Що таке HAS OFFICIALLY OPENED Українською - Українська переклад

• офіційно відкрив
• офіційно відкрила
• офіційно відкрився

Приклади вживання Has officially opened Англійська мовою та їх переклад на Українською

This week China has officially opened the world's highest bridge.
У Китаї офіційно відкрився найвищий міст у світі.

Summer is finally here, which means that the wedding season has officially opened.
Нарешті настала зима, а це означає, що лижний сезон офіційно відкритий.

Kharkiv Palace has officially opened its doors back in December 2011.
Готель Kharkiv Palace офіційно відчинив свої двері в грудні 2011 року.

After years of construction, the world's first underwater hotel has officially opened in the Maldives.
Після багатьох років будівництва перший у світі підводний готель офіційно відкрився на Мальдивах.

USAID has officially opened applications to WomenConnect Challenge.
USAID розпочинає конкурсну програму WomenConnect Challenge(WomenConnect).

This morning, we reported that Twitter has officially opened its doors in New York City.
Сьогодні Twitter також офіційно оголосив про відкриття свого офісу в Нью-Йорку.

The new airport has officially opened on 4 April 2013 with the arrival of a Germania flight from Frankfurt Airport.
Аеропорт було офіційно відкрито 4 квітня 2013 року прибуттям рейсу авіакомпанії Germania з аеропорту Франкфурта.

On the territory of the Chernobyl nuclear power plant has officially opened a solar PV power plant Solar Chernobyl.
У Прип'яті на території Чорнобильської АЕС офіційно відкрили сонячну електростанцію Solar Chernobyl.

UPS has officially opened its new 32,000 square metre package sorting and delivery facility in the south east of England.
Компанія UPS офіційно відкрила новий хаб для доставки та сортування вантажів площею 32 000 квадратних метрів на південному сході Англії.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has officially opened the Cambridge Central Mosque in the east….
Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган офіційно відкрив Центральну мечеть Кембриджа на сході Англії.

Agricom Group has officially opened a plant for the production of cereals under TM"Dobrodiya" in the village of Mikhailo-Kotsyubinsk, Chernihiv region.
Компанія Agricom Group офіційно відкрила завод з виробництва пластівців під ТМ«Добродія» у смт Михайло-Коцюбинське Чернігівської області.

Incidentally, this year's guest from the Bolshoi Theater performance of Tchaikovsky's“Eugene Onegin” has officially opened the season with the Paris National opera.
До речі, в цьому році запрошений з Великого театру спектакль Чайковського«Євгеній Онєгін» офіційно відкрив сезон Паризької національної опери.

Chinese President Xi Jinping has officially opened the world's longest sea crossing bridge, nine years after construction first began.
Президент Китаю Сі Цзіньпін офіційно відкрив найдовший у світі міст над морем через дев'ять років після початку його спорудження.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has officially opened the East of England's Cambridge Central Mosque.
Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган офіційно відкрив Центральну мечеть Кембриджа на сході Англії.

It is worth reminding that“Velta” has officially opened the ilmenite mining and beneficiation plant near the village of Korobchino, Novomirgorod district, Kirovograd region on 27 December 2011.
Нагадаємо, ВКФ"Велта" офіційно відкрила ГЗК з видобутку ільменіту біля с. Коробчино Новомиргородського району Кіровоградської області 27 грудня 2011 р.

We were pleased to learn that Trafigura, Corporate Partner of the Energy Day, has officially opened its Ukrainian office and successfully took part in the latest auction of natural gas on 17th May;
Ми були раді дізнатися, що Trafigura, корпоративний партнер Дня Енергетики, офіційно відкрив свій український офіс і успішно взяв участь в останньому аукціоні щодо природного газу 17 травня;

Biopharma, a top-ten pharmaceutical producer in Ukraine specializing in plasma-based, recombinant and other drugs, has officially opened its innovative fractionator in Bila Tserkva(Kyiv region), the only biopharmaceutical plant of its kind in Eastern Europe and the near region.
Компанія Biopharma, яка є одним із десяти найбільших українських виробників фармацевтичної галузі та спеціалізується на препаратах із плазми донорської крові людини, рекомбінантних та інших препаратах, офіційно відкрила в Білій Церкві(Київська область) інноваційний завод-фракціонатор, що не має аналогів у Східній Європі.

Applications Have Officially Opened!
Подача заявок офіційно відкрита!

Dear customers and partners, we are pleased to announce that since November 2017 we have officially opened an office in Warsaw, Poland.
Шановні клієнти та партнери, раді повідомити, що з листопада 2017 року ми офіційно відкрили офіс у Варшаві, Польща.

Dania Academy officially opened on 1 January 2009 and has around 175 full-time employees.
Dania академія, Університет прикладних наук офіційно відкрито 1 січня 2009 року і налічує близько 155 штатних співробітників.

He's managed the code ever since, and now it has officially launched as open source under the MIT license.
З тих пір він керує цим кодом, і зараз він офіційно запущений як відкрите джерело під ліцензією MIT.

The United States has officially requested an open meeting of the UN Security Council for Saturday at 9am to discuss the ongoing crisis in Venezuela.
Сполучені Штати офіційно запросили відкрите засідання Ради Безпеки ООН в суботу о 9 годині ранку для обговорення кризи, що продовжується в Венесуелі",- йдеться в повідомленні.

Ukraine has officially launched a process of opening the market of pork exports to the EU.
Україна офіційно розпочала процес відкриття ринку експорту свинини в ЄС.

The Agency of Industrial Marketing has officially proved its international development vector by opening a representative office AIM Poland in Krakow.
Агентство Індустріального Маркетингу офіційно підтвердило свій міжнародний вектор розвитку, відкривши представництво AIM Польща у Кракові.

A two-year Rotary project has been officially opened.
Буквально два роки доступ до трамадола був відкритий.

The first solar plant that can operate without the sun has been officially opened.
Перша сонячна електростанція, яка може працювати без сонця, була офіційно відкрита у найспекотнішому місці Європи.

Salans has been active in Ukraine since 1988, and officially opened an office in Kyiv in 1992.
Salans почала свою діяльність в Україні в 1988 році, офіційно офіс фірми в Києві було відкрито у 1992 році.

Com China National Convention Center(CNCC) has opened officially in October 2009 for its originally intended function- providing an international standard, purpose-built convention and exhibition facilities.
Com Китайський національний конференц-центр(CNCC) офіційно відкрився в жовтні 2009 за його первісно призначену функцію- надання міжнародного стандарту, спеціально побудованих конвенційних та виставкових об'єктів.

Until now, most Western governments have officially avoided the public trolling and open trickery that the Russians use on a regular basis.
До цих пір більшість західних урядів офіційно уникали публічного тролінгу і відкритого обману, які росіяни використовують на регулярній основі.