battle of Britain had been won.
Битва за Велику Британію була виграна.

Com list of 24 largest lottery jackpot have been won so far in the world.
Com найбільших джек-пот лотереї були виграні на сьогоднішній день в світі.

The battle had been won!
Битву було виграно!

Besides, many battles have been won in the bedroom.
Крім того, багато битви були виграні в спальні.

Mr. Speaker, here we thought the fight for equality had been won.
Учасники проекту переконані, що боротьба за рівність ще не виграна.

The psychological battle had been won.
Але психологічну боротьбу ми вже програли.

Three of them have been won.
Троє з них отримали перемогу.

The leaders were amazed when many of the students wanted to continue the RDNA, even after the protest against the administration had been won.
Лідери були вражені, коли багато хто зі студентів хотіли продовжити існування RDNA, навіть після того, як протест проти державної адміністрації був виграний.

If those three states had been won by Clinton, their 46 Electoral votes would have given her the presidency with slightly more than the necessary 270 needed to win..
Якби Клінтон здобула перемогу в цих штатах, вона отримала б 274 електоральних голосів, що трохи перевищує 270, необхідних для перемоги на президентських виборах.

However on their site they state that:" Many from a younger generation may feel that'all the battles have been won for women'.
Багато осіб з молодого покоління можуть відчути, що«багато битв все ж таки були виграні жінками”.

In the rich world most of the battles about legal and political rights have been won, and on the economic front too women have come a long way.
В заможному світі більшість битв щодо юридичних чи політичних прав жінок уже виграно, в економічній сфері життя вони теж просунулись уперед.

In the same year, there was one of the most important events in the online casino sphere- the first big jackpot had been won.
В цьому ж році відбулася одна з найбільш вагомих подій у світі гемблінгу- було виграно перший великий джекпот.

Well, we must first divide it into jackpots have been won by one person and jackpots have been won by several players(and thus split).
Ну, ми спочатку повинні розділити його на джекпот було виграно одна людина і джекпоти були виграні декілька гравців(і таким чином розділити).

Well, first we need to divide it between"Jackpots" won by one person and"Jackpots" that have been won by multiple players(and therefore shared).
Ну, спочатку ми повинні розділити його між"Джекпот" виграв один чоловік і"Джекпот", які були виграні декілька гравців(і, отже, загальний).