Приклади вживання Has gathered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has gathered 16 thousand signatures.
Одна з них набрала вже 16 тисяч підписів.It seems the entire town has gathered in the jardín.
Your Army has gathered for the decisive battle with the English.
That is why Ukraine's pride has gathered here today!
Саме тому сьогодні тут зібралася гордість України!Today. Lifestyle has gathered little-known facts from the life of a star.
That is why today the pride of Ukraine has gathered here!
Саме тому сьогодні тут зібралася гордість України!Tonight, everyone has gathered around a large bonfire.
This is only an attempt to share information he has gathered.
In 30 years Haruki has gathered over 40 thousand jazz plates.
He has talked to other musicians, has gathered experience.
Він багато спілкувався з іншими музикантами, набирався досвіду.Inside it has gathered 24 individuals who were obvious to others.
Усередині нього зібралося 24 особи, які були очевидні для навколишніх.In 2017 at the Kiev marathon has gathered 1,1 million UAH for 12 charities.
У 2017 році на Київському марафоні зібрали 1, 1 млн грн для 12 благодійних фондів.She has gathered an amazing team of people that she completely trusts.
Їй вдається зібрати величезну аудиторію людей, які їй неодмінно довіряють.The best place for this is the Grand Bazaar, which has gathered mosques, restaurants, shops, street mazes under its"roof".
Найкраще місце для цього- Великий базар, який зібрав під своїм"дахом" мечеті, ресторани, магазини, лабіринти вулиць.Gavryliv& Sons has gathered professionals who are able to provide home with warmth, not forgetting about the aesthetic component of their work.
Gavryliv&Sons зібрали спеціалістів, які вміють і люблять забезпечувати домівки теплом, не забуваючи і про естетичну складову своєї роботи.As a competent professional business developer and commodities trader, James has gathered comprehensive knowledge about developing and growing business streams across a wide range of sectors.
Як кваліфікований комерційний бізнес-девелопер та торговець товарами, Джеймс зібрав всебічні знання щодо розвитку та зростання ділових потоків у широкому діапазоні галузей.The company has gathered a large number of outstanding science and technology professionals with extensive experience in energy and inverter technology.
Компанія зібрала велику кількість видатних фахівців в області науки і техніки, які мають великий досвід використання енергії та інверторних технологій.As a competent professional business developer and commodities trader, James has gathered comprehensive knowledge around developing and growing business streams across a wide range of sectors.
Як кваліфікований комерційний бізнес-девелопер та торговець товарами, Джеймс зібрав всебічні знання щодо розвитку та зростання ділових потоків у широкому діапазоні галузей.The media project has gathered 20 interviews with guests of the national event, including representatives of the teaching, expert circles and authorities.
Медіа-проект зібрав 20 інтерв'ю з гостями національної події, серед яких представники й представниці вчительства, експертного кола й влади.InformNapalm volunteer intelligence community has gathered and structured evidence of the participation of servicemen from 32 military….
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm зібрали та структурували докази участі військовослужбовців з 32 військових….Our cleaning company has gathered practical recommendations in order to independently clean the fireplace and at the same time preserve the order in the house:.
Наша клінінгова компанія зібрала практичні рекомендації для того, щоб Ви могли самостійно почистити камін і водночас зберегти порядок в домі:.InformNapalm volunteer intelligence community has gathered and structured evidence of the participation of servicemen from 32 military….
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm зібрали та структурували докази участі військовослужбовців з 32 військових частин ЗС РФ….An international event has gathered 150 exhibitors and 3200 visitors, including 1920 business representatives from 46 countries of the world, 1280 Kyiv citizens and guests.
Міжнародна подія зібрала 150 експонентів і 3200 відвідувачів, серед яких 1920 представників бізнесу з 46 країн світу та 1280 киян і гостей міста.However, already this program has gathered a lot of fans and I think in the future it will win the hearts of users.
Проте вже зараз дана програма зібрала чимало прихильників та думаю в подальшому буде підкорювати серця користувачів.The topic of today has gathered a wide range of specialists from various government institutions and scientific institutions whose activities are related to fight against corruption.
Актуальна на сьогодні тема зібрала широке коло фахівців з різних державних установ та наукових інституцій, діяльність яких пов'язана з протидією корупції.On 10 December the Kiev Palace of sports has gathered thousands of spectators that the organizers of the ceremony announced unexpected duets.
Грудня київський Палац спорту зібрав тисячі глядачів, яким організатори церемонії анонсували неочікувані дуети.The business forum has gathered more than 100 representatives of Canadian business, interested in establishing trade relations with Ukraine, as well as its investment potential.
Бізнес форум зібрав понад 100 представників канадського бізнесу, зацікавлених у налагодженні торговельних зв'язків з Україною, а також у її інвестиційному потенціалі.The Anti-Corruption Action Center has gathered cases in one resource in which some of the SAPO's prosecutors as well as their head personally dumped prospective investigations.
Центр протидії корупції на одному ресурсі зібрав справи, у яких деякі прокурори САП, а також їхній керівник особисто зливали перспективні розслідування.Moscow State Tretyakov Gallery has gathered a huge collection of fine art of famous Russian painters, is a worldwide known national and cultural center.
Московська Державна Третьяковська галерея зібрала величезну колекцію образотворчого мистецтва відомих російських художників, є відомим у всьому світі національно-культурним осередком.The Global Climate Summit has gathered almost a thousand leaders of settlements, businessmen, and representatives of local authorities to form a new vision of the energy championship.
Глобальний Кліматичний Саміт зібрав майже тисячу очільників населених пунктів, бізнесменів, представників місцевої влади для формування нового бачення енергетичної першості.
