Що таке HAS NOT BEEN ESTABLISHED Українською - Українська переклад

• не була встановлена
• не було встановлено
• встановлено не було

Приклади вживання Has not been established Англійська мовою та їх переклад на Українською

The motive for the crime too has not been established.
Мотиви злочину теж ще не встановлені.

Up to 2016 years has not been established appearance of such mutations.
Аж до 2016 року не було встановлено появи подібної мутації.

The system writes the program volume has not been established.
Система пише, що програма Гучність не була встановлена.

Has not been established food really can help a person.
Пір не було створено продуктів харчування, реально здатних допомогти людині.

The best regimen has not been established.
Але кращого політичного режиму поки що не створили.

Prior to that, the connection between egg consumption and diabetes has not been established.
До цього зв'язок між споживанням яєць і діабетом не було встановлено.

It has not been established, therefore guided to the surface countertops, and subtract a few centimeters.
Вона поки не встановлена, тому орієнтуйтеся на поверхню стільниці і відніміть кілька сантиметрів.

A causal relationship to valsartan has not been established.
Причинно-наслідкового зв'язку з валсартаном встановлено не було.

The date of its completion has not been established with certainty; different scholars have dated the manuscript to several different time periods.
Дату його закінчення точно не було встановлено; різні вчені датують рукопис у різні періоди часу.

The safety of testosterone use in women has not been established.
Безпека застосування тестостерону у жінок не було встановлено.

Because a withdrawal time in milk has not been established, do not use in female dairy cattle of breeding age.
Оскільки час виведення в молоці не було встановлено, не слід використовувати в жіночому молочному худобі віку.

The absolute bioavailability of dolutegravir has not been established.
Абсолютна біодоступність долутегравіру не була встановлена.

The clinical significance of such a change has not been established, and the pharmacokinetic characteristics of morphine were unchanged.
Клінічне значення цієї зміни не встановлено, фармакокінетичні характеристики морфіну при цьому не змінювалися.

According to him,"the wear of the aircraft materials has not been established.".
За його словами,"також не була встановлена зношеність матеріалів літака".

Such a system has not been established because too many employers benefit from the cheap labor that illegal immigrants provide.
Така система не була створена, оскільки надто багато роботодавців мають вигоду від дешевої робочої сили, яку забезпечують їм незаконні іммігранти.

Age and place of residence of the man has not been established,” statement says.
Вік та місце проживання чоловіка наразі не встановлено»,- заявили в МВС.

Since the interaction has not been established with dosages higher than 0.5 mg for repaglinide, the concomitant use of deferasirox with repaglinide should be avoided.
Оскільки не було встановлено взаємодії з дозами репаглініду, вищими 0, 5 мг, одночасного застосування деферасіроксу з репаглінідом слід уникати.

This is the only ancient wonder whose exact location has not been established.
Це єдине диво давнини, чиє точне місцезнаходження не було встановлено.

A maximum therapeutic dose has not been established therefore the definition of overdose for ATGAM has not been clearly defined.
Максимальну терапевтичну дозу поки що не визначено, тому чітке визначення передозування препаратом наразі не сформульоване.

The safety and efficacy of treatment with Rebif beyond 2 years has not been established.
Безпека і ефективність тривалості лікування понад 2 тижнів не були встановлені.

Respect for the rule of law has not been established, and the lack of investment freedom has hurt productivity, including in the important agricultural sector.
Повагу до верховенства закону не було встановлено, відсутність інвестиційної свободи негативно впливає на продуктивність, у тому числі в такій важливій галузі як сільське господарство.

However, a full medical school until the closing of the University in 1773 has not been established.
Однак повноцінний медичний факультет аж до закриття Університету у 1773 році так і не був утворений.

If before the exact cause of gastritis, stomach ulcers has not been established, then with the discovery of the bacterium became clear- the above-mentioned diseases is the organism.
Якщо раніше точна причина гастриту, виразки шлунка не була встановлена, то з відкриттям цієї бактерії стало зрозуміло- вищеперелічені захворювання викликає цей мікроорганізм.

Its susceptibility to“mental disorders” is noted, although an accurate diagnosis has not been established.
Зазначається його схильність"душевних розладів", хоча точний діагноз так і не був встановлений.

A sanitary protection zone has not been established in accordance with Ukrainian law, meaning that people could still be located within areas exposed to excessive levels of pollution from poultry facilities.
Гарантована законом зона санітарного захисту не була встановлена, тобто люди все ще можуть перебувати в зонах, що підлягають надмірному забрудненню від птахофабрик.

A causal association between treatment with Siliq and increased risk of suicidal ideation and behavior has not been established," the agency said.
Причинно-наслідковий зв'язок між лікуванням Сіліком і підвищеним ризиком виникнення суїцидальних ідей і суїцидальної поведінки не було встановлено»,- сказано в повідомленні агентства.

If the exact localization of the primary lesion has not been established, for the final diagnosis the obligatory conduct of the biopsy, which consists in the investigation of suspicious cells under a microscope.
Якщо точна локалізація первинного поразки не була встановлена, для постановки остаточного діагнозу показано обов'язкове проведення біопсії, яка полягає в дослідженні підозрілих клітин під мікроскопом.

The safety of this medicinal product for use in human pregnancy has not been established in controlled clinical trials and therefore should only be given with caution to pregnant women and breast-feeding mothers.
Безпека застосування цього лікарського засобу вагітним жінкам не була встановлена у контрольованих клінічних дослідженнях, тому його слід призначати з обережністю вагітним та жінкам, які годують груддю.